что они были цивилизованы слишком рано. У Петра был гений подражательный, он не имел истинного гения, который творит и создает все из ничего. Кое-что из того, что он сделал, было хорошо, но большинство его деяний было неуместно. Он видел, что его народ был варварским, но не видел, что народ еще не созрел для цивилизации и захотел цивилизовать его, тогда как следовало только воспитать его для войн». Вольтер, написавший историю Петра, отвечал на этот выпад Руссо: «За те 85 лет, в течение которых воззрения Петра продолжали развиваться, русские совершили больше культурных успехов, чем мы смогли сделать это за четыре столетия; разве это не свидетельствует о том, что эти воззрения не были воззрениями рядового человека?» И далее, по поводу цивилизованности русских: «Тем не менее, эти же самые русские сделались победителями турок и татар, завоевателями и законодателями Крыма и двадцати различных народов; их государыня дала законы народам, даже имена которых не известны в Европе… В общем, я бы хотел, чтобы те, кто судят о нациях с высоты своего чердака, были бы более честными и более осмотрительными».
13
Немецкому языку Александра обучал сын пастора лютеранской Екатерининской церкви Грот, который обратил на себя внимание императрицы проповедями в защиту оспопрививания. Как известно, Екатерина была сторонницей прививок и многое сделала для преодоления предубеждения против них, в частности, привила оспу себе и обоим своим внукам. Английскому языку Александр научился от П.И. Гесслер.
14
Марий Гай (ок. 157–86 гг. до н. э.), римский полководец, победитель германских племен кимвров и тевтонов, участник гражданских войн в Италии, диктатор Рима.
15
Гиббон Эдуард (173–1794), английский историк, критик христианства.
16
Вольтер исчислял жертвы христианских междоусобиц в 11–13 млн человек.
17
«Этими правилами, — вспоминал Лагарп позднее, — довел я Александра до того, что он полагается на себя, а не на окружающих его людей».
18
Де Сада арестовали «за бесчеловечные опыты, производимые им в Провансе и других местах над живыми людьми» и содержали в Венсен, откуда 29 февраля 1789 года перевезли в Бастилию.
19
Лафайет Мари Жозеф (1757–1834), участник войны за независимость в Северной Америке и командующий Национальной гвардии в первый период революции.
20
Господин якобинец (фр.).
21
Фокс Чарлз Джеймс (1749–1806), лидер радикального крыла вигов. Славился, как непревзойденный оратор.
22
Так, услышав от Протасова о том, что один престарелый иностранец, находившийся прежде при Академии Наук, ныне бедствует, Александр «крайне тронулся» и, поспешно выхватив из бюро 25 рублей, просил наставника передать их старику. В другой раз, при выполнении штукатурных работ в Царскосельском дворце, один из работников упал и сломал себе ногу или руку. Великий князь, бывший в это время рядом, отослал его в больницу, приставил к нему лейб-медика, выдал денег на лекарства и ежедневно справлялся о его здоровье.
23
Немецкие принцессы, которые имели шансы выйти за русского князя, не получали благодаря осторожности своих родителей основательного религиозного воспитания, или, по крайней мере, не изучали глубоко тех догматов, в которых состоит различие между православием и другими христианскими вероучениями. Из-за этого, попадая в Россию, они легко и безболезненно меняли свою веру.
24
Небольшого изысканного обеда (фр.).
25
Она созрела в 13 лет! (фр.)
26
Тиберий Клавдий Нерон (42 до н. э. — 37 н. э.), римский император, известный нелюдимым и подозрительным характером и холодной жестокостью.
27
Тулон, занятый англичанами, был взят революционными войсками именно благодаря превосходно скорректированной Наполеоном артиллерийской стрельбе. Позже во всех своих сражениях Наполеон отводил артиллерии главное место в поражении противника.
28
В целом (фр.).
29
Великий князь Константин Павлович, которого никак нельзя упрекнуть в отсутствии любви к шагистике, писал в 1817 году: «Ныне завелась такая во фронте танцевальная наука, что и толку не дашь… Я более двадцати лет служу и могу правду сказать: даже во время покойного государя (Павла I. — С. Ц.) был из первых офицеров, а ныне так премудрено, что и не найдешься».
30
Древнегреческий бог, постоянно менявший свои обличья.
31
Кочубей Виктор Павлович (1768–1834), князь, русский государственный деятель и дипломат. Друг детства Александра. В конце 1790-х гг. занимал пост посланника в Константинополе.
32
Понятовский Станислав-Август (1732–1798), последний польский король (1764–1795), ставленник России и Пруссии. После третьего раздела Польши жил в России.
33
Об этих глазах Николая I Герцен позже напишет: «Глаза без всякого милосердия, зимние глаза».
34
По-видимому, Екатерина не ограничилась разговором и послала Александру своеобразный отчет о положении дел в империи, в котором был дан неблагоприятный политический прогноз в случае, если престол перейдет к Павлу Петровичу.
35
«Наказ» Комиссии уложения (1767) — свод политических идей Екатерины, содержал просветительские принципы преобразования практически всех сторон тогдашней русской жизни.
36
Осторожно (лат.).
37
Петр III не спешил с коронацией, несмотря на уговоры своего союзника Фридриха II, что облегчило Екатерине низложение мужа.
38
Костюшко сдержал свое слово, и ни в 1806, ни в 1812 году не присоединился к полякам, сражавшимся против России в наполеоновских войсках.
39
Павел назначил князя Адама Чарторийского адъютантом Александра, а его брата князя Константина — адъютантом великого князя Константина Павловича. Их обязанности сводились к тому, чтобы следовать за великими князьями во время парадов и стоять позади них, когда Павел на дворцовой площади обходил строй.
40
18 брюмера (9 ноября) 1799 года Наполеон разогнал депутатов Законодательного корпуса и объявил об упразднении режима Директории. Власть перешла к Исполнительной консульской комиссии, состоявшей из трех консулов; Наполеон принял официальное звание первого консула.
41
Константин Павлович участвовал в суворовской кампании в Италии и переходе через Альпы.
42
