царя Миноса?
ТЕСЕЙ.
За тем, что выдумка эта гениальна! За тем, что, благодаря славе победителя Минотавра, я смогу стать царем Афин. И никто — ни братья, ни соперники мои не смогут оспаривать мое право. Но дело даже не в этом. Как ты думаешь, родителям тех юношей и девушек, которых каждый год отправляли из Афин на Крит, чтобы их сожрало жуткое чудовище, — каково им будет узнать, что никаких чудовищ нет, что их сыновья до изнеможения работают на плантациях, а дочери обслуживают портовых пьяниц в борделях? Что никаких чудовищ не бывает? Каково будет моему отцу узнать, что он отправлял дань на Крит, испугавшись чего-то несуществующего?
Ариадна молчит.
Ах, как хорошо это было придумано! Какая голова у твоего отца! И как много я понял, благодаря ему. (Пауза). Я буду хорошим царем, Ариадна — мудрым и великодушным. А ты будешь хорошей царицей — доброй и милосердной. И потом...
АРИАДНА.
Что — потом?
ТЕСЕЙ.
И потом: я вышел из Лабиринта. С твоей помощью. Понимаешь? Вышел! И, значит, я убил Минотавра.
Пауза.
АРИАДНА.
Боюсь, что нет... Кстати, ты говорил о парусе. Ты говорил, что твой отец стар, у него слабое сердце. Что если он увидит, как корабль возвращается под черным парусом, то не выдержит. Сердце его разорвется.
ТЕСЕЙ.
Да, есть риск. Но нечего делать! На корабле не оказалось белых парусов! Увы... Придется рискнуть.
АРИАДНА.
Не придется. Ты просил, чтобы я нашла белый парус. Я нашла. Он в трюме, на корабле. Ты можешь приказать заменить черный парус на белый.
Пауза.
ТЕСЕЙ.
Боюсь, у нас не будет на это времени. Пора отчаливать, а смена паруса — это очень долгая история. Пойдем, Ариадна, пора.
Тесей уходит. Ариадна смотрит ему вслед.
АРИАДНА.
Минотавр вырвался из Лабиринта.
Слышен громкий всплеск, словно в море бросили какой-то тяжелый груз.
АРИАДНА.
Он утопил белый парус. (Садится на камень). Тесей-победитель плывет в Афины, чтобы стать царем. (Тихо напевает).
Он стоял на камне, всматривался в море.
Сына из-за моря долго-долго ждал.
Судно приближалось, только царь, на горе,
Черный-черный парус в море увидал.
Входит Хор.
ХОР.
Тесей-победитель, домой устремился,
И птицею мчался к родным берегам.
Но воин, от радости, просто забылся.
Под парусом черным летел по волнам.
АРИАДНА.
Но ведь это неправда.
1-й БОМЖ.
Конечно. Неправда. Правда в том, что он быстро учится... Нас прислал к тебе Дионис, девочка.
АРИАДНА.
Дионис? Зачем?
1-й БОМЖ.
Не зачнем, а с чем. С дарами. (Протягивает ей большую бутылку вина).
АРИАДНА.
Что это?
1-БОМЖ.
Вино. У Диониса нет других даров. А это — волшебное средство забыть обо всех неприятностях. Выпей, Ариадна, стань невестой Диониса. На кой тебе этот Тесей? Пей. И мы с тобой заодно.
Ариадна берет бутылку, отпивает немного. Смотрит на Бомжа. Тот кивает поощрительно. Ариадна прикладывается к бутылке и пьет, не отрываясь. По мере этого свет меркнет — до полной темноты, а когда вновь зажигается, уже на авансцене, оказывается, что Ариадна — Бродяжка из Пролога{1}. Теперь на ней такая же уродливая маска пьянчужки.
АРИАДНА (поет и приплясывает, размахивая бутылкой).
Он стоял на камне, всматривался в море.
Сына из-за моря долго-долго ждал.
