Дмитрий заметил мою вымученную улыбку и попросил свою спутницу подождать его в машине. Мы остались одни.
— Добрый вечер. Извините, если я вам помешала.
— Все в порядке. Надеюсь, вы не спешите? Хотел с вами поговорить.
Я замешкалась, оглянулась по сторонам и улыбнулась:
— Конечно.
Мы спустились на первый этаж, сели в кафе и заказали по кружке кофе. У меня в голове крутился лишь один вопрос, но я боялась его задать. Это было бы крайне неуважительно с моей стороны — лезть в его личные дела, однако Дмитрий спокойно кивнул и сказал:
— Спрашивайте.
— Эта девушка. Она ваша, — я замялась, сделала глоток кофе, не понимая, зачем спрашиваю, но, к счастью, мужчина облегчил мою задачу и сразу ответил:
— Вы о Лике? Она моя девушка. Знаю, у вас может появиться много вопросов, но, поверьте, я ни к чему ее не принуждаю.
Насколько я помнила из досье, Дмитрию было сорок семь лет. Видимо, разница в возрасте не позволяла ему приглашать свою любимую на деловые встречи и различные мероприятия, но, с другой стороны, разве я намного старше?
— Простите мою бестактность, но почему тогда вы нуждаетесь в эскорте?
Мужчина облокотился о спинку стула и печально сказал:
— Буду с вами честен. Лике всего девятнадцать лет, и вам прекрасно известно, насколько мои партнеры могут быть назойливыми и бесчестными. Не хочу, чтобы она попадала в такую компанию и судила обо мне на основе тех людей, с которыми приходится работать.
— Да что вы, Дмитрий, я все прекрасно понимаю. Она слишком молодая и неискушенная, другое дело я. Дама в солидном возрасте и с багажом на плечах.
Он засмеялся и покачал головой:
— Без яркого макияжа вы выглядите как ее ровесница. Это мне уже пора писать завещание.
— Не наговаривайте на себя. Просто…с учетом того, что мы знакомы много лет, позвольте дать совет.
— Конечно, говорите свободно.
— Если бы я была на ее месте, меня бы крайне огорчала вся эта ситуация. Это может выглядеть так, будто вы ей не до конца доверяете. Если вы всегда будете рядом с ней, никакие партнеры не смогут как-то на нее повлиять. Это жестокий мир, но, раз она хочет быть рядом с вами, то лучше ее сразу к этому подготовить.
— Я доверяю ей как себе. Просто слишком привык к вам.
— Так о чем вы хотели поговорить?
— Я знаю, что должен предупреждать заранее, но, возможно, если у вас сегодня вечер свободен, вы бы смогли сходить со мной на подписание сделки. Там будет партнер, с которым вы не так давно общались, и мне не хочется искать нового переводчика. Это должно закончиться без лишних проблем.
Я замялась, не зная, что ему ответить. С Дмитрием всегда было комфортно работать, он не распускал руки, доверял мне, и я чувствовала свою защищенность на всех деловых встречах. Было некрасиво отказываться, к тому же, раз мужчина лично хотел мне позвонить, это наверняка очень важно.
— Ада, поверьте, это всего на час. Я больше вас не задержу.
Я вздохнула, мысленно взмолилась, чтобы Влад об этом не узнал, и кивнула:
— Хорошо. Где и во сколько?
— Я пришлю вам адрес.
Я уже поднялась с места, как вдруг мужчина окликнул меня, сжал за руку и тихо сказал:
— Спасибо. Я правда очень это ценю.
Мне до безумия повезло, что сегодня был выходной, и я могла спокойно собраться, нигде не отпрашиваясь и ни с кем не согласовывая перенос рабочих часов.
Вернулась домой, немного завила волосы, стараясь занять руки любыми способами, потому что иначе, стоило мне просто сесть на месте и взять сигарету, как мысли лавиной начинали врываться в сознание и напоминать о том, что может произойти.
В конце концов, как Влад об этом узнает? Наверняка он просто рассчитывает на то, что я его послушаюсь и проникнусь серьезностью угрозы. Лишь бы это правда было так.
Я связалась с Розой и рассказала о разговоре с Дмитрием. Попросила ее отменить другие встречи, мотивируя тем, что за срочность я лучше возьму не доплатой, а отказом от дополнительной работы. Женщина неохотно, но согласилась. Так будет даже лучше — с понедельника окончательно доработаю проект и передам Владу.
