Читаем без скачивания Мир приключений 1963 - Алексей Бобровников

101. Сельскохозяйственные машины, получающие энергию на расстоянии (за счет направленных радиоволн).

Не было даже проектов.

Пока нет.

102. Боевые летательные аппараты, получающие энергию на расстоянии.

Не было даже проектов.

Да. Радиовертолет — в 1960 году.

103. Сверхпроводник.

Противоречило научным представлениям того времени.

В 1911 году было открыто явление сверхпроводимости.

104. Пытка электротоком

Не было.

«Изобретено» гестапо.

105. Гигантский бур для проходки.

Даже и не думали.

Да. Осуществлено в Англии в 1961 году.

106. Искусственный дождь.

Не думали.

Да В 1958 году объявлены результаты опытов в Австралии. Осадки увеличились.

107. Абсолютный теплоизолятор.

Считалось невозможным.

Прообраз — магнитная ловушка для плазмы.

108. «Циклоскоп» — оптическая система дальнего обнаружения и наблюдения.

Не было.

Пока нет. Даже лучшие радиолокаторы не дают сколько-нибудь точного зрительного представ пения об обнаруженных объектах.

Оформление Л.Бирюкова Для среднего и старшего возраста Альманах МИР ПРИКЛЮЧЕНИЙ, № 9

Ответственные редакторы Н.М.Беркова и А.Н.Стругацкий. Художественные редакторы Л.Д.Бирюков и Г.Ф.Ордынский. Технический редактор М. А.Кутузова.

Корректоры М.Б.Шварц и Т.Ф.Юдичевая. Сдано в набор 27/11 1963 г. Подписано к печати 28/VI 1963 г. Формат 60901/16 — 34 печ. л. (32,84 уч. — изд. л). Тираж 115 000 экз. А06679. ТП 1963 № 568. Цена 1 р. 24 к. Детгиз. Москва, М.Черкасский пер., 1. Фабрика детской книги Детгиза. Москва, Сущевский вал, 49. Заказ № 4429. «Мир приключений», 1963, № 09. [Doc-ZIP] Альманах. Для среднего и старшего возраста. (М.: Детгиз, 1963) Scan: Александр Керосиров, OCR, SpellCheck, Formatting Doc: Хас, 2010; Книга из личной библиотеки С.И.Макарова

Примечания

1

Что вы хотите? Говорите вы по-немецки? Понимаете вы по-испански?

2

Тонн.

3

Ордер — строй кораблей.

4

Так шутливо прозвали штурмовиков из-за их характерного, как бы горбатого, фюзеляжа.

5

Мателот — впереди идущий, прокладывающий путь корабль.

6

Летучий Голландец! (англ.)

7

Моряк (англ.).

8

Я моряк!.. Ты и я — моряки, товарищи! (англ.)

9

Гидроплан.

10

Чрезвычайное происшествие.

11

Неприкосновенный запас.

12

«Тебя, бога, хвалим» (лат.).

13

Плавник — подмытые в паводок стволы деревьев.

14

Дениц — командующий подводным флотом фашистской Германии.

15

Запрещено! (нем.)

16

Шутливое прозвище моряков. «Полундра» означает: «Берегись, опасность!»

17

Тише, мамочка! Они здесь!

18

Наукой установлено, например, что символ креста имеет очень древнее, дохристианское происхождение. Он распространен среди многих религий Старого Света и в Америку попал, очевидно, из каких-то дохристианских источников. Символ этот встречается еще на коптских монументах, где известен под странным названием «Ключ Нила». Как знак тайных знаний он был знакм и в Финикии и в Халдее. Эта же эмблема изображалась на груди египетских мумий. Когда один из римских императоров приказал в 339 году н. э. уничтожить колоссальную статую Сераписа (Озириса), установленную на берегу Мертвого моря, египетские жрецы запротестовали, так как на статуе имелся символ креста, знак «вечной жизни».

19

Жан-Андре Гюден (1802–1880) — французский художник-маринист; посетил Россию в 1841 году.

20

Бейдевинд — курс корабля, составляющий угол менее 90° между диаметральной плоскостью судна и направлением ветра.