Неожиданно свет на арене погас, и из-под купола цирка опустился пылающий обруч.
— Интересно, кто будет прыгать через огонь? — прошептала на ухо сестре младшая рысь. — Это же очень опасный номер! Нужно быть очень ловким, чтобы не обжечься!
— И очень смелым! — также шёпотом откликнулась старшая рысь.
Тревожную тишину прорвала барабанная дробь. По арене стрелой пронесся львёнок и ловко прыгнул сквозь горящий обруч.
— Оп-па! — воскликнул, приземляясь, Рычи и раскинул в стороны лапы, как заправский артист.
— Сыночек! Мой сыночек! — хором воскликнули короли Рычард и Рочард.
— Посмотри внимательнее, брат, кисточки на хвосте и на ушах белые, а не рыжие! Это МОЙ сын! — гордо объявил король Рычард.
— Ты прав! — вглядевшись внимательнее, признал свою ошибку Рочард. — Но где же тогда мой Рочи?
— Я здесь! — раздалось совсем рядом. — Я помогал Рычи подготовиться к его номеру! Ах, папа, Рычи рассказал мне так много интересного! Оказывается, он…
Но договорить Рочи не успел: над ареной вновь зазвучала музыка.
Теперь малышки-мартышки прыгали и кувыркались, ослик Скорик носился по кругу, выписывая невообразимые фигуры, а Гром очень ловко подбрасывал носом и ловил сразу шесть мячей! Представление было таким замечательным, что короли Рычард и Рочард не удержались и вышли на арену. Лев Рочард принялся подкидывать в воздух малышек-мартышек, которые визжали от восторга. А лев Рычард перебрасывался мячами с псом Громом, и получилось, что они жонглируют вместе. Веселью не было конца!
Вдруг музыка стихла.
— Дорогие друзья! Мы приготовили для вас ещё один сюрприз! — объявила птичка Вертишейка.
Из-за кулис на арену снова вышел львёнок Рычи. В руках у него была сверкающая волшебная палочка.
Рычи повернулся лицом ко дворцу, взмахнул палочкой и произнёс заклинание: «Авис пэк репаро!»
Дворец исчез! Публика ахнула. Из зрительного зала послышались изумлённые голоса:
— Настоящее чудо!
— Ай да Рычи! Фокусник Рычи!..
Зрители смеялись, хлопали, восторженно перешёптывались. И только короли Рычард и Рочард не разделяли всеобщего восторга.
— Интересно, где вы теперь будете жить? — растерянно спросил брата король Рочард.
— Вот и я об этом думаю, — согласился с ним король Рычард. — Сынок, а ты можешь вернуть его на место? — крикнул он малышу Рычи.
— Дворец никуда не исчез! — отозвался Рычи. — Я просто сделал его невидимым! И конечно же, могу сделать так, чтобы мы снова увидели его, ведь я показал только первую часть фокуса. Внимание!
Снова раздался бой барабанов. Львёнок Рычи взмахнул волшебной палочкой и… вдруг присел на задние лапы посреди арены и о чём-то глубоко задумался.
Барабаны били и били, а малыш Рычи всё сидел, опустив голову.
— Что случилось? — спросил брата прибежавший на выручку Рочи.
— Забыл! — прошептал Рычи. — Я забыл заклинание, которое нужно произнести для того, чтобы дворец стал видимым!
— Что же делать? — встревожился Рочи.
— Не знаю! — львёнок Рычи чуть не плакал.
Поняв, что происходит что-то неладное, к ним подошла рысь Лара.
— Он забыл возвратительное заклинание! — прошептал Рочи ей на ухо. — Что нам теперь делать?
— А кто научил тебя этому фокусу? — спросила Рычи Лара.
— Гном Мудрик. У него всегда всё легко исчезает и появляется. И он считал меня способным учеником… — печально похвастался Рычи.
— Тогда мы позовём сюда Мудрика, и он подскажет забытое заклинание! — улыбнулась рысь.
— Но гномы сегодня уезжают на Дальние острова! — воскликнул Рычи. — Мы не успеем…
— Мы сейчас же побежим в Лес-за-Холмом! — предложили малышки-мартышки. — Вдруг гномы ещё там?
— Бегите! — велела малышкам Лара. — Да поторапливайтесь, иначе король Рычард на самом деле останется без дворца!
