путешественники повернули на юго-восток и по материковой суше дошли до озера Бейкер, а оттуда направились к заливу Честерфилд. На последнем этапе экспедиция двигалась вдоль западного побережья Гудзонова залива через Уэйл-Коув и Эскимо-Пойнт.
25 апреля 1992 года путешественники благополучно прибыли в Черчилл. За 185 дней Лонни Дюпре и Малкольм Ванс преодолели 5665 км.
В основе испанской экспедиции под руководством Рамона Эрнандо де Лараменди лежала идея пересечь североамериканскую Арктику от Гренландии до Аляски, используя только традиционные эскимосские методы передвижения: с собачьей упряжкой, на каяке и пешком.
В 1990 году Лараменди прилетел в Гренландию и провел там год, совершая тренировочные походы с собачьей упряжкой и плавания на каяке, изучая эскимосский язык и образ жизни. В подготовке участвовали также Рафаэль Пече и Мануэль Оливера. Испанцы продвигались вдоль гренландского побережья с юга все дальше и дальше на север.
В феврале 1991 года Рамон де Лараменди и Мануэль Оливера с двумя упряжками по 12 собак отправились в большое путешествие. Их маршрут проходил сначала вдоль берега Гренландии, а затем на запад к острову Элсмир.
Экспедиция почти сразу пошла не по плану. Незамерзающая полынья, которая существует в проливах между Гренландией и Элсмиром, в 1991 году распространилась на север далее обычного. Путешественникам пришлось удлинить свой маршрут, чтобы ее обойти, медленно передвигаясь в торосах или по очень тонкому льду. Предполагалось также, что сопровождающие экспедицию во время перехода от Гренландии к Элсмиру два эскимоса-охотника обеспечат собак и людей свежим мясом. По этой причине испанцы захватили только 10-дневный запас продовольствия. Однако охота была неудачной. Когда экспедиция добралась до восточного побережья острова Элсмир, провизия была на исходе. Эскимосы отправились обратно в Гренландию, а Лараменди и Оливера предприняли полный драматизма 14-дневный переход через Элсмир к научной станции у пролива Эурека.
Испанцы прошли по не хоженному никем до них 300-километровому маршруту, имея только карту масштаба 1: 1 000 000. Переходы длились по 10–12 часов. Охота не приносила результатов, и собаки гибли от истощения. Путешественники были вынуждены нескольких самых слабых животных скормить их собратьям. Еще несколько собак загрызли волки. Когда Лараменди и Оливера достигли станции, из 24 собак в живых осталось только 13.
Восстановив силы, испанцы продолжили свой маршрут в направлении Грис-Фьорда на южном побережье острова Элсмир. В этом месте Мануэль Оливера покинул экспедицию и отправился в Испанию, а к Рамону де Лараменди присоединились Рафаэль Пече и Антонио Маритнес.
Втроем, с одними санями и 16 собаками, путешественники за 21 день совершили переход к Резолют-Бей, которого достигли 1 июля 1991 года. Через некоторое время участники экспедиции перебазировались в селение Кресуэлл-Бей на острове Сомерсет и занялись подготовкой к следующему этапу путешествия.
С наступлением новой зимы испанцы возобновили движение по маршруту. Экспедиция проследовала через полуостров Бутия, побывала в Йоа-Хейвен, Кембридж-Бей, Коппермайне, Полатуке, Тактояктаке.
В июне 1992 года путешественники достигли Инувика в дельте Маккензи. Здесь к команде вновь присоединился Мануэль Оливера, а собак заменили на каяки. По плану предполагалось за один сезон совершить плавание вокруг Аляски и достичь конечной цели экспедиции – города Валдес в заливе Принц Вильям. Завершение путешествия именно в Валдесе имело особый, символический смысл. Это была самая северная точка на западном побережье Америки, которую смогли посетить испанские мореплаватели в XVIII веке.
1 июля 1992 года экспедиция покинула Инувик и направилась на запад. Самой серьезной проблемой некоторое время были только тучи гнуса, одолевавшего путешественников. В районе мыса Барроу море оказалось покрытым льдом, и пришлось передвигаться, то волоча каяки по тундре, то переплывая на них через озера и морские лагуны.
В начале сентября 1992 года экспедиция достигла залива Коцебу. В это время стало ясно, что совершить плавание на каяках до самого Валдеса в этом сезоне уже не удастся, так как в море начался активный процесс образования нового льда. Было решено зимой пересечь Аляску от залива Коцебу до окрестностей Анкориджа при помощи собак.
Мануэль Оливера вновь на некоторое время покинул экспедицию, а Рамон де Лараменди и Антонио Мартинес в январе 1993 года отправились в путешествие по внутренним районам Аляски. По условиям передвижения оно отличалось от прежних зимних походов: пятидесятиградусные морозы, глубокий снег, бескрайние леса, и селения по дороге не эскимосские, а индейские. Собак в упряжку ставили не веером, как это было во время путешествия по СевероЗападному проходу, а по двое. Такой упряжке удобнее передвигаться в глубоком снегу среди деревьев.
Испанцы преодолели с собаками около 2000 км до селения Кник. Оттуда Рамон де Лараменди в одиночку пешком прошел еще 200 км до Уиттиера на западной стороне залива Принц Вильям.
Из Уиттиера при участии возвратившегося Мануэля Оливера был совершен последний переход на каяке по спокойным водам залива Принц Вильям до города Валдес, где экспедиция наконец финишировала 25 марта 1993 года. Позади остались 38 месяцев жизни в Арктике и 14 тысяч километров пути с юга Гренландии до юга Аляски, пройденного с собачьими упряжками, на каяках и пешком, без использования механических изобретений и аэроснабжения, а также при полном отсутствии электронных навигационных приборов.
14 февраля 1993 года американка Пэм Флауэрс с упряжкой из восьми собак покинула мыс Барроу на Аляске. Она задумала в одиночку повторить маршрут знаменитого путешествия Кнуда Расмуссена по северу Американского континента в 1923–1924 годах, но двигаться при этом не с востока на запад как датчанин, а с запада на восток.
Отважной женщине предстояло преодолеть две с половиной тысячи миль до канадского поселка Рипалс-Бей. На пути ее ждали такие испытания, как мрак полярной ночи, холод, от которого «ресницы смерзлись, и глаза не открыть», снежные бури, встреча с белым медведем, ненадежный весенний лед под ногами. Надеяться можно было только на себя и на свою упряжку. Поэтому Пэм очень тщательно следила за тем, чтобы собаки каждый день получали достаточно пищи и воды, хорошо отдыхали и ощущали любовь своей хозяйки. Четвероногие компаньоны не раз выручали путешественницу из беды. Так, Пэм позднее с благодарностью вспоминала о вожаке упряжки по имени Доги, который умел найти правильное направление движения в то время, когда она сама была не в состоянии это сделать.
Маршрут путешествия прошел через арктические поселки Прадхо-Бей, Кактовик, Тактояктак, Полатук, Коппермайн, Бей-Чимо, Кембридж-Бей. Там Пэм делала остановки для отдыха и пополнения запасов.
Когда американка добралась до Йоа-Хейвен, местные жители посоветовали ей на некоторое время прервать поездку. Весна пришла в те края на пять недель раньше обычного, и путешествие по интенсивно тающему морскому льду было очень опасным. Пэм Флауэрс, скрепя сердце, последовала совету и
