Читаем без скачивания Бен-Гур - Льюис Уоллес

Фильм обошелся в 4 миллиона долларов. Он вышел на экраны немым; лишь через несколько лет для повторного выпуска в прокат его снабдили музыкальным сопровождением. Основные события были сняты на черно-белую пленку, однако некоторые эпизоды – морское сражение и все, связанное с Христом, – снимали в цвете. В американском прокате «Бен-Гур» собрал около 9 миллионов и стал кассовым чемпионом среди картин 1925 года. Он также занимает 4-е место в списке самых прибыльных фильмов эры немого кино. Однако студия MGM ничего, кроме репутации, на нем не заработала: львиная доля доходов ушла Абрахаму Эрланжеру. А в Голливуде еще несколько десятилетий опасались выезжать на съемки за границу.

Версия Фреда Нибло считается самой близкой к роману Уоллеса. Многие любители кино уверяют, что она лучше картины Уайлера – более тонкая и менее претенциозная. Если бы «Оскар» в 1925 году существовал, «Бен-Гур» определенно мог бы на него рассчитывать.

Уильям Уайлер был одним из ассистентов режиссера на съемках 1925 года. Прошло более 30 лет, и именно он взялся за постановку новой экранизации романа – снова для студии MGM. Сын швейцарского бизнесмена, Уайлер начинал свою кинокарьеру с дешевых вестернов; за первые 10 лет своей карьеры он снял 49 фильмов. Забавно, что, «дослужившись» до постановок категории «А», Уайлер перестал торопиться и прославился своей педантичностью, заставляя актеров делать бесчисленное количество дублей. Во время войны он снимал документальные фильмы и почти полностью потерял слух. Уайлер 12 раз номинировался на «Оскар» и 3 раза получал эту награду. Он снял такие фильмы, как «Лучшие годы нашей жизни», «Как украсть миллион», «Римские каникулы».

Идею новой экранизации «Бен-Гура» Уайлер сперва считал «смехотворной»; однако он сдался на рекордный для того времени гонорар в 350 тысяч долларов. Просмотрев 40 вариантов сценария, студийные чиновники выбрали заявку Карла Тэнберга; свою лепту позже внесли такие известные писатели, как Гор Видал и Максвелл Андерсон, но их имена не были указаны в титрах. Именно Гору Видалу принадлежит идея гомоэротического подтекста, лежащего в основе напряженных отношений Бен-Гура и Мессалы; говорят, что о нем догадывались все, кроме исполнителя главной роли Чарлтона Хестона.

Хестон, сыгравший Бен-Гура (до него эту роль предлагали Берту Ланкастеру, Марлону Брандо и Полу Ньюмену; причем последний отказался, заявив, что у него недостаточно красивые ноги для того, чтобы носить тогу), заработал у Уайлера почетную кличку «лучший киноеврей в Голливуде»: на его счету также роли Моисея и Иоанна Крестителя, а всего он снялся в сотне с лишним фильмов. В этом году актеру исполнится 78 лет, у него по-прежнему чеканный профиль и ярко-голубые глаза. В 60-х он был активистом борьбы за гражданские права и участвовал в шествиях вместе с Мартином Лютером Кингом; сегодня он активно выступает в защиту права на владение огнестрельным оружием. Хестон подает голливудским звездам пример супружеской верности: уже 58 лет он женат на одной женщине. Сейчас именно он озвучивает главного героя в мультфильме «Бен-Гур», режиссером и сценаристом которого стал его сын Фрейзер.

На роль Мессалы был приглашен ирландский актер Стивен Бойд. Он всячески отнекивался, говоря, что не хочет терять целый год и не верит в успех предприятия. В результате «Бен-Гур» стал вершиной карьеры этого актера, который отказался сыграть Марка Антония в «Клеопатре» с Элизабет Тэйлор и был первым претендентом на роль Джеймса Бонда, когда о Шоне Коннери никто еще и не думал. Возлюбленную Бен-Гура Есфирь сыграла молодая израильская актриса Хайя Харарит, позже нигде особенно не прославившаяся.

Новый «Бен-Гур» снимался уже в цвете и стал одним из самых дорогих фильмов своего времени. Его бюджет составил 15 миллионов долларов. Студия MGM, находившаяся на грани банкротства, сделала на этот проект последнюю ставку.

Съемки снова проходила в Италии. Число их участников достигало 50 тысяч человек. Чтобы всех прокормить, выстроили павильоны, где за 20 минут могли пообедать 5 тысяч человек. Было задействовано более 300 декораций, а на изготовление накладных бород и париков ушло 160 килограммов волос.