Мар, Тыш и Ки помчались изо всех сил в Лес-заХолмом.
— Ант-р-ракт! — объявила птичка Вертишейка. — Пе-ре-рыв!
Зрители разбрелись по площади.
— Папочка, дорогой! — подходя к Рычарду, всхлипнул малыш Рычи. — Я был уверен, что хорошо запомнил все заклинания!
— Ах сынок, ты просто ещё слишком маленький, чтобы самостоятельно фокусничать, — улыбнулся лев Рычард. — Но где ты научился так ловко прыгать через горящий обруч? Я был восхищён!
И тут Рычи рассказал папе всю правду: как отправился искать для него хорошие новости, как сбежал из парка в корзинке капуцина Капы, а потом уснул в ней и проснулся уже в Лесу-за-Холмом, в цирке.
— Гномы сказали, что я очень способный и что из меня может получиться отличный циркач! — похвастался Рычи. — Вот только возвратительное заклинание я забыл… — снова всхлипнул малыш Рычи.
— Я уверен, что все кончится хорошо! — утешил его король. — Не унывай, сын!
И тут в разговор вмешались ленивцы.
— Мне кажется, мы можем справиться и без Мудрика, — сказал папа Билли. — Ну-ка, Рычи, повтори нам, что ты сказал для того, чтобы дворец стал невидимым?
— Авис пэк репаро…
— И всё? — уточнила мама-ленивица Бак.
— Да, — подтвердил львёнок Рычи. — А что надо сказать, чтобы он стал видимым, я не помню…
Папа Билли погрузился в глубокое раздумье.
— Мне кажется, надо использовать очень простое правило. Оно мне известно от пра-пра-прадедушки Уфа и подходит для всех древних фокусов. Надо попробовать произнести заклинание в обратном порядке! Что у нас получится?
Папа Билли смешно наморщил нос, секундочку помолчал и уверенно произнёс:
— Репаро пэк авис.
— Как я мог забыть?! — воскликнул малыш Рычи. — Спасибо, дорогой Билли! Именно так и учил меня гном Мудрик!
Сияющий от счастья Рычи выскочил на середину площади.
— Прошу внимания! — закричал он.
Львёнок взмахнул волшебной палочкой и громко произнёс:
— Репаро пэк авис! И дворец появился на прежнем месте!
— Молодцы! — прошептала рысь Лара ленивцам. — Думаю, не стоит рассказывать Рычарду о ваших проделках…
— Конечно! Зачем лишний раз расстраивать Короля?!
Рысь и семейство ленивцев посмотрели друг на друга и рассмеялись от души.
А в это время на площади появился гном Мудрик в сопровождении малышек-мартышек.
— Кажется, мы успели как раз вовремя, — улыбнулся Мудрик, оглядывая целый и невредимый дворец и довольные лица обитателей Волшебного леса. — Я был уверен, что малыш Рычи не подведёт своего старого учителя!
— Уважаемый Мудрик! — пропищал малыш Луши. — Может быть, вы покажете нам какой-нибудь ВАШ фокус?
— Ведь нам так и не удалось побывать на цирковом представлении в Лесу-за-Холмом! — подхватил папа Билли.
— Все говорят, что вы великий фокусник! — поддержала своё семейство мама Бак.
— Ну что ж, я с удовольствием покажу свой любимый фокус обитателям Волшебного леса! — улыбнулся гном Мудрик.
Он достал из кармана плаща волшебную палочку, взмахнул ею и торжественно произнёс:
— Ассументум портус нокс!
И прямо посреди площади возник огромный, накрытый для пира стол. Чего только на нём не было! Кажется, все самые вкусные блюда в мире уютно разместились на нём в кастрюльках, тарелках, на блюдах, в изящных мисочках и салатницах, на огромных подносах!
— Угощайтесь, друзья! — пригласил обитателей Волшебного леса гном Мудрик. — Я бы и сам с удовольствием отобедал с вами, но мне пора, я должен догнать наш цирк…
* * *
Вот так закончилась эта таинственная и запутанная история. А знаете, кто сидел за столом рядом с ленивцами? Правильно, обезьяны. И они совсем не ссорились! Потому что теперь точно знали: жить дружно гораздо лучше, чем без конца ссориться!
