- Фантастика и фэнтези
- Ироническое фэнтези
- Стимпанк
- Детективная фантастика
- Киберпанк
- Попаданцы
- LitRPG
- Космоопера
- Технофэнтези
- Городская фантастика
- Русское фэнтези
- Юмористическая фантастика
- Космическая фантастика
- Боевое фэнтези
- Эпическая фантастика
- Зарубежная фантастика
- Книги магов
- Мистика
- Разная фантастика
- Разное фэнтези
- Любовное фэнтези
- Романтическая фантастика
- Городское фентези
- Историческая фантастика
- Историческое фэнтези
- Социально-философская фантастика
- Сказочная фантастика
- Иностранное фэнтези
- Романтическое фэнтези
- Ироническая фантастика
- Ужасы и Мистика
- Постапокалипсис
- Героическая фантастика
- Фэнтези
- Научная Фантастика
- Социально-психологическая
- Альтернативная история
- Боевая фантастика
- Разная литература
- Пословицы, поговорки
- Шахматы
- Визуальные искусства
- Фанфик
- Авто и ПДД
- Военное
- Отраслевые издания
- Гиды, путеводители
- Зарубежная образовательная литература
- Военная история
- Цитаты из афоризмов
- Современная литература
- Великолепные истории
- Начинающие авторы
- Современная зарубежная литература
- Боевые искусства
- Изобразительное искусство, фотография
- Кино
- Литература 19 века
- Недвижимость
- Музыка, музыканты
- Готические новеллы
- Истории из жизни
- Культура и искусство
- Спецслужбы
- Зарубежная прикладная литература
- Музыка, танцы
- Подростковая литература
- Прочее
- Военная техника, оружие
- Газеты и журналы
- Периодические издания
- Домоводство, Дом и семья
- Любовные романы
- Экономическая литература
- Научные и научно-популярные книги
- О животных
- Биохимия
- Культурология
- Юриспруденция
- Политика
- Психотерапия
- Языкознание
- Научпоп
- Медицина
- Психология, личное
- Радиотехника
- Филология
- Педагогика
- Образовательная литература
- Деловая литература
- Физика
- Науки: разное
- Химия
- Воспитание детей, педагогика
- Детская психология
- Зарубежная публицистика
- Биология
- Архитектура
- Зарубежная психология
- Науки о космосе
- Социология
- Математика
- География
- Беременность, ожидание детей
- Литературоведение
- Транспорт, военная техника
- Обществознание
- Зоология
- География
- Альтернативная медицина
- Иностранные языки
- Ветеринария
- Рефераты
- Астрология
- Биофизика
- Экология
- История Европы
- Учебники
- Шпаргалки
- Государство и право
- Ботаника
- Религиоведение
- История
- Техническая литература
- Прочая научная литература
- Психология
- Детективы и Триллеры
- Справочная литература
- Проза
- Новелла
- Юмор
- Проза
- Историческая проза
- Русская современная проза
- Советская классическая проза
- Повести
- Очерки
- Эссе
- Рассказы
- Зарубежная современная проза
- Сентиментальная проза
- Зарубежная классика
- Афоризмы
- Эпистолярная проза
- Феерия
- Семейный роман/Семейная сага
- Разное
- Антисоветская литература
- Магический реализм
- Русская классическая проза
- Современная проза
- О войне
- Контркультура
- Классическая проза
- Поэзия, Драматургия
- Детская литература
- Детская фантастика
- Детские остросюжетные
- Детские стихи
- Детские приключения
- Внеклассное чтение
- Учебная литература
- Зарубежные детские книги
- Бизнес
- Загадки
- Книги для подростков
- Школьные учебники
- Детский фольклор
- Книги для дошкольников
- Детские детективы
- Детская познавательная и развивающая литература
- Буквари
- Прочая детская литература
- Сказка
- Детская проза
- Детская образовательная литература
- Юмор
- Документальные книги
- Бизнес
- Внешнеэкономическая деятельность
- Тайм-менеджмент