Для постройки галер был нанят специалист, который всю жизнь изучал римское мореплавание. Построенные по его проекту корабли переворачивались даже от небольших волн; их пришлось особым образом удерживать на поверхности озера, где велись съемки. Чтобы добиться идеальной средиземноморской лазури, в воду добавляли специальные красители. Во время съемки одного из батальных эпизодов участник массовки свалился за борт; когда его вытащили, он был голубого цвета. Краска с бедняги не смывалась несколько недель.

Не меньше проблем было и с ареной в Иерусалиме. Один из приглашенных археологов-консультантов уверял, что она была построена в римском стиле, другой настаивал на финикийском, а третий вообще сомневался в том, что в Иерусалиме было подобное сооружение. Кончилось все тем, что студийные инженеры MGM проштудировали текст романа Уоллеса и начертили собственный проект. После завершения съемок все постройки были разрушены, чтобы ими не воспользовались итальянские конкуренты. Четырех белых лошадей для колесницы Бен-Гура везли аж из Чехословакии, освободив для них от кресел салон первого класса самолета.

Легендарная 12-минутная гонка на колесницах, которая вошла в золотой фонд кино, снималась три месяца. Отснято было в 263 раза больше пленки, чем использовано. Арену засыпали 40 тысячами тонн песка, а на трибунах разместили восьмитысячную массовку. Постановку гонки Уайлер доверил специалистам – Эндрю Мартону, опытному монтажеру, который работал в Германии вместе с Эрнстом Любичем, и легендарному Якиме Канутту, одному из первых каскадеров Голливуда, бывшей звезде родео, который учил Джона Уэйна манерам настоящего ковбоя и дублировал Кларка Гейбла в «Унесенных ветром». В фильмах, где он занимался постановкой трюков, ни разу серьезно не пострадал ни один каскадер. 63-летний Канутт лично набирал участников гонки и лошадей; он тренировал Хестона и Бойда, которые были вынуждены делать почти все опасные дубли самостоятельно.

Труднее всех пришлось Бойду, поскольку именно Мессала летит под копыта лошадей. К тому же Уайлер с самого начала решил, что два голубоглазых актера в главных ролях – нонсенс. На всех крупных планах Бойд должен был носить коричневые линзы. Причем надевать приходилось по две пары линз сразу – в противном случае яркая голубизна все равно пробивалась под светом юпитеров. Бойд почти ничего не видел; после картины врачи опасались, что он ослепнет. Трудные съемки не помешали ирландцу в его бурной личной жизни: во время работы в Италии он успел жениться на местной красавице из знатной семьи, а через две недели развестись.

Фильм вышел в прокат в ноябре 1959 года. На тот момент это был самый дорогой и один из трех самых длинных (212 минут) фильмов в истории кино. «Бен-Гур» собрал в Америке 70 миллионов долларов. Студия была спасена от банкротства. Подзаработала она также на массовом выпуске «сопутствующих товаров»: игрушек, футболок с надписью «Бен-Гур», даже полотенец и духов.

Церемония вручения премии «Оскар» в начале 1960 года прошла под знаком «Бен-Гура». Он получил 11 статуэток – за лучший фильм, лучшую режиссуру (Уильям Уайлер), лучшую мужскую роль (Чарлтон Хестон), лучшую роль второго плана (Хью Гриффит, сыгравший арабского шейха); а также за работу художника, оператора, видео и аудиоэффекты, костюмы, монтаж, музыку (композитор Миклош Роша) и звук.

Фильм 1959 года популярен до сих пор. В Америке его на каждую Пасху показывают по телевизору – с такой же неизбежностью, как у нас «Иронию судьбы» под Новый год.

На русском видеорынке официально выходил только последний «Бен-Гур» 1959 года; он был выпущен на видеокассетах в 1997 году фирмой «Мост-Видео» и в 2002 году на DVD компанией «DVD Магия».

Сноски

1

Иерихон – город 7–2-го тысячелетий до н. э. в Палестине (на территории совр. Иордании). В конце 2-го тысячелетия до н. э. разрушен европейскими племенами. По библейскому преданию, стены Иерихона рухнули от звуков труб завоевателей.

2

Кир II Великий (? – 530 г. до н. э., правил в 559–530 гг. до н. э.) первый царь государства Ахеменидов. Завоевал Мидию, Ливию, греческие города в Малой Азии, значительную часть Средней Азии. В 539 году покорил Вавилон и Месопотамию. Погиб во время похода в Среднюю Азию.

3

Птолемеи (Лагиды) – царская династия в эллинистическом Египте в 305–330 гг. до н. э. Основана Птолемеем I (сыном Лага) – полководцем Александра Македонского, диадохом. При последней представительнице династии Клеопатре государство Птолемеев было завоевано Римом, его территория составила римскую провинцию Египет.