Читаем без скачивания Три сыщика и пустая могила - Андрэ Маркс

лицо на фотографии. Затем медленно покачал головой.

- Я не знаю.

- Вы имеете в виду, что она отдаленно похожа, но вы не уверены точно? – уточнил Боб.

- Нет. Я имею в виду, что я не знаю, насколько эта женщина похожа или не похожа на Кэтрин Джонс.

- Посмотрите еще раз, внимательнее, попробуйте прибавить к воспоминаниям лет десять.

- Я не могу. Я ее почти не помню.

Питер нахмурился.

- Но…но это же жена вашего брата.

- Верно.

- Вы ведь помните вашего брата?

Дядя Титус кивнул.

- Да. Очень хорошо.

- Как же вышло, что вы не помните лица его жены?

Дядя Титус неожиданно резко ответил.

- Только потому, что Катерина была женой моего брата, я совсем не обязан ее помнить.

Питер и Боб молчали, ошеломленные его вспышкой. К счастью вспышка угасла так же быстро, как и появилась. Голос Титуса Джонса снова стал тихим.

- Извините. Вы ничего об этом не знаете.

- О чем? – осторожно спросил Питер.

Дядя Титус тяжело вздохнул.

- Катерина и я никогда не могли найти общий язык. Хотя нет, я приуменьшил. Мы терпеть друг друга не могли. Все семейные встречи заканчивались ссорой. В конце концов ситуация обострилась настолько, что мы разорвали отношения. Матильда и я видели только Юлия и Юпитера, Катерина держалась в стороне. Таким образом, последний раз я ее видел более одиннадцати лет назад. И признаюсь вам, я никогда и не стремился запомнить ее лицо. Извините ребята, но я не могу вам помочь.

- Нууу… - смущенно протянул Питер. – Тогда мы вернемся в офис.

Они развернулись и пошли в штаб-квартиру. Когда за ними закрылась дверь, второй детектив тяжело вздохнул.

- Ох, такого я не ожидал.

Боб кивнул.

- Я тоже. И не понимаю. Боже, ты мог себе представить, что дядя Титус мог с кем-то поссориться.

- А думал ли ты, что он может не нравиться другим людям? Я-то всегда думал, что в семье Джонсов таких историй и быть не могло.

Боб пожал плечами

- Такие истории есть, наверное, в каждой семье. Почему у Джонсов должно быть по-другому?

- Но это же дядя Титус!

- Не нам об этом судить, – рассудительно заметил Боб. – Возможно, нам не следует лезть в семейные дела. Я не хочу вмешиваться в то, что нас не касается.

Питер отрицательно покачал головой.

- Мне тоже неприятно, но Юпитеру нужна наша помощь. Мы должны двигаться дальше! Интересно, знал ли Юпитер, что его дядя и мать терпеть друг друга не могли?

- Не знаю, может, знал. Тогда понятна причина, почему он исчез, не предупредив дядю Титуса и тетю Матильду.

- И, что нам дальше делать? Ни Альберт Хитфилд, ни дядя Титус не смогли нам помочь.

Боб тяжело вздохнул.

- Понятия не имею. Вот Юпитер точно бы знал, что делать дальше.

Громкие звуки, доносившиеся из джунглей, с каждой минутой казалось, прибавляли громкость. Дождь почти закончился, но вода все еще капала на крышу машины с деревьев. Юпитер всматривался в непроглядную тьму леса. Он задумчиво мял нижнюю губу. Первый крепко задумался.

- Это, же все-таки дорога, хоть я с этим утверждением категорически не согласен, – размышлял он вслух. – Дорога не появилась сама по себе посреди джунглей. Она создана искусственно, по кромке видны пни. Никто не будет прокладывать дорогу в джунглях, но не пользоваться ею. Так что рано или поздно, кто-то здесь появиться.

Джей покивал, жуя бутерброд. Он приступил к поеданию запасов Юпитера.

- Несомненно, ты прав. Вопрос, когда это - рано или поздно?

Юпитер пожал плечами.

- Все, что я могу сказать. Возможно, в течение нескольких дней, вряд ли позднее.

- Нет проблем. У нас достаточно припасов.

- У меня достаточно припасов, - поправил его Юпитер и бросил красноречивый взгляд на пустую упаковку. – Но надолго не хватит.

- Эй, я спросил разрешение! – напомнил Джей в свою защиту.

- Да, бери, конечно. Мне все равно нужно похудеть, - он погладил свой все еще пухлый живот.

- Кроме того, я рад, что не один здесь. Ради этого готов пожертвовать еще и парочкой конфет.

Внезапно в шум тропического леса вмешался звук двигателя. Юпитер замер прислушиваясь.

Это машина? Или самолет? Несколько мгновений спустя сомнений не осталось, к ним приближался автомобиль. Юпитер открыл дверь и выбежал на открытый участок, что бы водитель его не проглядел их. Он не хотел еще одной беды, а водитель может заметить их машину слишком поздно. Джей последовал его примеру. Медленно, громко рыча двигателем, к ним приближался внедорожник. Юпитер помахал рукой. Автомобиль остановился в нескольких метрах от него. Тучный, лысый мужчина вылез из машины и пошел к Юпитеру.

- He tenido a pana! - воскликнул Первый детектив. Puede empujar el carro, por favor!

- Вы американцы? – спросил мужчина, к величайшему удивлению Юпитера, на чистом английском. Первый кивнул с облегчением.

- Да. Наша машина, застряла. Мы уже больше часа ждем помощи.

- Вам повезло, что я поехал сегодня здесь, эта дорога уже почти не используется.

- Это как раз заметно, - тихо пробормотал Джей.

Мужчина остановился рядом с ними. На нем были сильно мятые штаны цвета хаки, свободная футболка, два больших пятна пота красовались под мышками. По его светлой коже, было понятно сразу, он не житель Южной Америки.

- Как же это вышло? – спросил он.

Юпитер пожал плечами.

- Не знаю. Машина провалилась в яму и застряла.

- Куда вы направляетесь?

- В Суэрте.

- Разве вас не предупредили - опасно ехать через лес без проводника?

Джей кивнул.

- Да. Но найм проводника нам не по карману.

Лысый усмехнулся.

- Как я уже сказал, вам повезло. Думаю, мы сможем вытащить машину. И после этого, если захотите, поедем вместе. Я еду в местечко, чуть подальше Суэрте.

- В самом деле? Было бы здорово, - у Юпитера камень упал с сердца.

Все вместе они обошли джип ребят.

- Колеса погрузились очень глубоко, - вздохнул мужчина. – Вытащить будет нелегко.

- Но вы можете хотя бы попытаться, - попросил Юпитер.

- Для этого, я должен заехать вперед вашего джипа. Только дорога недостаточно широка, не смогу объехать.

Мужчина задумчиво постучал пальцами по губам. Наконец пожал плечами.

- Ладно, давайте попытаемся.

Он вернулся к своей машине и осторожно тронулся, примериваясь к оставшемуся участку дороги. На его стороне росло огромное дерево, он осторожно въехал в оставшееся пространство, между машиной и деревом было не больше пары сантиметров. Вдруг раздался громкий хруст.

- Черт, - воскликнул водитель. – Оторвалось зеркало.

- И что делать?

- Сейчас попробую привинтить его обратно.

Он достал ящик с инструментами из-под сиденья и продолжил маневрировать. Этих нескольких дополнительных сантиметров оказалось достаточно, чтобы преодолеть узкое место. Пока мужчина привинчивал боковое зеркало, Джей прикрепил