понимании себя, своих потребностей и в том, как их удовлетворить. Принимая эту истину, ты освобождаешь себя от страха перед разочарованием и находишь в себе мужество избрать собственные ожидания. Они ведут гораздо дальше разочарований – к высшему собственному потенциалу.
ОЖИДАНИЯ ПРИВОДЯТ К ТВОЕМУ ВНУТРЕННЕМУ GPS – ВЫСШЕМУ СОБСТВЕННОМУ ПОТЕНЦИАЛУ – #ПОЛЕЗНЫЙ_СОВЕТ
4
Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся
«Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся» сродни прямолинейному и унизительному сообщению о бесправии, которое выглядит нелепым в общении между взрослыми людьми. Поэтому мы приберегли его для детей. Это маленькое сокровище прямо из списка #ТОКСИЧНЫХ_МИФОВ_ДЛЯ_ДЕТЕЙ. Совет часто слышится в начальных школах и на детских площадках по всей Америке.
Я понимаю, что перегруженные работой, низкооплачиваемые учителя не намеренно раздают его направо и налево, но это язык угнетения, подстроенный под рифмы Матушки Гусыни. Люди, которые передают его из поколения в поколение, вероятно, слышали или наблюдали его в другом классе и подумали: «О, какой милый способ сказать ребенку, чтобы он заткнулся».
Когда я собирала материал для этой главы, нашла статьи и родительские блоги, где превозносилась «мудрость» этого #ТОКСИЧНОГО_МИФА. Авторы утверждали, что учить детей получать то, что они заслужили, и при этом не расстраиваться каким-то образом прививает чувство благодарности. Но #ВРЕДНЫЙ_СОВЕТ не учит благодарности. Во-первых, исследования показывают, что способность испытывать благодарность развивается в возрасте от семи до десяти лет[36], то есть гораздо позже дошкольного возраста. Так что дело не в том, чтобы внушать благодарность. Речь идет о принуждении к подчинению согласно статусу кво. «Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся» предупреждает тебя, что твои чувства и потребности никого не волнуют, пока они неудобны властям.
Даже если тебе никогда не говорили: «Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся», ты слышала другую версию совета. Не будь плаксой. Продолжай плакать, и я дам тебе повод поплакать. Ты слишком чувствительна. Или грубо бросали простое: «Перестань ныть». Плач ничем не отличается от смеха, он является немедленной и непроизвольной эмоциональной разрядкой. На самом деле тебе говорят: «Твои страдания причиняют неудобство».
Когда слышишь это снова и снова, начинаешь верить, что твои потребности и желания никого не интересуют. Поэтому ты умолкаешь и принимаешь то, что получаешь. Похоже на то, когда говорят: «Я собираюсь тебе двинуть, но не смей говорить “ой”». #ТОКСИЧНЫЙ_МИФ рожден неравенством. Неравное распределение власти между взрослыми и детьми объясняет, почему нам сходит с рук говорить такое детям. Скажи взрослому «Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся» и огребешь так, что мало не покажется.
«Это не то, что я заказывала»
«ЧТО ХОТЕЛА, ТО И ПОЛУЧИЛА, ТАК ЧТО НЕ РАССТРАИВАЙСЯ»
«Это не мои обязанности»
«ЧТО ХОТЕЛА, ТО И ПОЛУЧИЛА, ТАК ЧТО НЕ РАССТРАИВАЙСЯ»
«Тебе больше не удастся так меня поиметь»
«ЧТО ХОТЕЛА, ТО И ПОЛУЧИЛА, ТАК ЧТО НЕ РАССТРАИВАЙСЯ»
Ведь звучит нелепо в ситуации со взрослыми? «Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся» – лозунг унижающей власти, которая все еще имеет место в мире взрослых. Дети, возможно, слышат его чаще всего, но тот же #ВРЕДНЫЙ_СОВЕТ, который отрицает потребности и чувства в школе или на детской площадке, отрицает права и свободы в мире. В глобальном масштабе это #ЖЕСТОКИЙ_СОВЕТ. «Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся» – реакция Старой Власти на силу Современных Перемен. Если ты женщина, не жди равной оплаты за равные обязанности: «Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся». К черту права афроамериканцев, потому что «Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся»… и т. д.
Я не единственная, кто видит эту связь. После Марша женщин[37] в январе 2017 Дина Лейгерман, автор с родительского сайта «Romper», написала ответ тем, кто отрицал, что сексизм все еще существует в Америке[38]: «Вы считаете феминисток эмоциональными, иррациональными, неубедительными. Почему бы женщинам просто не быть довольными своей жизнью? Что хотела, то и получила. Верно?» Но это как раз то, что получаю я. Фамильярность заставляет принимать за нормальную, даже удобную, самую жестокую дисфункцию. Голос власти делает эту дисфункцию не вызывающей сомнения. Особенно когда она исходит от высшего руководства.
Вся эта религия несет Богу дурную славу
Одна из самых ранних версий «Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся» содержится в Новом Завете, в Евангелии от Матфея: «Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю». Но это не #СОВЕТ_ХРИСТА, это #ТОКСИЧНЫЙ_МИФ. В Библии слово «кроткий» является общим переводом греческого слова «praus». Но «praus» не означает «кротость»; согласно одной конкорданции к Библии[39], слово означает: «проявлять силу под божьим контролем, то есть демонстрировать силу без излишней суровости». Перевод «praus» как просто «кроткий» превращает послание мягкой силы в послание покорности.
Это совсем не случайно. Американский богослов Марк Дэвис указывал, что «как только Римская империя кооптировала христианское движение, она сосредоточилась на потусторонних аспектах христианства, чтобы сохранить власть и контроль над людьми в этом мире»[40]. Другими словами, «прими свою дерьмовую жизнь, потому что после смерти получишь вечное блаженство, мы обещаем». «Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся» – новая версия очень старого механизма угнетения. Древние римляне давно ушли, но они оставили эту технику работать вместо себя. Перенесись на несколько тысяч лет вперед. Вот ты здесь, живешь в обществе, которое заставляет отрицать свои собственные потребности, потребности других людей и боль от неудовлетворенных потребностей. Но как бы ни был жесток и долговечен этот #ВРЕДНЫЙ_СОВЕТ, у тебя есть доступ к чему-то большему, и оно уже в тебе.
Инстинкты: встроенная система безопасности, которую слишком многие из нас предпочитают игнорировать
В каждой своей клетке ты несешь интуитивную мудрость, уходящую корнями в доисторическую эпоху. Она – руководство по выживанию, встроенное в тебя при рождении. Наука называет эту мудрость инстинктом. Одним из средств, при помощи которых твои инстинкты общаются с тобой, являются эмоции. Они развивались как часть биологического механизма выживания. Когда ты переживаешь эмоцию, лимбическая система мозга посылает химические сигналы по телу, создавая физическую реакцию. Лимбическая система – часть мозга. Ее функция – справляться с первобытными желаниями, такими как есть, заниматься сексом и не стать обедом для пещерного медведя. Так что пока ты можешь осуществлять некий контроль над своими эмоциями, не существует центрального переключателя. Это означает, что #ВРЕДНЫЙ_СОВЕТ: «Что хотела, то и получила, так что не расстраивайся» также и #НЕВЫПОЛНИМЫЙ_СОВЕТ, потому что он отвергает науку.
