Это случилось не в Бервике, как пишет Ле-Бель, а в местечке Боро-апон-Сендс, расположенном в графстве Камберленд.
270
Вероятно, речь идет о графе Джоне Морэйском, сыне Томаса Рэндольфа. Был женат на Эфемии, дочери Хъюга, графа Росского. Наследовал отцу в 1331 г., взят в плен Вильямом Престоном в 1335 г. По приказу Эдуарда III в декабре 1335 г. перевезен в Виндзор, позднее — Тауэр. Отпущен на свободу ок. 1341 г. В 1346 г. пал в битве с англичанами при Невилл-Кроссе. Поскольку он не оставил наследников, графство Морэйское отошло к его сестре, знаменитой «Черной Агнессе», которая была замужем за Патриком, графом Марча.
271
Вильям Дуглас (ок. 1327 г. — май 1384 г.) первый граф Дуглас (с 1358 г.), сын Арчибальда Дугласа и дочери Комина Баденохского, племянник Джеймса Дугласа по отцу. Женат на: 1) Маргарите, дочери Дэвида, графа Марского, 2) Маргарите, дочери Патрика, графа Марча, 3) Маргарите Стюарт, дочери графа Ангуса. В битве при Невилл-Кроссе попал в плен. В 1356 г. принял участие в битве при Пуатье. В 1357 г. был заложником в Англии за короля Дэвида II. В 1373 г. король Роберт II назначил его наместником в приграничных землях Шотландии.
272
Ле-Бель ошибается: намюрские сеньоры приехали в Англию не во время осады Бервика, а двумя годами позже. Сохранилась грамота Эдуарда III, изданная в Карлайле 12 июля 1335 г., в которой предписывается оказать добрый прием графу Намюрскому, прибывшему в Англию с большим количеством воинов, чтобы воевать с шотландцами. Однако известно, что Жан II Намюрский скончался 12 марта 1335 г. Следовательно, под графом Намюрским имеется в виду Ги II — брат Жана II. В том же году Ги Намюрский признал себя вассалом английского короля в обмен на денежный пенсион, но уже 12 марта 1336 г. он погиб на турнире. Ему наследовал младший брат, Филипп III, который вскоре погиб на острове Кипр (сентябрь 1336 г.), тоже не оставив законных наследников.
273
В августе 1333 г. Эдуард III вернулся из Шотландии в Ньюкасл, а затем отправился в Лондон. В следующем году шотландский парламент, сформированный из сторонников Эдуарда Балиоля, признал верховный сюзеренитет английского короля и законодательно оформил вхождение в состав Англии графств Бервик, Лотиан, Дамфрис, Селкирк, Пиблз и Роксбург. Как бы то ни было, положение Эдуарда Балиоля в покоренной стране было весьма шатким, и он держался на престоле только благодаря ежегодным военным экспедициям Эдуарда III. Зимой 1334–1335 гг. английский король подчинил область Гэллоуэй. Летом 1335 г. он дошел до Абердина и Инвернесса. Ноябрь-декабрь 1336 г. Эдуард III провел в шотландских замках Стерлинг и Ботвелл. В 1337 г. ему пришлось снова спешить с войском в Шотландию, чтобы помочь осажденному Стерлингу. Все это время Филипп VI Французский старался оказывать силам шотландского сопротивления дипломатическую, денежную и материальную помощь. К этому его побуждал франко-шотландский союзный договор, заключенный еще в правление Филиппа VI Красивого (1295). Отвлекая силы Эдуарда III на Шотландию, Филипп VI рассчитывал легко прибрать к рукам земли английской Гиени. Упорное нежелание французского короля отказаться от союза с Шотландией в немалой степени способствовало тому, что Эдуард III в конце концов решился всерьез заявить о своих притязаниях на французский престол.
274
В январе 1337 г. епископ Линкольнский, вместе с Вильямом Фитц-Уореном, Джоном Лангестером, графом Нортгемптоном и графом Саффолком, был послан с тайной миссией в Голландию, Гельдерн, Эно и Брабант (Le Bel, р. 121, note 1). Вероятно, на заседаниях Парламента, проходивших в Вестминстере 12 марта 1337 г., был сделан доклад о результатах этого посольства и принято решение о дальнейших шагах по сколачиванию антифранцузского блока в Нидерландах. 15 апреля Эдуард III уполномочил епископа Линкольнского, Вильяма Монтэгю и Вильяма Клинтона вести переговоры о заключении союза с графом Фландрским и горожанами Брюгге, Ипра и Гента (R, t. II, pt. II, р. 966). 30 апреля епископ и тридцать других особ, отъезжающих с ним «в заморские края», получили от Эдуарда III охранные грамоты (Ibid., р. 967).
275
Быть может, под двумя клириками-правоведами имеются в виду Джон Трандестон, который с 1336 по 1338 г. выполнял многочисленные поручения на континенте, и Джон Воум, уполномоченный вести переговоры с разными немецкими рыцарями и герцогом Брабантским (Le Bel, р. 121, note 2).
276
Чтобы склонить Жана III Брабантского к заключению этого союза, Эдуард III указом от 24 мая 1337 г. позволил брабантским купцам приобретать в Англии шерсть в течение шести месяцев, начиная со дня Св. Иоанна Крестителя, т. е. с 24 июня (R, t. II, pt. III, р. 971).
277
15 мая 1337 г. английские послы епископ Линкольнский, Вильям Монтэгю и Вильям Клинтон заключили союз с графом Адольфом Бергским. (R, t. II, pt. III, р. 970). 24 мая 1337 г. в Валансьенне они вели переговоры с графом Эно и его сыном, а также с графом Гельдернским и графом Юлихским (Ibid.). 27 мая в Монсе они вели отдельные переговоры с графом Вильгельмом Юлихским и определили суммы, которые ему должен будет выплатить Эдуард III (Ibid., р. 972). 28 мая в Бенше они заключили договор с Германом Бланкартом. В тексте этого договора сообщается, что они уже заключили союзные соглашения с герцогом Брабантским, графом Эно, графом Гельдернским и графом Юлихским (Ibid., р. 973). 1 июня в Валансьенне они заключили дополнительное соглашение с маркграфом Юлихским и его матерью (Ibid., р. 973). Наконец, накануне Троицыного дня (7 июня) в Брюсселе был подписан союзный договор с Вильгельмом Дювенворде (Ibid., р. 973).
278
См. Предисловие переводчика.
279
29 июля 1337 г. Адольф Маркский, епископ Льежский, заключил союзный договор с Филиппом VI. Текст этого договора приведен в разделе «Документы» настоящего издания.
280
6 августа 1337 г. Иоанн Богемский по просьбе Филиппа VI пообещал служить ему с 500 латниками за жалованье, которое принято платить в королевстве Французском. Кроме того, Филипп VI должен был дать ему 30.000 парижских ливров на экипировку воинов (Le Bel, р. 127, note 2).
281
На этот раз причиной конфликта стало нежелание графа Людовика идти на сближение с Эдуардом III ради экономических выгод своих подданных. Верный сторонник Филиппа VI, граф приказал арестовать английских купцов, прибывших во Фландрию в конце
