Хороший был вопрос, потому что тем временем агент Малдер, бесшумно передвигаясь, раскладывал по салону «Миротворца» свертки в серой бумаге. Он приносил их из близлежащих кустов. Отправившись за новой партией, агент задержался около связанного, с кляпом во рту, охранника, который злобно на него смотрел. Извини, сказал Малдер. Я ничего против тебя не имею, но так надо. И опять полез внутрь, на этот раз с проводами и темным цилиндром взрывателя в руках. Поглощенный своим занятием, он не заметил, что в отдалении показался джип с офицером-садистом и штатским в элегантном костюме. Выходя из машины, они передернули затворы.
Тем временем Скалли и седой генерал летели на маленьком вертолете на помощь Малдеру. Я начал нервно теперь мы сможем установить мир повсюду, с воодушевлением сказал кому-то солдат со счетчиком Гейгера на коленях. Тем временем в бункере штатский в элегантном костюме пожал руку офицеру-садисту. Теперь у нас есть непобедимое оружие, сказал он, а его собеседник неприятно осклабился в ответ.
Наверное, уже было после одиннадцати, потому что экран вдруг пересек стальной шест, вокруг которого крутилась голая женщина с лошадиным лицом, двигая бедрами так, словно совокуплялась с невидимым партнером, а девичий хор за Кадром выводил: звони сейчас, ноль семь, ноль, ноль… И я подумал, в который уже раз, почему бы, собственно, не воспользоваться предложением, хотя… но не успел додумать свою мысль до конца, потому что стройная девушка, пришедшая на выставку скульптуры, стала беспокойно оглядываться, пытаясь увидеть в зеркале, нет ли у нее сзади пятна на мини-юбке, ибо не пользовалась (как я узнал мгновение спустя) прокладкой, исключительно хорошо поглощающей влагу. Потом какой-то длинноволосый мужчина, растолкав стоящих на остановке людей, принялся кричать во все горло: я выиграл, я выиграл!!! – и размахивать купоном «Лотто Миллион». Из задумчивости меня вывел голос Скалли: разве вы не понимаете, чем это чревато, господин генерал? – Вы превышаете свои полномочия, гремел ее седовласый собеседник. Кто здесь превышает полномочия? Неужели вы не понимаете, что против такого танка бессильны все виды оружия? – Неправда, тихо ответил генерал. И сел, закрыв лицо руками, а Скалли осуждающе на него посмотрела. Что это значит? – «Миротворца» можно уничтожить при помощи ядерного заряда, представляющего угрозу для всего земного шара. – Вы боитесь, сказала она без вопросительной интонации. Конечно, боюсь, ответил старый генерал. Но не правительства. Скалли нежно улыбнулась. Я обожал эту улыбку. Разумеется, нет, шепнула она, вы боитесь, что, если в него заберутся террористы, их уже ничем не остановишь. Бессмысленно обзаводиться непобедимым оружием. Случись что – и мы сами окажемся перед ним бессильны. – Я говорил этим, в Пентагоне. Но они меня не послушали. Скалли вдруг склонилась к собеседнику: господин генерал, его нужно уничтожить. Его нужно взорвать изнутри. – У нас в стране существует разделение полномочий. Это уже не наше дело. А куда, собственно говоря, подевался агент Малдер?
Хороший был вопрос, потому что тем временем агент Малдер, бесшумно передвигаясь, раскладывал по салону «Миротворца» свертки в серой бумаге. Он приносил их из близлежащих кустов. Отправившись за новой партией, агент задержался около связанного, с кляпом во рту, охранника, который злобно на него смотрел. Извини, сказал Малдер. Я ничего против тебя не имею, но так надо. И опять полез внутрь, на этот раз с проводами и темным цилиндром взрывателя в руках. Поглощенный своим занятием, он не заметил, что в отдалении показался джип с офицером-садистом и штатским в элегантном костюме. Выходя из машины, они передернули затворы.
Тем временем Скалли и седой генерал летели на маленьком вертолете на помощь Малдеру. Я начал нервно грызть хрустящие хлебцы, оставшиеся от последних пивных посиделок с моим приятелем Кшиштофом; конфеты кончились еще вчера вечером. Не успел вертолет приземлиться, как воздух сотрясся от ужасного взрыва: обломки «Миротворца» величественно разлетелись во все стороны, и это был торжественный, великий миг – надежда на мировой порядок, демоническим образом превращенная в свою противоположность, гибла в пурпурных языках пламени, уносящего части конструкции на сотни метров от места, где еще секунду назад должны были схлестнуться в смертельной схватке офицер-садист, элегантный штатский и Малдер. От одной мысли, что я присутствую при финале популярного сериала (ибо главный герой только что погиб), последний сухарик выскользнул у меня из пальцев и полетел куда-то на пол. У Скалли, которая наблюдала за этим зрелищем, опираясь на плечо седовласого генерала, на глаза навернулись слезы. И у меня тоже, теперь это случалось со мной все чаще, словно я и в самом деле был старцем с изношенными нервами. Из-за чего я так взволновался – из-за того, что Земля была спасена? Я не успел найти ответ на этот вопрос – из кустов вылез, весь в грязи и копоти, агент Малдер. Я подумал, что в этом мире я еще нужен, сказал он; под соответствующую моменту музыку пошли заключительные титры, а я наклонился, чтобы найти сухарик, Под диваном я увидел огромные скопления пыли, свалявшейся в серые клубки и клочья, длинные, похожие на косы, которые перекатывались по полу, и подумал с отвращением, что завтра придется взяться за веник.
Примечания
1
Рефрен популярной песни Эминема «The way I am» в стиле рэп: «Ты говоришь, что меня нет,/а я не схожу со страниц газет!/Кто видит себя в новостях каждый день,/Тот уж точно есть, ясный пень…»
