Первые советские издания о советско-монгольских отношениях в целом и о военно-экономическом сотрудничестве обеих стран появились в середине 1930-х гг. Это были в основном научно-популярные публикации трех видов: 1) брошюры для военных и военно-политических специалистов, подготовленные Военным издательством Наркомата обороны СССР, издательством Военной академии механизации и моторизации Красной Армии им. И. В. Сталина и др., а также региональными издательствами (Монгольская Народная Республика. В помощь пропагандисту и агитатору. Саратов, 1936; Антипов Л. Грозные атаки. М., 1939; Самураи просчитались. М., 1939; Действия 1-й армгруппы в Халхин-Гольской операции (май-сентябрь 1939 г.). М., 1940; Боевые действия авиации в Монгольской Народной Республике. М., 1940; Другов П. И. Из опыта действий автобронетанковых войск на реке Халхин-Гол. Май – сентябрь 1939 г. Хабаровск, 1940 и др.); 2) сборники документов, под которыми тогда понимали в основном тематические подборки из военной печати (Бои у Халхин-Гола. Партийно-политическая работа в боевой обстановке. Сб. документов, изданных в боевой обстановке на Халхин-Голе. М., 1940); 3) воспоминания участников событий (Ю. Беляев, В. Москвин) // За родину! Курск, 1939; Линьков Г. Вынужденное признание самураев. М., 1939; Как мы били японских самураев. Новосибирск, 1939; Ломазов Л. И. На фронте. Записки старшего политрука. М., 1940). Любопытно, что ранняя историография включает также издание периода Великой Отечественной войны, в котором обобщен опыт 1939 г. применительно к разворачивавшимся событиям «большой» войны (Попов А. А. Операция на реке Халхин-Гол. Май – сентябрь 1939. Б. м., 1943).
Впервые советско-монгольские документы исторического значения из фондов советских архивов были включены в десятитомный сборник «Документы внешней политики СССР» (М., 1959–1965).
Первый сборник архивных документов, целиком посвященный советско-монгольским отношениям, был издан в середине 1960-х гг. (Советско-монгольские отношения, 1921–1966 гг. М., 1966). Спустя почти десять лет его переиздали в значительно расширенном, двухтомном формате, причем уже с привлечением документов монгольских архивов (Советско-монгольские отношения, 1921–1974 гг.: документы и материалы: в 2 т. Т. 1: 1921–1940; Т. 2: 1941–1975. М.; Улан-Батор, 1975). Над созданием этого сборника трудились специалисты Главного архивного управления при Совете Министров СССР, Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС, Института востоковедения АН СССР, Института экономики мировой социалистической системы АН СССР, Министерства иностранных дел СССР, Министерства внешней торговли СССР, Госкомитета Совета Министров СССР по внешним экономическим связям, Государственного архивного управления при Министерстве общественной безопасности МНР, Института истории партии при ЦК МНРП, Института истории АН МНР, Министерства иностранных дел МНР. В него включены документы и материалы, касающиеся советско-монгольских военно-политических, экономических и культурных отношений начиная с победы Монгольской народной революции в 1921 г. и до 1975 г. На сегодняшний день это практически единственное наиболее полное собрание документов по теме советско-монгольских отношений. Уникален по полноте архивных сведений о количественном и командном составе, наименовании советских воинских объединений, соединений и частей, участвовавших совместно с монгольскими войсками в боевых действиях на территории Монголии в начале 1920-х гг., труд «Директивы командования фронтов Красной Армии (1917–1922 гг.). Сборник документов» в 4 томах (Т. 3: Апрель 1920 г. – 1922 г. М., 1974; Т. 4: Материалы, указатели. М., 1978), изданный Главным архивным управлением при Совете Министров СССР, Институтом военной истории Министерства обороны СССР, Центральным государственным архивом Советской Армии.
Что касается научных публикаций, впервые тема советско-монгольского боевого содружества была затронута в крайне незначительном объеме в коллективном труде «Международные отношения на Дальнем Востоке (1870–1945 гг.)» (М., 1951), изданном Институтом востоковедения АН СССР. В данной работе, в соответствующих традициях и с использованием характерной терминологии того времени, дана общая характеристика истории международных отношений в Дальневосточном регионе «с эпохи империализма и вплоть до всемирно-исторической победы СССР и демократических сил над фашистской Германией и империалистической Японией». История трактуется без проблемных нюансов, главные международные аспекты рассмотрены сквозь призму дальневосточной политики крупнейших европейских держав и США.
