– Предъявите документы.
Документы у Робина были в порядке. Тогда Дебри решил, в конце концов, проявить почтительность.
– Что ж, мистер Форест, мне очень приятно принимать вас в качестве гостя на нашей богатой американской земле… – набор заученных фраз у Дебри кончился, и наш герой решил импровизировать. – Вам ведь знаком некий джентльмен, известный под именем сэр Эльдорадо?
– Не просто знаком, – снова ухмыльнулся Робин. – Мы даже в каком-то смысле коллеги.
– Правда? – удивился Дебри. – А я и не знал, что сэр Эльдорадо сотрудничает с «Гринписом». Или это типа… вы не совсем из «Гринписа»?
– Ну почему, я как раз совсем из «Гринписа», – ответил Робин. – А вы сами, позвольте спросить? Вы может, тоже не совсем от сэра Эльдорадо? И я был бы очень рад, если бы вы представились. Может, у вас, американцев, так не принято, но мы, британцы, обычно представляемся при встрече.
– Ох, простите, – вздохнул Дебри. – У меня сегодня тяжелый день выдался. Меня зовут Джон Дебри, я президент духовной Академии «Lightbright».
– Дебри? – переспросил Робин. – Джон Дебри?
– Да, а что? – спросил Дебри. – Вам уже приходилось слышать мое имя?
– Угу, – кивнул Робин. – Примерно восемьсот лет назад от египетского султана Саладина. А ты ничуть не изменился, Дебри.
Тут Дебри уже внимательно посмотрел на Робина. Очень внимательно. И выпалил:
– Охренеть! Сам Робин Гуд!
– Ты бы потише, мы ж в аэропорту, – предупредил его Робин, и Дебри перешел на шепот:
– Слушай, а ведь я тебя не узнал! По крайней мере, не сразу. Но теперь вижу, что это точно ты. И знаешь, ты кажется, изменился.
– Правда? – спросил Робин. – А в чем?
– Ну… – Дебри задумался. – Так сразу и не скажешь. Как будто ты сменил имидж.
– Это точно, – рассмеялся Робин. – Проживи тысячу лет во власти английских традиций – и твой имидж изменится до неузнаваемости. Что англичане сделали с миром! Ладно, если не брать в расчет пресловутый чай в пять часов, взять хотя бы общепринятую форму одежды, простейшие правила этикета, само понятие «джентльмен». Даже в Японии и Китае люди сейчас носят костюмы, подобные тем, что носили британцы двести лет назад. И все в таком духе…
– Ну, не забывай и про вклад американцев, – усмехнулся Дебри. – Мы дали миру джинсы, рок-н-ролл, «Кока-Колу», жвачку и…
Дальше Дебри надолго задумался.
– Да, ты прав, без американцев в мире было бы скучнее, – кивнул Робин. – Ну ладно, вернемся в сегодняшний день. Какой у тебя транспорт?
– «Мерседес» тебя устроит? – спросил Дебри, подходя к своему «Мерседесу».
– А ты и раньше любил роскошь, – заметил Робин. – И в этом ты тоже не изменился.
– Спасибо, – сказал Дебри. – Правда, еще три года назад я чаще ходил пешком и ездил на метро.
– Понятно, – кивнул Робин. – Прогресс налицо.
Они забрались в «Мерседес», и Дебри приказал водителю ехать в Академию.
– Да, Робин, я совсем забыл тебя спросить – а ты к нам по делу или как? – спросил Дебри.
– Можно сказать, что и по делу, – кивнул Робин. – Во-первых, у меня в Нью-Йорке семинар по проблемам экологии. Во-вторых, мне еще надо прочесть несколько лекций в университете.
– А разве ты преподаешь? – удивился Дебри. – А какой предмет?
– Читаю лекции о природе, – ответил Робин. – Официально я считаюсь доктором биологических наук. Но, в основном, рассказываю студентам о кельтской мифологии. Пытаюсь научить их уважать природу и все такое. Официально это называется «воспитание экологического мировоззрения у молодежи».
– Понятно, – кивнул Дебри. – Слушай, а может, у тебя будет свободная минутка, и ты заглянешь ко мне в Академию? В смысле, прочитаешь у нас пару лекций? Ученикам это не повредит, а экономический эффект будет приличный.
– Ну, хорошо, – улыбнулся Робин. – Но только ради экономического эффекта.
И они дружно расхохотались.
– Официально я пробуду здесь неделю, – сказал Робин. – Но на самом деле планирую слегка задержаться – возможно, недели на две. В Лондоне у меня все согласовано, в Нью-Йорке тоже. И таким образом, остается время для моей основной работы.
– И что же это за основная работа? – спросил Дебри.
– Эльдорадо запросил помощь всех отделов в решении одной проблемы, – ответил Робин. – Меня привлекли как специалиста по кельтской мифологии. И не только специалиста, но и живое воплощение.
– Ага, – кивнул Дебри. – А ты не пояснишь, чем сэр Эльдорадо сейчас занимается? И зачем его откачивают травами?
– Узнаешь в свое время, – ответил Робин. – Прежде всего, я и сам не знаю всех деталей того, что происходит. И не знаю, что тебе известно. Поэтому прости, Дебри, но я пока что промолчу.
– Хорошо, Робин, – кивнул Дебри. – Тем более, что мы приехали.
Два слова о Повелителе Драконов
Робин Гуд оценил внешний вид Академии Дебри. И внутреннее убранство тоже оценил. А вот дизайн кабинета Дебри Робин оценить не успел – в кабинете сидел сэр Эльдорадо.
– Здравствуйте, сэр, – сказал Дебри. – Видите, я встретил Робина. И даже привез его сюда. Что дальше, сэр?
Эльдорадо, оторвавшийся от телефона при виде Робина, разразился потоком слов:
– Привет, Робин, ты не представляешь, как я рад тебя видеть. И особенно в свете того, что нам скоро предстоит.
– А что конкретно? – спросил Робин.
– Если в общих чертах, то пора кончать с делом Бабши, – ответил Эльдорадо.
– А что, она еще?.. – начал Робин.
– Еще как, – прервал его Эльдорадо. – Поэтому мы и решили собрать всех в Лос-Анджелесе и как-то решить эту проблему.
– Ясно, – кивнул Робин. – Но у меня в ближайшую неделю дела в Нью-Йорке.
– А мы раньше и не соберемся, – сказал Эльдорадо. – Так, Дебри, почему на тебе до сих пор синие штаны? Давай, быстро превращай их в черные.
Эльдорадо щелкнул пальцами, и наряд Джона Дебри мгновенно преобразился. Теперь его черная майка была аккуратно заправлена в узкие черные брюки из легкого, удобного и, видимо, дорогого материала.
– Спасибо, сэр Эльдорадо! – воскликнул Дебри. – Я давно мечтал носить черные штаны!
– Полагаю, в вашем отделе это означает нечто вроде повышения? – спросил Робин.
– Вот именно, – кивнул Эльдорадо. – Ну что, Робин?! Прежде всего, кого бы ты еще посоветовал привлечь для решения нашей проблемы?
– Естественно, начнем с очевидного, – вздохнул Робин. – Нам нужна Сайрэн, желательно вызвать правителя моря…
– Он теперь в комиссии по карме, я с ним уже связался – с этой стороны все в порядке, – кивнул Эльдорадо.
– Дальше, нам бы сильно пригодился Маклауд, особенно, если он подключит своих шотландских ведьм, – продолжал Робин.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
