Брюхо нацелилось потребить и его порцию, но я пригрозила ему кефиром — заткнулось. Еще бы, после трех порций утки и пирога с местными персиками.
Так что хозяйскую долю упихала в хладницу, подальше с глаз. А сама, в очередной раз перестирав свои тряпочки, принялась за книги. Вампир дал. Изучи, говорит. Полезно, говорит. На будущее, говорит.
Он вообще был очень расстроенный — то ли плечо все-таки болело, то ли гости достали. И месть Даизу его не порадовала. Расспросил еще раз, как к нему попала именно я (кто меня купил, да как выглядел, да кто выбирал, чтобы «подарок» распределили именно к нему) и все. И даже на мои вопросы не ответил. А мне, между прочим, было очень интересно, что это за Аниса такая. Кого я подменила? И зачем этому Даизу мой вампир, а?
Ладно, что там изучать надо…
Книг было две. Одна довольно легкая, на обложке картинка с картой какой-то страны. Вторая — очень старая, коричневом кожаном переплете, внутри текст, текст… много текста. И обе абсолютно бесполезные.
Потому что читать по-местному я, оказывается, не умею. Говорить могу, а читать — хренушки! По странице тянулись черные хвостатые буквы, понятные примерно настолько, как египетские иероглифы или состав китайской лапши на упаковке (знаете, тот, мелким шрифтом?).
Приехали. Вот засада.
Не плачь, деточка, тебя ждет красивая азбука! Я представила себя с букварем среди местных первоклашек и чуть не взвыла. Слон и стая мосек.
Твою швабру!
Скрип… Я замерла. Опять? Ну точно!
— Шлеп-шлеп-шлеп, — прошелестело у окна.
— А-а-а! Виииии! — это у калитки.
И, как завершение, очередной вопль хозяина:
— Дарья!
Я со стоном отложила в сторону любовно сконструированный бутерброд (пузо протестующе взвыло) и в пятый раз двинулась во двор, объяснять очередному придур… очередному гостю, что бегающие сторожки не опасны, если их не разозлить. Или не натравить.
Да, гостю. С утра, как с ума сошли, гости за гостями, калитка закрыться не успевает, а цветики — прочихаться после поднятой пыли. Кто вспомнил, что должен что-то Джано за прежние заказы, кому срочно понадобилось пополнение, но я за все время пребывания в этом чертовом мире не видела столько народу, сколько сегодня ломилось в эти ворота.
Че им всем надо?
И все по одной модели: сначала входят во двор, потом замечают сторожков (а сторожки замечают их), верещат и ломятся в дверь. А там их встречает Джано и естественно, зовет самую крайнюю, то есть меня. Тем более, заказы посетителей звучали как-то подозрительно похоже:
Новые противоядия есть? Давай. А что за слухи о твоем Даре?
Мне подкормку для моего совершенства. Ты был прав, с ним кровь обретает совершенно неповторимый вкус. И ему не вредит, наоборот, на пользу. Кстати, а это правда, что тебе в этот раз досталось нечто невообразимое?
Джано, дорогой, мне тех духов, помнишь, по твоему особому рецепту. Восхитительная вещь, между нами: запах приятен, женщины в восторге, а мужчины — чудо просто — держатся на расстоянии. Я твой должник, дорогой. А где твой Подарок? Вот это?! У тебя такой странный вкус.
Мне срочно нужны яйца! Джано, уйми свое будущее совершенство, ничего смешного! Мне нужно то, что вчера покусало Даиза. Срочно!
Драгоценнейший, извольте принести мой перстень. А это то самое? Что ж, посмотрим, что вам удастся сделать с таким неблагодарным материалом.
Ну вы такое слышали? И смотрят еще так, будто перед ними что-то этакое… типа бритого ежика или рогатой крысы.
— Дарья, — начал вампир… и остановился, недоуменно осматривая мой костюмчик. Ну да, да, я штору приватизировала, она все равно без толку висела в чуланчике среди запасных ковров. Мне ж одеть совсем нечего, вчера со сторожками до позднего вечера возилась, так что ничего после стирки высохнуть не успело. Вот я и… ну и чего у моего хозяина вид, будто я или он только что свалились с другой планеты.
— До свидания, — вдруг сказал вампир. Важный гость поперхнулся на полуслове, я занервничала, а Джано, кое как вытолкав посетителей за ворота, обернулся ко мне с видом ботаника, у которого только что померла любимая крыса.
— Зачем ты это взяла?!
— А что, нельзя? Было бы из-за чего расстраиваться, она старая…
— Зачем ты это взяла?! — не отставал вампир.
Так он не только ботаник, но еще и жадина?
— Одежду сделала…
Хозяина перекосило.
— Одежду… — пробормотал он, словно не веря ушам. — Одежду…
— Ну да. Людям, знаешь ли, иногда надо что-то на себя надевать. Джано, ну а что мне носить-то?
— Одежду… — как-то жалобно пробормотал вампир. Протянул руку и потрогал меня (вообще-то, конечно, «платье», но кое-где попало и по мне).
И сбежал. Вышел за калитку и ушел, представляете?
Ненавижу вампиров! Сначала щупают почем зря, потом удирают, бросая на растерзание стае коллег. Вы представить себе не можете, какие они бывают назойливые и какие тупые вопросы задают! Я отвечала как придется, не сильно задумываясь — все внимание уходило на то, чтобы за ними следить. Думаете, зря? Неа. Один коллега попытался утащить одного из сторожков, второй — приделать ноги какому-то флакончику, про который Джано выразился просто и понятно: «Не трогать никогда»!
Так что среди вампиров тоже хватает любителей взять то, что плохо лежит.
Я, правда, больше следила не за теми, кто тащит, а за теми, кто что-то хочет положить. Не знаю, есть ли тут «жучки» и мины, но кто знает…
Ну а параллельно отвечала на вопросы.
— Что? Какое у меня имя? Дарья я, Дарья. Сапсан. А чего? Ничего? Вот и ладно. До свидания, еще увидимся, век бы вас не видеть.
Здрасте, хозяина нету. Что такое у дома со стенкой? А, это икра разбежалась. Ну лягушки… Какого размера? Да какая разница… Что я думаю о хозяине? А вам-то с этого что?
Здрасте, нету хозяина, зайдите позже. И вещичку на место положьте. Да, та самая. А как же, совершенствуемся по полной программе! Уже рога и хвост отращиваем… а падать в обморок лучше в другом месте!
Нет, нету хозяина, что передать? Что вы бы лично не рискнули меня попробовать? Ну козел… Кто такой козел? Подойдете поближе — объясню. И вам до свидания.
Здрасте, хозяин отошел, когда-нибудь вернется, и вам тоже пора, а то у нас сторожки проголодались. Что передать? А что это значит? Поймет? Идет, передам: «Джано, ты попал».
Здрасте, хозяина нет и не будет! И никого нет! Вообще! Кто говорит? Автоответчик!
Вернувшемуся Джано пришлось доказывать мне, что это именно он: мы со сторожками забаррикадировались в доме.
— Дарья, открой!
— Добрый день, говорит автоответчик, хозяина нет и пока не будет, зайдите завтра.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