Первые коллективные труды, монографии, сборники научных статей, в которых превалирует тема советско-монгольского боевого содружества, появились в середине 1960-х гг. и затем получили дальнейшее развитие. Они были подготовлены в основном специалистами Института востоковедения и Института народов Азии АН СССР, совместно Институтом марксизма-ленинизма при ЦК КПСС и Институтом истории партии при ЦК МИРИ, другими структурами: Монгольская Народная Республика, 1921–1961: сб. ст. (М., 1961); Кислов А. И. Разгром Унгерна (о боевом содружестве советского и монгольского народов). М., 1964; Капица М. С., Иваненко В. И. Дружба, завоеванная в борьбе (советско-монгольские отношения). М., 1965; Монгольская Народная Республика / Л. М. Гатауллина [и др.]. М., 1971; Плотников Г. К. Монгольская Народная армия. М., 1971; Исторический опыт братского содружества КПСС и МИРИ в борьбе за социализм. М., 1971; Иваненко В. И. Подвиг героев – судьба страны. МНР: люди и годы: документальные очерки. М., 1986; Борисова И. Д. Россия и Монголия: очерки истории российско-монгольских и советско-монгольских отношений (1911–1940 гг.). Владимир, 1997; Лузянин С. Г. Россия, Монголия и Китай в первой половине XX в. Политическое взаимодействие в 1911–1946 гг. М., 2003.
В этом ряду выделяется издание «Боевое содружество: о советско-монгольском боевом содружестве» (под ред. И. А. Жилина, Ж. Балжинняма; М., 1983). Данный совместный труд Института военной истории Министерства обороны СССР и Института военно-научных исследований Министерства обороны МНР раскрывает наиболее яркие страницы военного сотрудничества Красной Армии и Монгольской Народной Армии (МНА) в период 1921–1945 гг.: установление первых контактов руководителей Монгольской народной революции с Советской Республикой, совместные боевые действия советских и монгольских частей против русских белогвардейских отрядов в 1921 г., участие советских военных инструкторов в развитии Монгольской армии в 1920-е гг., противодействие японо-маньчжурским войскам в попытках захвата Монголии, боевое содружество в боях на реке Халхин-Гол и др.
В 1950-1980-х гг. увидел свет ряд научно-популярных изданий, посвященных истории пограничных войск СССР, в которых, естественно, не остались без внимания военные действия на советско-монгольской границе. В этой серии можно отметить книги «На Дальневосточных рубежах» (Хабаровск, 1958); «Граница рождает героев» (М., 1978); «Дальневосточный пограничный. Очерк истории войск Краснознаменного Дальневосточного пограничного округа» (Хабаровск, 1983). В последней отражено, кроме прочего, участие в халхин-гольских событиях сводного батальона пограничников-забайкальцев под командованием полковника А. Е. Булыги, который в послевоенные годы служил во внутренних войсках на территории Беларуси. Содержатся ценные подробности об использовании батальона для ведения разведки, очистки тылов действующей армии от шпионов и диверсантов, выполнения боевых задач по овладению укрепленными высотами.
Имеется комплекс публикаций мемуарного характера, в том числе посвященных отдельным персоналиям, имевшим отношение к советско-монгольскому боевому содружеству в разные периоды времени: Командарм Уборевич: воспоминания друзей и соратников. М., 1964; Народы – братья: воспоминания и статьи. М., 1965; Соркин Н. С. В начале пути (записки инструктора монгольской армии). М., 1970; СССР – МНР. Страницы братской дружбы. Воспоминания. М., 1981 и др.
Интересен сборник воспоминаний «В бою – в одном экипаже, в труде – в одной бригаде» (Элиста, 1981). В опубликованных здесь воспоминаниях Ю. О. Оглаева «На земле братской Монголии» и М. С. Омадыкова «Шесть лет в Монгольской народной армии» идет речь об одной из первых групп советских военных инструкторов, которая прибыла для работы в Монгольской армии из Белорусского военного округа в 1921 г. Интереснейшие детали о командировке в Монголию в январе 1939 г. группы военнослужащих 7-й Самарской кавалерийской дивизии им. Английского пролетариата также из состава войск БВО и их службе там на протяжении всего периода Второй мировой войны содержатся в воспоминаниях С. Ш. Улакчинова «Молодые крылья Монголии».
Существует также переводная монгольская литература научно-популярного характера, затрагивающая в том числе различные военно-политические и военно-экономические аспекты. Авторами небольших по объему монографий, изданных в переводе на русский язык в СССР, выступали руководители МНР – непосредственные участники событий, в первую очередь один из лидеров монгольской революции X. Чойбалсан: «Краткий очерк истории Монгольской народной революции» (М., 1952); «Избранные статьи и речи (1921–1951 гг.)» (М., 1961); «Хатан Батор Максаржав» (М., 1965) и др.
