Читаем без скачивания Дом дервиша - Йен Макдональд

Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня.

Зрительный контакт длится один миг, но Недждет дергает головой и еле заметно раздувает ноздри, словно говоря: я тебя видел. Джан направляет Змею по задней части столба, невидимой для террористов. А вот теперь сложная задача — читать по губам Недждета в профиль. Что он говорит. Какой-то «вяк-вяк».

— А! Здоровяк, — хихикает Джан. — Здоровяк!

Работник АЗС, который натягивает после молитвы резиновые сапоги на железных ступенях месджида, пялится на сумасшедшего мальчишку. Здоровяк. Это может быть только тот, в футболке. Он реально здоровый. Джану он кажется добрым, только немного растерянным.

Поднимись над Здоровяком.

Это тяжело. Ему приходится двигаться медленно и аккуратно, чтобы остаться незамеченным и при этом держать Недждета в фокусе камеры, да еще и вверх тормашками, а при этом сцепление у Змеи самое слабое. Джан так сосредоточен, что язык прилип к нёбу. Он даже забыл, что недавно промерз до костей. Забыл обо всем, что вокруг него, даже о том, где находится, к тому времени, как буквально по миллиметру переместил Змею в точку над головой Здоровяка. Змея же должна упасть? Типа, она злая и кусачая. Он всегда хотел, чтобы та девица из второй квартиры завизжала. Атака ужасной змеи! Джан встречается взглядом с глазами Недждета и сосредотачивается на его губах. Недждет отводит глаза в сторону.

Подожди.

Не смотри на змею. Но как долго мальчишка сможет удерживать ее висящей под крышей? Не ерзай, нельзя, чтобы они заметили, что ты уже почти высвободил одну руку. Хотя пальцы словно зажаты в тиски и в любой момент взорвутся фонтаном крови.

Волосатый открывает компьютер и присоединяется к панели управления насосной станцией. Нажимает на клавиши. Проверяет данные на закрепленном в глазу считывающем устройстве. Он кажется довольным. Еще одна последовательность ударов по клавишам. Четыре овальные панели с предупредительными черно-желтыми знаками на корпусе насоса открываются. Волосатый улыбается. Женщина помогает ему загрузить контейнеры, по одному на каждый насос. Они четко подходят под отверстия. Интересно, думает Недждет, а что обычно Озер туда помещает? Эта мысль помогает отвлечься от боли, пока он елозит большими пальцами туда-сюда под пластиковым шнуром. Дверцы на корпусе насоса снова закрываются.

Недждет удивленно поднимает голову. Шум был такой тихий и всепроникающий, что превратился в неслышимый фон, как гул транспортного потока, но теперь, когда он прекратился, его отсутствие оглушает. Насосы перестали жужжать!

— Насосы остановили! — орет Волосатый.

— Что? — переспрашивает Мерзкий тип.

— Насосы остановили! Послушай, ничего не работает!

— Ну так запусти их снова! — требует Женщина.

— Возможно, это запланированная диагностика, в таком случае я принудительно включу их. — Волосатый снова нажимает по клавишам. — Нет, это центральная команда из пункта контроля трубопровода. Посмотрим, смогу ли я обойти… Нет… Она распространяется глобально на всю сеть. Вся система Озера выключена.

Тут даже Здоровяк вскакивает на ноги. Недждет бросает взгляд наверх. Хороший мальчик. Змея ползет за ним по внутренней стороне крыши, прячась за трубами.

— Это вообще возможно?

— Как видите. Ощущение словно Озер испарился.

— Мать твою, дай мне гаечный ключ, должен быть способ запустить вручную! — Мерзкий тип протискивается между Волосатым и Женщиной.

И тут Недждет слышит новый шум, еле слышный шум, который становится все громче и громче, и уже не с помощью Хизира, поскольку Женщина, Волосатый, Мерзкий тип и Здоровяк разом поднимают головы. Это шуршание миллиардов крылышек насекомых.

— Ройботы! — вопит Мерзкий тип и сует руку в оружие, похожее на боксерскую перчатку.

— Давай! — командует Недждет.

Змея из укрытия падает на голову Здоровяку. Тот орет, отшатывается, спотыкается, падает на спину, бьет по земле руками и пронзительно кричит от древнейшего из страхов — змея, свалившаяся с неба. Недждет высвобождает руки. В два прыжка он подскакивает к растянувшемуся Здоровяку, выхватывает окровавленными руками винтовку и с силой бьет Здоровяка в живот прикладом. Здоровяк изрыгает фонтан рвоты.

— Прости меня, брат.

Недждет бьет его по голове и убегает. Ураган ройботов летит навстречу по улице. Он видит, как Божественные инженеры размахивают своими перчатками, сжимая кулаки. Ройботы падают с неба, словно черный снег. Размах, прицел, огонь. Эскадрилья за эскадрильей, воздух очищается от летающих роботов. Их останки дождем проливаются ему на плечи и на голову. Недждет бежит в сторону открытого пространства. Две белых крысы-робота, одна большая, а вторая малюсенькая, мчатся позади. А потом раздается рев моторов, и прибывают вертолеты.

