Согласно данным Ли Шанью (1992) основное терапевтическое
35
использование препаратов аралии высокой в Китае при болях в
желудке, язве двенадцатиперстной кишки, хроническом гастрите,
гепатитах, сахарном диабете, воспалении суставов при ревматизме,
а также водянке. Принимают отвар из 9—15 грамм коры корней.
Дополнительные китайские рецепты:
1. При болях в желудке, язве двенадцатиперстной кишки и
хроническом гастрите — взять 500 грамм коры корней, добавить 25
литров воды и тушить до образования вязкой жидкости. Принимать
по 3—5 миллилитров 3 раза в день.
2. При ревматических болях — взять 2 грамма коры корней,
добавить 500 миллилитров водки и настаивать 7 дней. Каждый день
Выпивать одну рюмку.
3. При расстройствах центральной нервной системы и умственной усталости пить отвар из 6 грамм коры корней.
4. При водянке пить два раза в день отвар из 15 грамм травы
(ЛиШанью, 1992).
Способы применения:
1. Настойка аралии (1:5 на 70%-ном спирте из корней аралии).
Прозрачная, янтарного цвета жидкость с приятным запахом. Назначают внутрь по 30—40 капель с водой 2 раза в день утром и днем.
2. Таблетированный препарат сапарал, содержащий сумму аммонийных оснований солей аралозидов из корней аралии. Принимают внутрь по 0,05 (1 таблетка) 2—3 раза в день после еды утром и
днем. Курс лечения препаратом 15—30 дней.
3. 100 грамм очищенной коры корней заливают 400 мл 6296-го
спирта этилового, настаивают 48 часов. Слить и повторно залить
‘ 300 мл 62%-го спирта, также настоять и получить 2-ю фракцию
вытяжки. Смешать обе вытяжки, профильтровать. Принимать по
8—10 капель 3 раза в день.
4. Старый корейский рецепт: 150 г измельченных корней залить
1,8 л воды, поставить на медленный огонь и выпарить до половины
объема. Принимают в течение 2—3 дней в 3 приема ежедневно.
5. 2096-й отвар из корня. Полоскание при зубной боли.
Препараты аралии противопоказаны при эпилепсии, гиперкинезах, гипертонии, повышенной возбудимости, бессоннице. Не рекомендуется назначать препараты аралии в вечерние часы во избежание нарушений ночного сна.
АРАЛИЯ КУСТИСТАЯ -Aralia racemosa
Семейство аралиевые — Araliaceae Juss.
Аралия кустистая—травянистый многолетник, произрастающий
в лесах Северной Америки. У нас возможно его произрастание в
средней и южной полосе России, на Украине.
Растение имеет утолщенное мясистое корневище и многочисленные простые стебли до 1 м высотой. Листья крупные, троякоперистосложные, с сердцевидными листочками. Цветки зеленоватые,
в зонтиках, обычно собранных в простую кисть. Цветет в июле—августе.
Аралия используется в гомеопатической медицине в виде эссенции из свежих корневищ, применяемой главным образом при удуш
ливом кашле.
36
АРАЛИЯ МАНЬЧЖУРСКАЯ — Aralia mandshurica Rupr.et Maxim.
Семейство аралиевые — Araliaceae Juss.
Аралия маньчжурская — небольшое дерево
высотой до 5—6 метров, как правило, неветвистое,
с многочисленными круглыми шипами на тонком
стволе, по внешнему виду напоминающее пальму.
Корни располагаются поверхностно (на глубине
10—25 см), радиально на расстоянии 2—4 м от
ствола и образуют корневую поросль.
Листья очередные крупные (до 1 м длиной)
дважды- и очень редко триждыперистые. В середине лета из центра листовой луковицы поднимается соцветие в виде раскидистой сложной метелки, веточки которой оканчиваются небольшими зонтиками зеленоватых цветков. Цветки мелкие, невзрачные, зеленоватые. К осени,
когда образуются черные шаровидные плоды с косточками внутри,
растение наиболее красиво.
Аралия маньчжурская нередко образует густые заросли, через
которые трудно пробраться не разорвав одежду, так как стволики ее
усеяны крупными и острыми колючками, так что растение вполне
заслужило свое народное название «чертово дерево». Осенью листья
аралии приобретают желтую или красноватую окраску.
С лечебной целью используют корни, заготовленные в виде
длинных цилиндрических кусков (2—4 см диаметром). Снаружи они
буроватые, внутри белесоватые, волокнистые.
В корнях обнаружены тритерпеновые сапонины, названные ара
лозидами, следы алкалоидов, эфирное масло (0,05%), гликозиды,
жирные кислоты, аскорбиновая кислота, витамины Вр By
Препараты аралии оказывают стимулирующее действие на центральную нервную систему, превосходящее по активности действие
настойки женьшеня. Экстракт корней аралии способствует снижению сахара в крови у больных сахарным диабетом. Имеются научные
данные о способности настойки корней аралии маньчжурской снижать кровяное давление, подавлять в эксперименте развитие повышенной чувствительности организма к чужеродному белку. Аралия
способствует также значительному улучшению аппетита, сна, снимает чувство усталости, укрепляет нервную систему.
В научной медицине аралия маньчжурская рекомендуется при
пониженном кровяном давлении, понижении половой активности,
нервном истощении, депрессивном состоянии, остаточных явлениях
после воспаления мозговых оболочек, сотрясений головного мозга,
контузии. Аралия назначается также ослабленным больным после
перенесенных тяжелых заболеваний и лицам, занятым напряженным
физическим трудом.
Согласно данным А. И. Шретера (1975), корни аралии маньчжурской используют как мочегонное средство в китайской медицине.
Нанайцы принимают их от зубной боли и стоматитах. Настойку
корней рекомендуют при гриппе, простудных заболеваниях, ночном
недержании мочи, при постгриппозных арахноидитах и последствиях лучевой болезни. Она также повышает работоспособность спортсменов, снижает утомляемость. Сумма аралозидов А, В и С из
корней, называемая сапаралом, полезна при функциональных астенических состояниях, повышает артериальное давление, уменьшает
37
возбудимость, раздражительность, оказывает отчетливое тонизирующее и стимулирующее действие. Сапарал усиливает окислительно-восстановительные процессы в тканях, глюкокортикоидную функцию надпочечников, повышает фагоцитарную активность лейкоцитов и сопротивляемость организма. Отмечено положительное его
действие при лечении пародонтоза. Сапарал разрешен для использования в медицине в качестве стимулирующего центральную нервную систему средства типа настойки женьшеня.
Способы приготовления и применения:
