— Да.
— А знаете, еще у одного маггловского писателя есть замечательный роман, — протянула она. — Он про мальчика примерно возраста Драко. Ну и про его младшего брата. Рассказать?
— Расскажите! — сразу попросил Драко.
— Все сразу не получится, — удрученно произнесла она. — Понимаешь, роман состоит из нескольких частей, а я не все помню хорошо. А из тех, что помню, многие непонятны будут вам, там много маггловского. Хотя…
— Мисс Антар, ну пожалуйста!
— Думаю, пару историй я сумею вам пересказать… — серьезно произнесла девушка и улеглась на бок, подперев голову рукой. — Там ничего такого… Итак, в небольшой городок приехал молодой человек. Не помню, кем он был, кажется, фотографом, а может, журналистом, но дело в том, что он любил одну девушку. Он увидел ее портрет в газете, в репортаже, приуроченном к местному благотворительному балу, и влюбился. С тех пор он искал ее, искал…
— Нашел? — спросил Люциус невольно.
— Нашел, — кивнула Антар. — Только вот юноше было немного за двадцать, а той девушке — почти девяносто. Этот ее портрет перепечатывали из года в год, вот так и вышло… Но знаете, юноше не помешало и это…
…- Драко, прекрати, ну что ты, в самом деле? — встревоженно повторял Люциус.
— Ничего, пусть поплачет, — совершенно серьезно сказала Антар. — Это светлые слезы, от них легче становится на душе.
— Да у него уже истерика! Вы, с этими вашими рассказами!.. — вспылил он.
— П-прекрати, папа, — выдавил Драко сквозь всхлипы. — Я перестану сейчас… Просто жалко так их обоих, ты не понимаешь, что ли?!
— Я понимаю, но… — тот посмотрел в загадочные янтарные глаза напротив и осекся. — О Мерлин, ну, реви дальше!
— Не буду, — буркнул мальчик, пару раз шмыгнул носом, вытер глаза и посмотрел на девушку. — Мисс Антар, а можно мне всю эту книжку целиком прочитать? Я хочу знать, что еще там было!
— Твой отец откажет мне от дома, — серьезно сказала она.
— А я тогда объявлю голодовку! — заявил Драко, и Люциус застонал. Сын знал его слабые места и умел бить в точку.
— Ну держи, — Антар выудила из сумки небольшой затрепанный томик.
— А… вы что, знали?..
— Ничего я не знала, просто я эту книгу перечитываю раза три в год, — улыбнулась она, — потому и вспомнила сегодня. Лето кончается, а тут вот еще одуванчик запоздалый расцвел, как-то и сложилось… Читай. Если не поймешь чего-нибудь, спрашивай. А вы, Люциус, не пугайтесь, если Драко вдруг расплачется. Я сама всякий раз реву, как эту книжку читаю, а ведь не в первый уж раз, да и лет мне заметно побольше одиннадцати!
— Хорошо, — мрачно ответил Малфой-старший. — Пускай поплачет…
Бедный мальчик с ранимым сердцем… Если тебя в таком возрасте зацепила эта история, то еще ничто не потеряно. Отец намного жестче и холоднее, я это отмечала уже… но вот интересно, удержится он от того, чтобы прочитать книгу или нет? А если не удержится, то вздохнет ли хоть раз?
— Добрый день, Антар, — Люциус встретил ее первым, и вид у него был крайне сумрачным.
— Добрый день. Что это с вами? Испробовали мои зелья?
— Да… — Малфоя передернуло. — Незабываемое ощущение!
— Оно у вас будет таким три раза в день на протяжении минимум пары месяцев, — хладнокровно ответила Антар. — Потом, может быть, привыкнете.
— Спасибо, утешили… Вы действительно испробовали это на себе? — спросил вдруг Люциус.
— Конечно. Вы правы, ощущение убийственное. Как будто в глаза залили серной кислоты, — честно сказала она. — Но это быстро проходит.
— Да, этого не отнять… А вот то, что вы состряпали для приема внутрь…
— Знаю, воняет, как выгребная яма. Ничего не могу поделать, — пожала плечами девушка. — Зажмите нос и выпейте, подумаешь, двадцать капель!
— Трижды в день, — мрачно напомнил он. — Надеюсь, от меня им не разит?
— Нет, запах почти сразу исчезает, — фыркнула Антар. — От вас пахнет вполне приятно. А где Драко?
— Драко… — Люциус вспомнил, с чего начал разговор, и нахмурился. — Драко всю ночь читал эту вашу проклятую книжку и рыдал при этом так, что даже мне слышно было!
— Что значит «даже»? — не поняла девушка.
— То, что моя спальня на другом этаже!
— Ну а почему же вы не пошли и не успокоили его?
— Потому, что он заперся и отказался впускать меня, а выламывать двери в собственном доме я как-то не привык, — буркнул Люциус. — Тем более, он заверил, что с ним все в порядке, а если я попытаюсь силой отобрать книгу…
— Он объявит голодовку, — понятливо кивнула Антар. — Ну и стоит ли так переживать?
— Не стоит, — заверил неслышно появившийся Драко. Глаза у него были красными, но в целом он выглядел не так уж плохо. — Добрый день, мисс Антар!
— Привет, дорогой, — ответила она. — Отец на тебя жалуется. Ты зачем всю ночь читал?
— Не мог оторваться, — буркнул тот. — Подумаешь! Мисс Антар, так вы готовы? Я попросил домовика вам лошадь посмирнее выбрать… Только как вы поедете-то, в платье?
Девушка только улыбнулась и присела в реверансе. Сразу стало ясно, что на ней а юбка-брюки, достаточно широкие, чтобы походить на платье, но позволяющие сесть верхом…
…- Это было замечательно! — Антар упала навзничь, раскинув руки, шпильки выскочили из прически, и волосы рассыпались по траве, бронзовые, золотые, медные в лучах осеннего солнца. — Спасибо, господа, я миллион лет не ездила верхом, да еще на такой прекрасной лошади!
— Мисс Антар, — позвал Драко, отдышавшись. — А можно вас спросить? Ну то есть… если вам покажется, что вопрос неуместный, то…
— То я не отвечу. Спрашивай уже!
— У вас ведь две палочки? — серьезно произнес он. — Я видел… вы Олливандеру показывали одну, а тогда, у мисс Малкин, выхватили совсем другую.
— Да, две, а что? — недоуменно ответила девушка.
— А разве так можно?
— А почему нельзя? — Антар села и потянулась. — Главное, не перепутать, где какая. Я уж не буду вдаваться в подробности, но… Гляди: эта — сибирский кедр. А эта — черное дерево. Сердцевина одинаковая — шерсть с загривка арыси…
— Это же мифическое животное, — подал голос Люциус.
— Да, мне уже говорили, — фыркнула она. — Равно как и единороги, драконы и прочие… Смотри, Драко. Можно держать каждую палочку под рукой, можно крест-накрест. Так удобнее, но, повторюсь, важно не запутаться, у них свойства разные.
— А… показать можете? — спросил мальчик.
— Гм… Люциус, я тут никого не зашибу, если пущу пару фейерверков?
Тот покачал головой. Ему тоже было интересно.
— Ладно, уговорили, — усмехнулась Антар. — Только не суйтесь, а то мало ли…
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
