с платья, огляделась. Лес тут напоминал лес, который я покинула. Но пропали слои других реальностей, и воздух в моих легких ощущался тяжелее. Это точно был мой мир. Или близко к этому.
Я поежилась. Тени стали глубже, пока мы шли по тропе остролиста. Было сложно видеть небо за густо сплетенными ветвями, но я видела лиловые пятна. Сумерки. Ночь быстро близилась. День просто пролетел. Казалось, прошли короткие часы после того, как я проснулась на рассвете, крича, держась за Бриэль.
Или, может, прошли не часы. Может, прошли дни. Недели. Даже годы…
Бриэль вышла из кустов, ругаясь, волоча за собой лук. Низкая ветра запуталась в ее колчане, и она повернулась, пытаясь высвободиться.
— Семь богов, проклятье!
Боль вдруг пронзила мое сердце. Бриэль раньше не осмелилась бы так говорить при мне… до всего. Я нахмурилась, сжала губы. Не стоило так думать. В моей голове Бриэль была все еще ребенком, но в реальности было не так. Уже нет.
— Давай помогу, — я убрала ветку от колчана.
— Спасибо, — буркнула Бриэль, поднялась на ноги. Она разглядывала лес вокруг нас, щурясь. — Хорошо, выглядит бодро, — сказала она.
— Кажется мирным, — прошептала я, но в голосе была нотка вопроса.
— Да, — Бриэль нахмурилась. Она быстро поправила тетиву лука и натянула, вложив стрелу. — Оставайся близко, но не вплотную ко мне. Я должна смочь выстрелить, если нужно.
— Где дом бабули Доррел?
— Впереди, — Бриэль склонила голову и пошла в ту сторону. — Идем. Тебе нужно шуметь?
Я скривилась. Бриэль двигалась тихо, как кошка. Мои ноги находили каждый прутик и шуршащий лист на дороге.
— Прости.
Бриэль закатила глаза и пошла дальше. Высокие деревья окружили нас, их тени были глубокими в сумерках. Хоть я напрягала глаза и уши, я не замечала неподалеку никого живого. Но тело Бриэль было напряжено, как ее тетива, тревога исходила от ее костей.
— Там! — вдруг зашипела она, застыв.
Я выглянула из-за сестры. Меж деревьев было видно стену. А за ней… я не могла понять. Тени были почти как занавес, мешали видеть. Сама стена была в двадцать футов высотой, сделанная из поросшего мхом камня.
Фигура ходила перед стеной. Длинная, худая. Седоволосая. Мужчина, поняла я, взглянув во второй раз, но мужчина двигался как зверь. Его плечи были опущены, голова странно торчала на шее. Но он был грациозным. Словно хищник в клетке, полный гнева и кровожадности, желающий выпустить все это.
Бриэль расставила уверенно ноги и стала поднимать лук.
— Что ты делаешь? — охнула я и сжала руку сестры.
— Не прижимайся ко мне, Вали! Отойди, дай разобраться с этим.
— Ты его убьешь?
— Да, — мрачно сказала она. — Если повезет.
— Но… он человек!
Было сложно видеть лицо Бриэль в тенях, но белки ее глаз сверкнули, когда она взглянула на меня.
— Это не человек, — сказала она, подняла лук и застыла. — О, боги.
Я проследила за взглядом Бриэль.
— Где он? Он пропал!
— Наверное, услышал нас, — Бриэль опустила лук и схватила меня за руку. — Бежим!
В следующий миг сестра потащила меня через деревья к стене. Я чуть не упала, но удержалась на ногах, подняла юбку платья и стала шагать шире.
Что-то двигалось слева от нас.
Бриэль сменила курс, повела меня за собой в густые заросли. Я подавила крик, прутья и камни терзали мои ступни, пока я пыталась подражать шагам сестры.
— Быстрее! — зашипела Бриэль. Я слышала тяжелое дыхание во тьме. Звук заставил мою кровь кипеть от ужаса, подгонял меня.
Вдруг Бриэль остановила меня.
— Вот. Дальше не ходи. Встань спиной ко мне.
Я послушалась, пульс гремел. В боку кололо, я чуть не согнулась. Но стояла, задерживая дыхание между громкими вдохами. Через пару мгновений зрение немного прояснилось. Мы вышли из нашего мира в другой, где сумерки были не такими густыми? Потому что тут я видела четче, могла понять, что мы стояли в круге… поганок?
Тень вышла из-за деревьев. Я резко вдохнула, но Бриэль сжала мою руку.
— Тихо, Вали! Он не видит тебя. Не тут.
Тень была чем-то похожа на Эроласа, когда я увидела его в саду Орикана. Призрак с намеком на черты, но не очень видимый. Словно на фигуру накинули полупрозрачную вуаль.
Но та вуаль не могла скрыть ужас его облика — звериное тело шло на задних лапах. Нос был длинным, челюсть — раскрыта и полная зубов. Острые уши торчали на жуткой голове, двигались в поисках звуков. Нос громко нюхал воздух, это было слышно даже в круге поганок.
Он напоминал волка. Но и человека.
Мои колени дрожали, я прильнула к спине сестры для поддержки. Я слышала о таких существах — оборотнях. Некоторые говорили, что они рождались такими. Другие заявляли, что это были люди, попавшие под жуткое проклятие. Все соглашались, что они были мерзкими.
— Не шевелись, — тихо сказала Бриэль. — Он не видит тебя, если ты не двигаешься.
— Он может пройти сюда? — шепнула я, губы почти не двигались.
— Да, — Бриэль чуть подвинула ногу, расправила плечи за мной. — Я уже с этим разбиралась. Он хитрый, знает тропы. Но обманщики сбросят его с нашего следа.
Она говорила о поганках. Помнится, этот вид называли обманщиками.
Волк прошел вокруг нас несколько раз, нюхая, рыча, остановился рядом со мной. Я почти ощущала, как он пытался увидеть сквозь тонкую защиту обманщиков. Сердце гремело в горле, готовое задушить меня ужасом. Инстинкт говорил бежать. Но это было бы ужасной ошибкой. Я закрыла глаза и стояла на месте.
Существо фыркнуло. Я осмелилась приоткрыть глаз, а оно упало на четыре лапы и устремилось в другую сторону, пропало среди деревьев. Я выдохнула, опустила плечи.
— Не верь ему, — прошипела Бриэль. — Он не глупый. Он ждет твоей ошибки.
— Кто он?
— Его зовут Дир, — ядовито произнесла имя Бриэль. — Он служит бабуле Доррел.
Я моргнула. Несмотря на то, что сестра просила не шевелиться, я повернула голову.
— Что? Почему тогда он хотел напасть? Разве ты не говорила, что бабуля в долгу перед тобой?
— Да. Но она не знает, что я иду. И ее стражи тут всюду, прогоняют незваных гостей.
— Я думала, ты назвала ее ведьмой! Как она помогает своему округу, если никто не может к ней прийти?
Бриэль фыркнула.
— Я говорила, что она не похожа на матушку Уллу. Но она приглядывает за своим округом, не сомневайся. Фейри не лезут к бабуле Доррел, — она поправила позу. — Хорошо, оставайся в круге. Я выйду в наш мир и…
— И что? — я сглотнула, желчь подступила к горлу. — Ты его убьешь?