Чей-то голос зовет Джана по имени. Но его нельзя называть по имени. Это неприемлемо. Игра окончена. Давай, иди домой. Раздается второй голос. Он узнает господина Ферентину. Не сейчас, господин Ферентину. Джану нужно выполнить миссию, закончить это дело. Теперь он видит, как его мать бежит мимо магазинов, оглядываясь вокруг так, словно он мог спрятаться в водосточном желобе, как крыса, или сидеть на крыше, как птица, при этом она сигналит на языке жестов его имя. Ну, он всегда умел игнорировать язык жестов. Теперь он видит, как на той же стороне улицы появляется господин Ферентину, а с ним еще какой-то незнакомый парень. Они направляются в сторону заправки. Вон и «газовый пузырь», а чуть дальше полицейская машина. Не сейчас, не сейчас, не сейчас. Джан соскальзывает со скамейки и прячется в маленький предбанник крошечной мечети, выкрашенный красной краской. Притворяется, что не слышит своего имени. Затем металлическая мечеть начинает вибрировать новым звуком. Дрожит сам воздух. Джан выглядывает из укрытия. Небо над Кайишдаги сгущается, превращаясь в ройботов, черных, как дым. Джан охает. Он проморгал бы момент, когда Змее пора действовать, если бы не услышал крик Недждета «Давай!».

Он реагирует автоматически, не успев даже толком подумать, резко проведя кулаком по экрану. Он видит лицо Здоровяка, побелевшее от страха, а потом изображения Здоровяка, Недждета и компрессорной станции мелькают, накладываясь друг на друга.

— В атаку, злая Змея! — радостно верещит Джан. — В атаку!

Ничего не видно. Пора выбираться. Миссия окончена, маленький детектив.

— В Крысу! — командует Джан. — Битботы, ко мне! — Он надеется, что Крысенок получил команду и отцепился от белого фургона.

Ройботы кружатся в вихре, возвышаются над Кайишдаги и обрушиваются на улочку, ведущую к компрессорной станции. А потом вдруг начинают падать с неба. Джан разевает рот. Они сыплются, как град. Экран мерцает и то и дело отключается. Джан взвизгивает от страха. Ройботы с грохотом скатываются с железной крыши месджида.

— У них электромагнитные пушки! — ахает Джан.

Это лучший боевик, какой миру только доводилось видеть. Крыса и Крысенок бесшабашно несутся по улицам, запинаясь, перекатываясь и падая, и тут новая пульсация сметает ройботов с неба.

— Сюда! Сюда! — шепчет Джан. Один прицельный выстрел убьет их обоих. Недждет. Вот и Недждет. Весь в крови и с огромной винтовкой в руке.

С шумом, который отдается в груди Джана, как барабанная дробь, два вертолета пролетают прямо над крошечным минаретом мечети. Они разворачиваются над жилыми комплексами и захудалыми магазинами. Один занимает позицию над компрессорной станцией, а второй скользит вдоль улицы и зависает над круглосуточным магазином. Все высыпали на улицу, но никто не двигается. Рев моторов выдавливает воздух из легких Джана и мысли из его головы. Это самое волнующее зрелище в жизни Джана. Крыса и Крысенок несутся по улице, разбрасывая во все стороны мертвых ройботов, как высушенных мух. У дверей мечети они совершают прыжок, прямо в воздухе распадаются на составные части, а потом соединяются в единое целое. В тот же миг на проспект выворачивают броневики.

Человек, который, спотыкаясь, выбегает из переулка, весь в крови, у него бешеный взгляд, а в руках — винтовка.

— Недждет! — кричит Мустафа.

Человек останавливается, озадаченный.

— Недждет, братишка! — Мустафа бросается к нему, и мертвые ройботы хрустят под ногами. Биение моторов вертолетов заполняет собой весь мир. Недждет отбрасывает винтовку с такой брезгливостью, словно это нога трупа. Мустафа обнимает Недждета, как брата.

— Пойдем, пойдем со мной. С тобой все хорошо. Это я, Мустафа. Мустафа с работы. Пошли! Полиция приехала, они о тебе позаботятся.

Сержант полиции уже спешит на помощь. А затем все замирают на месте, когда на проспект выворачивают огромные бронированные машины, перекрывая дорогу с обеих сторон. Передняя часть вдруг выезжает, словно челюсть насекомого, образуя подобие трапа, и изнутри высыпает целая толпа людей в оранжевых костюмах и оранжевых противогазах. Сзади на защитных комбинезонах и спереди на шлемах виднеется эмблема — букет из черных стрел, развернутых остриями в центр, на желтом фоне. Эти люди вооружены. Они рассредоточиваются вдоль улицы. Громкоговорители заглушают даже шум вертолетов: