всей территории Российской империи, за исключением районов, которые находятся под оккупацией или позднее попадут под оккупацию. Фирма «Клингсланд» не имеет права приобретать или продавать в России медикаменты иначе, как при посредничестве фирмы Фюрстенберг.
2) Получаемые фирмой «Клингсланд» комиссионные доходы составляют пять процентов от суммы, которую она выручит от продажи упомянутых медикаментов.
3) Расходы фирмы «Клингсланд» на телеграммы и почтовые отправления при ее сообщении с фирмой Я. Фюрстенберг, а также расходы, которые будут связаны с получением данных товаров через границу, относятся на счет фирмы Я. Фюрстенберг. В случае экстраординарных расходов фирма «Клингсланд» должна получить на это согласие [от] фирмы Я. Фюрстенберг.
4) Товары продаются в России за счет фирмы Фюрстенберг, при этом фирма «Клингсланд» обязуется предоставлять фирме
Фюрстенберг непосредственно после продажи копии счетов или оригиналов сделок по состоявшимся продажам. Фирма «Клингс-ланд» обязуется в полной мере содействовать уполномоченным фирмы Я. Фюрстенберг и представлять им все соответствующие документы и счета для ознакомления их с продажами и с управлением делами.
5) Все деньги, поступающие из продаж на счет фирмы Я. Фюрстенбергу фирмы «Клингсланд», должны быть ею в тот же день или, самое позднее, на следующий день депонированы в банке в Петрограде на счете фирмы Я. Фюрстенберг или третьего лица по указанию последней.
6) Фирма «Клингсланд» обязуется верно следовать всем указаниям фирмы Я. Фюрстенберг относительно цен.
7) Если при приеме товаров фирмой «Клингсланд» будет установлена недостача или порча, они относятся на счет фирмы Я. Фюрстенберг. С момента принятия товара фирма «Клингсланд» несет ответственность за его количество и качество.
8) Расчет по расходам и комиссионным доходам производится каждые три месяца. Отчет о расходах подается ежемесячно.
9) Настоящий договор действует до заключения перемирия между Россией и Германией. Если, однако, месячный оборот составит менее 50 тысяч рублей, фирма «Клингсланд» имеет право расторгнуть договор и обязана в этом случае передать уполномоченному фирмы Я. Фюрстенберг все товары фирмы Я. Фюрстенберг, находящиеся у нее на складе или в пути.
10) Фирма «Клингсланд» не имеет права продавать товары ниже цены, которая ей будет указана. При сделках, которые в отдельности совершаются на сумму более пяти тысяч рублей, в каждом особом случае необходимо получить согласие фирмы Я. Фюрстенберг.
11) Фирма Я. Фюрстенберг имеет право расторгнуть настоящий договор, если выяснится, что фирма «Клингсланд» продает товар ниже существующих текущих цен.
12) Спорные случаи разрешаются по датской юрисдикции судами в Копенгагене.
Ганецкий-Фюрстенберг устраивает в фирму «Клингсланд» свою родственницу, двоюродную сестру Евгению Суменсон, которая еще сыграет важную роль при тайных переводах денег из немецких источников для последующей передачи д-ру Козловскому, доверенному лицу и «главному кассиру» Ленина.
Большая война расширяется все дальше, и вскоре ее будут называть мировой войной. Гельфанду также необходимо расширяться дальше, если он хочет использовать предоставленные шансы; нужно перевозить взад-вперед все большее количество товаров по все более дальним маршрутам. Так приходит идея создания «Американо-скандинавско-российского акционерного общества» (Amerikansk Skandinavisk Russisk Aktiengesellschaft — ASRA). В пункте 1 нижеследующего документа для начала поясняется, о чем при этом идет речь. Становится ясно, что уже имеется в виду послевоенное время:
Предложение
ASRA — Amerikansk Skandinavisk Russisk Aktiengesellschaft.
П. 1. Как свидетельствует название, это акционерное общество создается преимущественно для того, чтобы вести торгово-товарные операции по импорту и экспорту в вышеназванных странах и через них для использования шансов, которые имеются сейчас и будут иметься после войны. Где это целесообразно, могут, разумеется, совершаться и сделки из других стран и с другими странами, чем указанные в названии.
П. 2. Акционерный капитал будет пока составлять 100 000 крон (из них 66 666, т. е. 2/3 — привилегированные акции). […]
Следует множество позиций, которыми регулируется трансферт денег. Но затрагиваются и персональные вопросы, и Гельфанд особо следит за тем, чтобы Ганецкому-Фюрстенбергу, связнику Ленина, был предоставлен надлежащий пост в акционерном обществе по его поручению и в качестве представителя его интересов:
Чтобы использовать шансы, которые предоставят изменившиеся торговые отношения после войны и которые частично существуют уже сейчас, директор общинный советник Карл Смит и фабрикант Пауль Йохансен этой весной положили начало mopговой компании, чтобы вести экспортные и импортные операции, имея в виду особенно экспорт, транзит и дальнейшую торговлю с Россией.
В этих целях директор Карл Смит предпринял трехмесячную поездку в Америку и затем в Россию, установил связи и привез образцы и другое, что необходимо для этой цели.
Акционерный комитет состоит максимум из трех лиц. Г-н Карл Смит обязуется взять на себя текущее руководство и, возможно, предпринимать необходимые поездки. Далее, назначается глава конторы (господин Фюрстенберг) и избираются два лица для контроля.
