этой панораме лондонских крыш.
Эти глаза.
Эти губы.
Эта едва заметная улыбка.
Этот голос.
Его голос.
– Ридлан, – едва слышно выдыхаю я.
81
Он смотрит на меня изучающим взглядом, а я хватаюсь за единственную мысль: возможно ли это?
Невозможно. Может, это просто похожий человек. Нет, это точно просто похожий человек.
Я так долго искала Рида повсюду, что не удивилась бы, окажись это одной из шуток моего воображения.
Хотя эта хитринка во взгляде определенно его, приподнятая бровь тоже его, и ямочки на щеках…
Нет, я просто себе все придумала.
Но волосы, руки… на его безымянном пальце такая же татуировка с морским узлом, как и у меня.
Господи. Сердце стучит так сильно, что, кроме пульсации крови в ушах, я больше ничего не слышу.
Он идет мне навстречу, и я поднимаю взгляд – он гораздо выше меня. Движение воздуха приносит с собой запах, который ни с чем не спутать: мята и лакрица.
И хотя на нем джинсы и кожаная куртка, это может быть только Рид.
Он достает из кармана бумажную лодочку и протягивает мне.
Разворачиваю ее дрожащими руками – это та самая, что он оставлял мне.
– «К любой точке на горизонте», – читаю я.
– К любой точке на горизонте, – повторяет он. – Я сделал так, как велела гадалка: пошел за светом.
– Ты… ты здесь. – Я не могу в это поверить, и поэтому не могу сказать ничего внятного.
– Я всегда найду способ, помнишь? Никакое расстояние не может быть непреодолимым. – Ридлан берет меня за руку и гладит мою татуировку. – И никакое время, даже века.
– Как ты нашел меня?
– Этот интернет, про который ты рассказывала, оказался очень полезным. Мне лишь надо было сделать то, что я умею лучше всего, – пуститься на поиски. – Как же мне не хватало его улыбки. – За эти десять дней я узнал много всего интересного об этом будущем.
Он касается меня. Это он, и он настоящий.
– И тебе не было страшно? – спрашиваю я.
– Единственное, чего я боялся, так это прожить еще один день в тысяча восемьсот шестнадцатом году без тебя, Ребекка.
– И сколько ты здесь пробудешь?
– Столько, сколько ты захочешь.
Захочу? Если так, то я вообще не хочу, чтобы он возвращался обратно.
– А если я захочу вечность?
– Значит, я сделал правильный выбор. – Рид прижимает меня к себе, и в его крепких объятиях я снова чувствую себя дома. – Ты – центр землетрясения, которое перевернуло мой мир и разрушило все, в чем я был уверен, до основания. Ты построила новый мир, и я хочу жить в нем с тобой.
– Не могу дождаться.
Наши губы встречаются снова после стольких месяцев, непрестанно говоря, как нам друг друга не хватало.
Мы останавливаемся, только когда приходит группа студентов, которые посмеиваются, стоя в паре метров от нас, отпуская фразочки вроде «Эй, снимите себе номер!».
– Есть здесь какое-нибудь место неподалеку, скрытое от назойливых взглядов? – шепчет мне в губы Рид.
– Мы больше не в тысяча восемьсот шестнадцатом году, на публике целоваться допустимо, даже если вы не жених и невеста.
– Пункт первый: кто сказал, что мы не жених и невеста? Пункт второй: на одних лишь поцелуях я останавливаться не намерен. Или же я могу раздеть тебя прямо здесь и никто и слова не скажет?
– До такого уровня откровенности мы еще не дошли. Лучше поехать ко мне домой.
– Не такие уж вы и современные. – Рид снова нетерпеливо целует меня. – Короткая стрижка тебе к лицу.
– Мне тебя не хватало, – шепчу я. – Мне бы не хватало тебя всю жизнь.
– Только меня?
– Тебя больше всех. Я вернулась в будущее и только тут обнаружила, что мое сердце осталось в тысяча восемьсот шестнадцатом, – всхлипываю я, прижавшись к его груди, боясь, что он вот-вот снова исчезнет.
Рид поддевает мой подбородок пальцем, заставляя посмотреть себе в глаза.
– Я должен тебе кое-что сказать.
– Что-то плохое? Я не хочу слышать о плохом.
– Я пришел не один. Привел с собой кое-кого, – признается он.
– Кого-то? Кого?
– Идем со мной. – Он берет меня за руку и ведет за собой по лестнице вниз, из библиотеки, туда, где у тротуара стоит машина с тонированными стеклами.
Рид стучит в стекло у заднего сиденья, дверь открывается, и оттуда выходит…
– Арчи! – удивленно восклицаю я, бросаясь ему на шею.
– Ребекка, ты посмотри на эту штуковину: это просто гениально! – радуется он, помахивая смартфоном. – Если нажать эту кнопочку… Эй, Сири, какая погода в Париже?
Приложение сообщает, что в столице Франции ясно, шесть градусов тепла.
– Изумительно! – кричит кузен.
Следом за ним выходят тетя Кальпурния и дядя Элджернон.
– Ты привез всю мою семью! – растроганно поворачиваюсь к Риду я.
– Думаю, миссис Фэннинг в глубине души знала, что я обращусь к ней, – объясняет Рид.
– И ты убедил их всех…
– Арчи и Кальпурния сильно сомневались, но настоящим крепким орешком оказался твой дядя, ворчал все время, – рассказывает Рид. – Успокоился, только когда обнаружил куриные крылышки во фритюре из… – Он пытается вспомнить слова, щелкая пальцами.
– KFC, – подсказывает кузен.
– Просто великолепны с соусом барбекю, – добавляет дядя. – У меня как раз разыгрался аппетит, я бы съел полдюжины на второй завтрак.
– Сейчас устроим, – объявляет Арчи, уже вводя данные в приложении доставки.
– Дядя, нет! Ты будешь есть салат, а завтра мы с тобой пойдем сдавать анализы крови, – решительно вмешиваюсь я. – И проведем общий осмотр.
Дядя Элджернон скрещивает руки на необъятном животе:
– Понятия не имею, о чем ты говоришь, но мне это определенно не нужно.
– Я смогу его убедить, – обещает Арчи.
– Спасибо, – благодарю я Рида срывающимся голосом. – А как же Люси? Пенни? Азмаль и Сунь-И? – с любопытством и некоторой тревогой спрашиваю я.
– Люси и Пенни сейчас у моей матери в Уиндэм-холле. Так как Аузония и мой брат поженились, мама смогла сложить с себя обязанности вдовствующей герцогини и все свободное время посвящать своей ферме. Сунь-И отправилась вместе с Азмалем в Гибралтар. Я передал им «Палому Бланку», – объясняет он. – Там он и живет с леди Селестой.
– Селеста бросила лорда Мэндерли и сбежала с Азмалем?! – Я и не думала, что в ней есть такая любовь к приключениям. Я рада за нее, хотя и с удовольствием увидела бы ее тоже.
Звонок его телефона перебивает нас, но он смотрит на экран и снова убирает в карман.
– Там было написано «Офис» или я ошибаюсь? – с любопытством спрашиваю я. – У тебя есть офис? Какой офис?
– Эти из MI6 мне постоянно звонят.