Я вызвала такси, чтобы не светиться на своей машине и приехала по указанному адресу. Прошла в нужный кабинет. Дмитрий управлял огромной нефтяной компанией и должен был заключить выгодный контракт, и вначале все шло прекрасно. Я перевела все требования его партнера, мужчину устроили условия, и у меня уже появилась надежда, что совсем скоро я смогу освободиться.
Неожиданно выясняется, что деловая встреча была пустой формальностью. Предлогом. Настоящим планом был поход на закрытую вечеринку с огромным количеством алкоголя и полной вседозволенностью. Я попыталась отпроситься, потому что моя роль уже была закончена, но Дмитрий заверил, что там все будет в порядке, мол, зайдем минут на двадцать, поболтаем с другими высокопоставленными гостями и уйдем.
Место, в которое мы приехали, было невероятно фешенебельное. Стильный дизайн, жесткий дресс-код, гламурная обстановка и стеклянные потолки. Нас провели в VIP-ложу, предложили кальян, алкоголь и закуски. Я не могла избавиться от чувства, будто сейчас что-то пойдет не так. Постоянно оборачивалась, нервничала и проверяла телефон, но все указывало на то, что никакой опасности нет.
Дмитрий сел рядом со мной и извинился за непредвиденный инцидент. У меня была знакомая — Арина, которая занималась настоящим эскортом, любила роскошь и всегда выбирала только богатых мужчин. Иногда она рассказывала о том, что после заключения сделки люди отправляются отмечать в закрытые клубы, и одной судьбе известно, что там происходит.
Пока все было спокойно. Дмитрий разговаривал с другим партнером, а я скучающе рассматривала людей, периодически беря бокал с шампанским и делая несколько глотков. В этом месте было слишком много практически голых девушек, которые танцевали и завлекали публику. Я уже не первый раз видела подобное, должна была привыкнуть, однако все равно по коже бежали мурашки. Некоторые пары в открытую тискали друг друга в уголках зала. Дикость. Нереальность происходящего. Я посмотрела на время и удивилась, поняв, что мы сидим тут уже больше часа. Мне казалось, будто прошло минут двадцать.
Дмитрий аккуратно вовлек меня в разговор, и я с удовольствием поддержала тему баланса на экономическом рынке. Мужчины обсуждали выгодность поставок за границу и расширение своего бизнеса.
Вдруг Дмитрий прикоснулся к моей руке и спросил:
— Ада, не откажете мне в танце?
Я замерла, не зная, как поступить. Его партнер смотрел на нас, и я определенно не могла сказать «нет». Хотя бы из-за того, что сопровождала его на вечеринке, и это было бы крайне странно и даже грубо с моей стороны.
Я натянуто улыбнулась и взяла его за руку. Мы спустились вниз. Заиграла медленная мелодия, немного успокаивающая публику. Дмитрий положил одну ладонь мне на талию и тихо сказал:
— Я позвал вас сюда для того, чтобы поблагодарить. Скорее всего, это наша последняя встреча.
Я понимающе кивнула:
— Не за что благодарить. Рада за вас. Хотя мне и грустно прекращать работу с вами, так будет лучше. Пожалуй, с вами было спокойнее всего.
Мужчина улыбнулся:
— Я никогда не воспринимал вас как женщину, потому что у меня уже есть любимая. Но все хотел спросить…почему вы вынуждены этим заниматься?
— Не все так просто. Была бы возможность, я бы никогда даже не начала, но…время вспять не обратить. Вы же знаете, что легко оттуда не уйти.
— Знаю. И потому желаю вам терпения и сил. Надеюсь, когда-нибудь вы сможете это закончить. Сколько я уже встречал девушек из эскорта, все они, так или иначе, бегут за деньгами. По вам же видно, что вы здесь не по своей воле.
POV: Влад
Мне нужно было разобраться со своими делами, и потому я послал человека, который следил за домом Ады и докладывал мне обо всех ее передвижениях. Держался подальше и пытался утихомирить внутреннее беспокойство, гнев, злобу на нее и нечто, что зарождалось непроизвольно, стоило мне коснуться ее, вдохнуть запах волос, услышать ее голос. Я терял контроль и полностью погрузился в работу, чтобы вспомнить, ради чего я вернулся. Я не могу просто взять и отказаться от мести. Не прощу себя, если откажусь.
