ответил Нару. — Ведь так, Лин?
— Верно, — кивнул тут же ассистент Сибуи.
— Да с чего вы это решили?! — гневно воскликнул мужчина.
— Такигава-сан вы знаете санскрит? — спросил Лин, подходя к монаху.
— Ну, не то, чтобы очень хорошо… — признался Бо-сан, но всё же взял бланк в руки. Лин указал, какую именно следует прочесть фразу. Там было написано имя, на которого будет наложено проклятие. — Ясно… — спокойно произнёс Бо-сан, пробегая взглядом по листку. — Прочесть эту фразу можно только как «Мацуяма Хидехару».
— Что?! — воскликнул учитель, и вот теперь было заметно, что он довольно сильно обеспокоен. Но Лин продолжал:
— На самом деле, не было никакой необходимости писать на санскрите. Слева указан возраст жертвы. Тут написано «Тосай годзюсай». То есть, в этом году будет пятьдесят три.
— Хм, — протянул Нару, бегло осматривая учителя. — На взгляд, возраст примерно совпадает.
— Но… — уже не на шутку паниковал мужчина. — Кому это понадобилось?..
— Орикири-сама начал распространяться среди первокурсников и членов клуба искусств, — пояснил Нару. — К тому же, данное проклятие известно далеко не каждому. Тот, кто это начал, должен был разбираться в подобных вопросах.
— Постойте-ка… — начал догадываться учитель. — Это ведь Сакаути, да?! О чём только думал этот идиот?! Почему именно я?!
— Вы действительно не понимаете, почему он решил вас проклясть, учитель? — неожиданно произнёс в отдалённой части зала Ясухара, привлекая общее внимание. Парень смотрел на учителя с откровенным презрением, что удивило мужчину даже сильнее, чем известие о проклятии. Ведь раньше этот ученик только и делал, что улыбался. — «Я не пёс» — это предсмертная записка Сакаути-куна. Мы все чувствуем, что в школе нас дрессируют, словно собак. Если спросят, кто за это в ответе, я и сам назову ваше имя. Вы, как олицетворение того, что творится в школе.
— Чт?.. — вырвалось у мужчины, а всё его тело затряслось от гнева.
— Сейчас уже не имеет смысла искать виновных, — произнёс Нару. — Проклятие запущено, и даже тот, кто всё это начал, не смог бы его остановить.
— Стойте! — кричал Мацуяма. — Что же тогда делать???
— Выход есть из этой ситуации? — спросил Нару, обращаясь к Лину.
— Нет, — коротко ответил тот.
— Но мы же можем обратить Дзусо? — предложил Сибуя.
— Можем, но… — Лин перевёл взгляд в сторону Мацуямы. — Ты уверен, что стоит так поступать?
— У нас нет выхода, — нахмурился Нару. — Это, конечно, не тот человек, по которому будешь плакать, узнав о его смерти… Но, оставить его на произвол судьбы, зная, что он умрёт, мы тоже не можем. Поэтому обратим Дзусо.
— Что значит, обратим Дзусо? — спросила Май.
— Это значит, что мы отразим проклятие обратно на заклинателя, — пояснил Сибуя. — У нас почти не осталось времени. Когда оставшиеся духи поглотят друг друга, Кодоку будет завершено. Если это произойдёт, Мацуяма умрёт. И его смерть будет ужасной. До того момента, как это произойдёт…
— Ха-ха-ха! — неожиданно засмеялся Мацуяма, заставляя всех посмотреть на него. — Ха-ха-ха… Ну, конечно… Конечно… Вы поможете мне? Ха-ха… Точно… Я же не должен умереть! Нет… только не я… Ха-ха-ха…
— Почему нет? — спросила я, при этом сохраняя полное безразличие на своём лице. — Чем это вы такой особенный? Есть хотя бы один человек, который будет сожалеть о вашей потере? Как по мне, если вы умрёте, учитель, в этом мире станет только лучше. И даже если мы снимем это проклятие, уверена, что в скором времени появится ещё одно, ведь как человек вы — дерьмо.
— Что ты сказала?! — взревел мужчина. — Думаешь, я испугаюсь такой соплячки, как ты? Ты не взрослее моих же учеников. А дело учеников — молчать и учиться!
— Учитель, — прервал его Нару. — Это всё ваша вина. Не забывайте об этом.
После такого замечания Мацуяма наконец-то замолчал, переваривая услышанное. Боялся, что Нару передумает. Но ведь и в нашем коллективе не все были согласны с решением босса.
— Но, знаешь, Нару… — протянул Бо-сан. — Сакаути ведь уже мёртв. Разве можно обратить Дзусо на того, кто умер?
— Нет, — ответил Сибуя. — Нельзя обратить проклятие на умершего. Но, он и не является заклинателем. Когда проводится обращение Дзусо, проклятие возвращается к тому, кто его насылал. И даже если это было по незнанию… Обряд наложения проклятия проводили ученики.
— Что… ты… сказал?.. — ахнула Май, от осознания того, что задумал Нару. — Стойте! Нару, так нельзя!
— Предлагаешь смотреть, как умрёт Мацуяма? — тут же отозвался парень. — Не будь такой пустоголовой. Даже если ученики не знали, что творят, они прокляли человека. Даже если их действия и не наказуемы, это соучастие в убийстве. Мы обратим проклятие на учеников. А этот человек, ставший причиной происходящего, раскается в своём поведении. Это будет справедливо.
— Но… — не верила своим ушам Май.
— Сибуя-сан, — неожиданно перебил её Ясухара. — Если вы обратите проклятие, что будет с нами?
— Так как число заклинателей велико, если рассуждать логически, сила проклятия должна разделиться, и последствия будут более мягкими, — ответил Нару. — Молитесь, чтобы так и было.
— Это жестоко! — кричала Май.
— Мы сами попросили разобраться со всем этим, — отметил Ясухара. — И если нет другого выбора…
— Его нет, — констатировал факт Сибуя.
— В таком случае, полагаюсь на вас, — поклонился Осаму, смиренно принимая судьбу. На какой-то миг он улыбнулся и посмотрел в мою сторону. — Видно, ваше гадание всё же оказалось правдивым. Решается моё будущее, верно?
— А как же Мацуяма?! — не унималась Май. — Мы будем защищать его ценой страдания других?! Значит, он выйдет один сухим из воды?! Это нечестно!!!
— Каким бы плохим не был человек, это не оправдание убийству, — настаивал на своём Нару. — Каждый должен отвечать за свои поступки.
— Но они ничего не знали!!! — практически рыдала Май.
— Незнание не освобождает от ответственности, — поставил окончательную точку парень, давая понять, что на этом разговор окончен. От такого поведения Нару Май всю затрясло от ярости, обиды и негодования.
— Я… Я ненавижу тебя за это! — выкрикнула она буквально в лицо Сибуи.
— Какая честь быть ненавидимым глупцами, — гордо бросил он, всем видом демонстрируя, что ему всё равно. — Лин, — обратился он к своему ассистенту. — Начинаем приготовление обряда.
— Да, — отозвался Лин.
— Роза, — продолжил Нару, поворачиваясь в мою сторону. — Собирайся. Ты едешь с нами.
С этими словами мы все трое направились к выходу, оставив команду одних в полном недоумении. Спустившись на первый этаж молча и выйдя на улицу, я всё-таки не выдержала и обратилась к Нару:
— И что это только что было? — фыркнула, идя позади всех. — Разве нельзя было объяснить девчонке всё, как полагается? Это мы с тобой прекрасно понимаем, что после Мацуямы «Крысиный король» не исчезнет, и будет продолжать искать еду.
