продолжила мадам Бонне, не отрывая взгляда от гибискуса, – поздравлял Люка. А полчаса назад пришла подарочная коробка, не знаю, правда, что в ней. Надо будет поинтересоваться у именинника.
Она продолжала о чем-то говорить, но, ошарашенная столь печальной новостью, я уже была не в силах ее слушать.
– Значит, Адриан так сильно не хочет меня видеть, что даже не приедет на день рождения друга, – прошептала я. – Видимо, для меня все потеряно.
– Глупости! – тут же раздался за моей спиной немолодой, но очень звонкий голос. На пороге появилась мама мадам Бонне, бабуля Нинет, как обычно, при параде и с задорной шляпкой фиолетового цвета. – Это значит лишь одно, что ты до сих пор небезразлична ему!
– Как я рада вас видеть! Вы, оказывается, уже приехали! – На моем лице снова промелькнула легкая улыбка.
– Да, сегодня рано утром, когда ты еще спала! Сон – это прекрасный вид деятельности! – с философской интонацией протянула бабуля Нинет. – Ты вроде бы ничего не делаешь, но при этом приносишь неимоверную пользу своему организму! Поверь мне, моя дорогая, в твоем случае лучшее, что ты можешь сделать, чтобы вернуть возлюбленного, так это вообще ничего не делать. И чем больше ты будешь ничего не делать, тем быстрее вернешь его.
– Сказано, конечно, прекрасно, – неуверенно произнесла я. – Но как я могу ничего не делать, зная, что он, судя по всему, ненавидит меня, хотя ничего ужасного я не натворила!
– Как говорится, от любви до ненависти один шаг. Позлится-позлится и сам придет к тебе, – спокойно ответила она. – Как только ты отпустишь ситуацию.
– Что-то я сомневаюсь.
– Милая, у меня было пятеро мужей. Я не ошиблась ни с одним из них. Тактика бабули Нинет еще никого не подводила, – гордо заявила она. – Так что веселись и наслаждайся жизнью, тем более что сегодня все-таки праздник. Кстати, а когда мы будем вручать подарки Люка? – И она посмотрела на мадам Бонне.
– Когда мы все сядем за праздничный стол, – ответила та. – Мы решили организовать его день рождения в русском стиле. Один большой стол, музыка, тамада, который будет развлекать нас разными шутками и конкурсами! Каждый приглашенный должен заранее подготовить оригинальный тост, после которого вручить подарок, ну а в завершении банкета начнутся танцы.
– Оригинально, – произнесла бабуля Нинет. – Хотя в целом все как обычно!
– А что ты ему подаришь? – поинтересовалась мадам Бонне.
– Вот за столом, после моей торжественной и небанальной речи, узнаешь!
* * *
Я сидела на кухне и с грустью смотрела на коробку с пирожными париж-брест – съесть сейчас или чуть позже? К ним бы что-нибудь сладенькое, а все вина сухие, и как поступить в такой ситуации? Моя натура истинного гурмана не приемлет такого сочетания.
– Ох! Полина, что ты тут делаешь? – удивленно спросила Камилла, появившись на кухне. – Иди в сад, пообщайся с гостями, развейся. Там месье Лежер приехал со своей супругой, месье Х тоже здесь, папа пригласил также господина Дюбонне, которому ты на днях передала «Кос Д’Эстурнель». Тебе было бы полезно пообщаться с ними, а ты сидишь здесь в обнимку с этими пирожными!
Она попыталась забрать у меня коробку, но я вцепилась в нее обеими руками. В конце концов, мне не хватало гормона счастья, который так прекрасно заменяли эти пирожные.
– Полина, ты станешь толстой, некрасивой, и Адриан точно к тебе не вернется! – произнесла она, и я тут же разжала пальцы. – Если будешь себя хорошо вести, я отдам тебе эту коробку сегодня вечером, после основного блюда.
– До чего я докатилась, – пролепетала я, – со мной уже разговаривают как с малолетним ребенком! – И демонстративно, встав из-за стола, отправилась в сад.
Звучал джаз. Месье Бонне пригласил целый ансамбль. В чем, в чем, а в музыке вкусы у нас совпадали. Весело, задорно и непринужденно – наверное, это именно то, что мне сейчас необходимо, а еще последовать совету бабули Нинет. Расслабиться и получать удовольствие от жизни. К примеру, взять бокальчик «Лоран-Перье», в голове тут же все заискрится, затем попробовать эльзасского пино-гри, почувствовать легкое опьянение и в конечном счете перейти к красным бордоским, чтобы удовольствие продлилось как можно дольше. Вкус у семьи Камиллы шикарный. Помню, как этой весной во время ее свадьбы мне пришлось обманным путем попасть к ним на торжество, представившись дальней родственницей жениха с Аляски, так сильно я хотела все перепробовать. Именно тогда я впервые встретилась с Адрианом. Если честно, то сегодняшний вечер очень напоминал день свадьбы, только сейчас мне не нужно притворяться, можно быть собой, пробовать все, что хочется, да и Адриана здесь нет.
– Мадемуазель Полин, снова изучаете местный ассортимент? – На горизонте появился месье Лежер, дедуля-мачо, который, быстро поправив модные подтяжки на брюках, тут же подскочил ко мне.
– А как же без этого! Вы ведь знаете, я люблю хорошие напитки!
– Помнится, раньше вы носили с собой маленький блокнотик, в который все записывали!
– Да! Он у меня в комнате. Многие из этих вин мне уже знакомы, поэтому в конспектировании не нуждаются!
– Странно, что-то мне это уже напоминает! – рядом раздался голос Софи, жены месье Лежера, с которой у меня были довольно натянутые отношения, так как она не упускала случая, чтобы не подставить меня или сказать какую-нибудь гадость. Правда, все это обычно происходило за спиной у меня, прилюдно мы мило улыбались друг другу. Софи стояла рядом с месье Лежером и внимательно разглядывала молодую особу, которая находилась в паре метров от нас. Высокая, стройная брюнетка в очках и с невинным взглядом, в руках она держала блокнотик, очень похожий на мой, и что-то активно туда записывала.
– Да, мне тоже это что-то напоминает, – произнесла я, не отрывая глаз от девушки.
Первой на решительный шаг, как всегда, отважилась Софи. Не знаю, что именно ей придавало небывалую уверенность в себе. Возможно, если бы я имела такой же размер груди и носила всегда столь откровенное декольте, то и решимости у меня было бы куда больше.
– Добрый вечер! – произнесла Софи, обратившись к незнакомке.
– Добрый, – спокойно ответила та, продолжая делать записи в блокноте.
– Надо же, я столько лет знаю Люка, и всех его родственников, и друзей, а вас вижу впервые.
Девушка оторвалась от блокнота и испуганно оглядела Софи, которая как ни в чем не бывало попивала шампанское и приветливо ей улыбалась.
– А я дальняя родственница! – тут же ответила девушка – Очень дальняя!
– Как интересно! – протянув, произнесла Софи, и ее глаза тут же заблестели. – Я уже знакома с одной такой очень дальней родственницей. – Она покосилась