- Кадровый менеджмент
- О бизнесе популярно
- Управление, подбор персонала
- Бизнес
- Менеджмент и кадры
- Продажи
- Экономика
- Ценные бумаги и инвестиции
- Малый бизнес
- Делопроизводство, офис
- Корпоративная культура, бизнес
- Банковское дело
- Финансы
- Зарубежная деловая литература
- Ораторское искусство / риторика
- Личные финансы
- Интернет-бизнес
- Поиск работы
- Государственное и муниципальное управление
- Бухучет и аудит
- Работа с клиентами
- Менеджмент
- Краткое содержание
- Личная эффективность
- Переговоры
- Приключения
- Старинная литература
- Религия и духовность
- Компьютеры и Интернет
- Блог
Читаем без скачивания Янтарный Меч 5-6 нередактированный перевод - Ян Фей
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Антитина крепко вцепилась руками в плащ Господа, может быть, из-за повышения температуры, лицо ее слегка покраснело, длинные ресницы затрепетали, а в глазах, отражающих свет, была какая-то мягкость: «Я шла назад, но не могла». Я не сплю горизонтально. Я получил отчет посреди ночи и вернулся».
"Где она?" Брендель сделал знак премьер-министру, который был в толстой норковой шубе и ухмылялся.
— Мисс Дельфина, она только что приехала, — честно ответила Антитина.
Дельфин наклонил голову с улыбкой, и ему было все равно.
Хотя Брендель и ожидал этого, эта женщина любит плохо одеваться. Если Антитины нет, она должна притвориться, что стоит здесь всю ночь. Но видя, что лицо последнего немного побледнело, его сердце слегка смягчилось, во всяком случае, другая сторона, по крайней мере, пришла, не так ли?
Он вынул из подвешенной небесной сферы еще один плащ и таким же образом накрыл Дельфина, и премьер-министр одарил его ласковым взглядом, дав Бренделю порыв.
Трое шли во тьме, оставляя под ногами только шуршащие шаги. Некоторое время никто активно не говорил, словно наслаждаясь этим невыразимым мгновением тишины; люди часто говорили, что, когда они молчат, они могут чувствовать других». В его сердце, сердце Бренделя, казалось, чувствовало это в данный момент. Он слышал биение двух тонких и нежных сердец, Антитины и Дельфины. Один был немного быстрее, другой был нежным и длинным. Казалось, это были безмолвные слова двух девушек с разными характерами, говорящих ему что-то.
Он не знал, испытывают ли Антиетина и Дельфина те же чувства, что и он, но дама и премьер-министр не сказали ни слова, словно в этот момент они вкусили покой.
До тех пор, пока сзади не раздалась серия шагов, и тяжелые шаги не стали мягкими от кошачьих, Брендель знал, кто догоняет. "Господин Брендель!" — крикнул в спину Нелл-Фишер, и, увидев двух людей вокруг Бренделя, здоровяк вдруг что-то понял и немного смущенно остановился: «Извините, лорд Ян, побеспокоил вас…»
Брендель повернулся, чтобы посмотреть на принца-льва, Антитина и Дельфин тоже остановились вместе с ним. Наир-Фишер высокий, даже выше Бренделя, но Брендель всегда может держать обычный взгляд на соперника, а Принц-Лев даже почувствует, что принижает соперника.
— Наедине, — улыбнулся Брендель. «Неважно, назовете ли вы меня Брендель, на самом деле я предпочитаю это имя».
Наир-Фишер кивнул, и красивая девушка вышла из-за спины — она бросила на Дельфина любопытный взгляд, а затем тихо взяла руку принца-льва.
— Что со мной, принц Наир? Брендель тоже посмотрел на девушку с любопытством. Другой, похоже, был Крузом, но как он мог быть с принцем-львом, видя их обоих? Это все еще отношения пары. Красавица и чудовище имеют небольшое визуальное воздействие.