Судно приближалось, только царь, на горе,
Черный-черный парус в море увидал.
ХОР (подхватывает, участники точно также приплясывают и размахивают бутылками).
Сын его к папаше всей душой стремился.
Так хотел увидеть — только не срослось.
Что нам черный парус? Лучше б он напился.
Парус стал бы белым, все бы обошлось.
1-й БОМЖ.
Белый парус — черный. Черный парус — белый.
Можно перепутать, можно угадать.
Добрый бог Дионис, пьяный сын Семелы!
Дар твой драгоценный — чем не благодать?
Кифаред оторопело смотрит на пляшущих Бомжей и Ариадну-Бродяжку.
КИФАРЕД.
Стойте!
Бомжи и Бродяжка останавливаются.
Ты — Ариадна? Дочь Миноса?!
АРИАДНА-БРОДЯЖКА.
Не похожа?
КИФАРЕД.
И все это правда? О Минотавре, которого никогда не было? О Тесее, мечтавшем убить Минотавра и убившем собственного отца?
1-й БОМЖ.
А это тебе решать. Не нам же заказали величальную песнь, а тебе.
Ты и пиши так, как тебе внушает Муза.
Бомжи, посмеиваясь, вновь садятся у костерка справа.
Правый угол гаснет.
АРИАДНА.
А кто заказал тебе песнь о Тесее?
КИФАРЕД.
Царь Ликомед.
Отвечая, Кифаред перебирает свои записи, потому говорит рассеянным голосом.
АРИАДНА.
Царь чего?
КИФАРЕД.
Острова Скирос.
АРИАДНА.
Какое он имеет отношение к Тесею?
КИФАРЕД.
Видишь ли, Тесея изгнали из Афин, и он попросил пристанища у Ликомеда. Ликомед, разумеется, не мог отказать старому другу, тем более, что Скирос с давних пор принадлежал Тесею. Ликомед приютил состарившегося героя. Но тут произошел несчастный случай. Они вдвоем гуляли по скалам, и Тесей упал в море. Ликомед клянется, что это была случайность, что просто старческие ноги не держали бывшего афинского царя, что Тесей поскользнулся — и упал. Сорвался. Тела его не нашли.
АРИАДНА.
Как вовремя произошел несчастный случай!
КИФАРЕД.
Вот! Вот также говорят и жители Скироса — мол, Ликомед просто-напросто убил Тесея, чтобы тот не стал вдруг претендовать на власть над островом.
АРИАДНА.
Их можно понять. Я бы не удивилась.
КИФАРЕД.
Ликомед и попросил меня сочинить величальную песнь о подвиге Тесея. Он хочет лично почтить его память, устроив поминальные игры.
АРИАДНА.
Хорошо придумано. Школа Миноса.
КИФАРЕД (углубившись в свои записи).
Послушай, как тебе вот это?
(Берет один листок, выходит в центр авансцены и читает нараспев. При чтении левый угол авансцены тоже гаснет, так что освященной остается лишь фигура Кифар еда).
Афины-город в трауре, увы!
Жестокий Минос, Крита грозный царь,
Чудовищною данью обложил
Несчастный город. Семь прекрасных дев,
Семь юношей прекрасных забирает
Он каждый год. Корабль чернобокий
Под черным парусом несет несчастных к Криту,
Где пожирает их кошмарный Минотавр.
И черный парус — скорбный знак того,
что ни один не уцелел невольник.
Герой Тесей, едва попав на Крит,
Тотчас проник в жилище Минотавра.
Тесей бесстрашный, в полной темноте,
Сжимая верный меч рукою крепкой,
Стремился в сердце Лабиринта.
Там Свет проникал сквозь малое оконце.
И в этом слабом свете он увидел
Тела несчастных юношей Афин,
Растерзанные монстром-людоедом!
Сам Минотавр не ожидал увидеть
Героя нашего, но бросился к нему,
Свое жилище