Тем не менее, принц Наир, кажется, больше соответствует человеческой эстетике, особенно дородному телу. Даже лицо льва исполнено решительной красоты. Его глаза ярки, как изумруды, и он полон храбрости и отваги, плюс его индивидуальность и сила, неудивительно, что человеческие девушки очарованы.
Но перед Бренделем героический и мужественный лев-принц немного робеет, как будто он мальчик. Когда-то он смотрел свысока на Повелителя Пламени, родившегося в Эруине. Эруин казался слабее Круса. Какие герои могут быть в этом старом королевстве?
Но меч земли все изменил.
Это не только сильно, но и широко. Что касается силы вашего лорда Яна, достаточной, чтобы убить короля демонов, вам не нужно повторять это. Мощный, но не высокомерный. Это качество почти мудреца. Его унаследованный святой меч, Одиссей, — это не только наследство Короля Пламени, но и та же мудрость и видение.
Такой герой действительно душераздирающий.
В этот момент Наир-Фишер уже восхищался Брендель. На мгновение он, казалось, покачнулся. В прошлом храбрый и бесстрашный воин-лев заикался и не мог говорить, пока девушка вокруг него не пожала ему руку, и принц-лев не отреагировал.
Когда остался только один глаз, его глаза стали твердыми.
— Его Лорд Пламени, — громко сказал Наир Фишер, — я пришел извиниться за грубость в то время. Вы настоящий герой. Мне стыдно за свои слова.
Брендель слегка замер, не ожидая, что Принц-Лев так торжественно вернется к старому делу.
«В то время мне было все равно».
— Я знаю, что тебе все равно, но если я не скажу этих слов, думаю, я буду вечно сожалеть об этом, — твердо сказал Принц-Лев. «Я просто хочу взглянуть в лицо своему сердцу, Лорд Ян, истинное мужество в том, чтобы не бояться моего внутреннего сердца, потому что я надеюсь, что однажды я смогу стать героем, как ты!»
Брендель had some interest.
Он видел много людей, которые считали себя высокими, но никто из них не был по-настоящему могущественным, даже Серебряная Королева. Некоторые из них считают упрямство самоиспользованием, упрямство непоколебимостью, а безрассудство и злоупотребление властью мужеством, но эти люди даже не смеют заглянуть прямо в свое сердце. Человек, который не может взять на себя ответственность, никогда не сможет стать королем.
Но что такое герой?
Он спросил: «Как вы думаете, что такое герой, принц Наир?»
«Герой, естественно, тот, кто может переломить ситуацию в отчаянии и спасти все, как и ты, Лорд Ян. Он должен сиять в истории и помнить будущие поколения — как звезды в ночном небе, Очарование вечности. — без колебаний ответил Принц-Лев.
Но Брендель покачал головой: «Я так не думаю».
Наир Фишер посмотрел на него с широко открытым ртом.
«Все в порядке, это только мое личное мнение», — рассмеялся Брендель. «В любом случае, я надеюсь, что однажды ты сможешь стать героем в своем воображении».
Принц-Лев тяжело кивнул.
Наблюдая, как спина Принца Льва погружается во тьму.
Антитина тихо спросила: «Что такое герой Господа?» Услышав этот вопрос, Дельфина с любопытством посмотрела в этом направлении. Ее красивое лицо было освещено светом придорожного фонаря. Темный фиолетовый глаз мигнул несколькими сомнительными огоньками.
"There are no heroes, Antitina," Брендель replied.
— Нет героя? Антитина была ошеломлена.
Но на второй вопрос Антитины Брендель предпочел промолчать. Через некоторое время он сменил тему и спросил: «Кто эта девушка?»
— Дочь герцога Страйка, — сказал Дельфин, с любопытством глядя на Брендель, — она не уступает моей красоте, как и ее ум. Что плохого в том, что ты вдруг спросил об этом?