— сестры
Мелеагра, 1, оплакивавшие гибель брата и превращенные в птиц мелеагрид, которые идентифицируются как цесарки (Numida meleagris meleagris). По версии
Софокла, о чем говорит здесь Плиний, янтарь происходит из их слез, когда они прилетают к индам оплакивать брата. Сохранилось несколько фрагментов из трагедии Софокла «Мелеагр», среди которых нет упоминания об этом. В данном случае это интересно как одно из ранних упоминаний об Индии в античной литературе.
Мелизейгара — № 13. 53 (Μελιζειγάρα) — эмпорий на западном побережье Индии, между эмпорием Палепатмы (= Балепатна, см.), к северу, и эмпорием Византий, 2, к югу (который идентифицируется как нын. Виджаядург, 16°31', 73°20', или Малван, 16°04', 73°31'). Обычно эмпорий Мелизейгара отождествляется с портом Зигер у Плиния и с островом Милизигерис у Птолемея, см. Зигер.
мелилот — № 13. 49 (μελίλωτον) — идентифицируется как донник, род однолетних и двулетних трав семейства бобовых (донник белый, Melilotus albus, и донник желтый, Melilotus officinalis). Донник желтый применяется в медицине для изготовления мелилотового (нарывного) пластыря. В стеблях донника белого и желтого содержатся лубяные волокна, пригодные для изготовления грубых тканей.
мелихрис — № 11. XXXVII, 128 (melichrysus = греч. μελίχρυσος — «медово-золотой») — гемма из Индии; Плиний относит ее к разновидности левкохрисы (букв, «бело-золотой), о которой говорил перед этим и которую идентифицируют как бледно-желтый корунд. Считают, что здесь речь идет о бело-желтоватых камнях, среди которых ценится желтый циркон. Мелихрис идентифицируют как корунд медового цвета или, может быть, циркон (самое важное месторождение циркона — о-ов Шри-Ланка).
мелосская — № 11. XXXV, 30; 49 — белая краска, точно не идентифицируется (например, одна из предположительных идентификаций — белая кремнеземная земля на о-ве Мелос, Греция).
Мелькида — № 11. VI, 105 (portus gentis Neacyndon — порт народа неакиндов). № 13. 53; 54; 55 (Νελϰύνδα — Нелькинда). № 23. VII, 1, 9 (Р: Μελϰύδα; Η: Μελϰύνδα — Мелькинда) — все эти разные названия отождествляются. Речь идет о местности на юго-западном побережье Индии (Малабарский берег). По Плинию (№ 11; I в. н. э.), который не советует плыть в эмпорий Музирис из-за соседства пиратов, занимающих Нитрии, и где царствовал Келоботр (см. Кероботр), лучше плыть в другой (эмпорий), порт народа неакиндов, который называется Бекара (см. Бакара), где царствовал Пандион, а город находится далеко от эмпория, вдали от моря, и называется Модура, 2. По № 13 (I в. н. э.), эмпорий Музирис и Нелькинда находятся в области Лимирика; Музирис относится к царству Кепробота (см. Кероботр), Нелькинда отстоит от Музириса почти на 500 стадиев (92 км 500 м), «тоже по реке и суше и по морю» (?), но относится к царству Пандиона; она тоже расположена у реки, в 120 стадиях от моря (22 км); у самого устья реки расположена другая деревня, Бакара, куда спускаются суда из Нелькинды на стоянку; а сами цари этих эмпориев живут в отдалении от моря (в § 58 говорится, что от Бакары тянутся горы Пиррон). Птолемей (№ 23; II в. н. э.) относит Музирис, Бакару и устье реки Барий к области Лимирика, после которой начинается область айев, первым пунктом у которых он называет Мелькиду (в § 86 он называет Каруру столицей царя Кероботра).
Чтение «неакиндов» (Neacyndon) у Плиния считают ошибочной транскрипцией греческой формы в род. п. мн. ч. Νεαϰυνδῶν вместо Νελϰυνδῶν (вследствие сходства греческих букв Λ и А). В «Певтингеровой таблице» (XII) это название передано в форме Nincildae, у «Равеннского географа» — Nilcinna. В современной литературе обычно употребляется форма «Нелькинда».
Ни один из всех этих окружающих пунктов точно не идентифицирован, поэтому нет и точной идентификации Мелькиды, которую идентифицируют по различным соображениям в зависимости от идентификаций этих пунктов. К тому же на этой береговой полосе тоже произошли изменения вследствие наносов, в связи, с чем даже высказывается сомнение, может ли Нелькинда быть найдена.
Идентификации или локализации: нынешние — 1) Нилешвар (Nīleśvara, Nileswaram, 12°17', 75°06', местность на побережье на севере штата Керала. Это название означает «синий господин»; считают, что оно равнозначно с одним из эпитетов Шивы Nīlakaṇṭha, Нилакантха, — «с синей шеей», а греческая транскрипция «Нелькинда» — передача этого названия «Нилакантха»); 2) около или на месте города Коттаям (09°33', 76°31', к востоку от берега, за озером Вембанад); 3) Niranam у реки Pampa в центральной части штата Керала (? эти названия не удалось найти); 4) Kannetri (?); 5) город Трипуниттура (09°54', 76°21', немного к востоку от берега, к востоку от города Кочин); 6) между Kaneṭṭi (= Kannetri?) и Kolum (по-видимому, имеется в виду Kollam, Коллам (= Quilon, Квилон, 08°53', 76°36', город на берегу, в южной части штата Керала); 7) Ниркунрам (ок. 10 км к западу от города Коттаям); 8) Ниламбур (11°17', 76°14', у южного берега реки Бейпур, к востоку от берега моря, шт. Керала). Реку, у которой находится Нелькинда (в № 13), некоторые идентифицируют как нын. реку Памбияр.
Мелькинда — см. Мелькида.
Мемнон — № 29б. XIII, 18 — здесь «Мемноновы Сусы». Мемнон в греческой мифологии — сын Эос (богини Зари) и Титона (брат Приама, царя Трои), царь эфиопов, убитый Ахиллом в Троянской войне (Мемнон сражался на стороне троянцев). По одной из многих версий мифа, он происходил из Сус (см.), которые основал Титон, построивший и акрополь в городе с царским дворцом, названный в честь Мемнона Мемнонием. По другой версии, город, акрополь и дворец построил Мемнон. Поэтому античные авторы часто называют этот город «Мемноновы Сусы». В Сусах, летней резиденции персидских царей, был роскошный царский дворец, и находилась их главная сокровищница с несметными богатствами.
Менандр — № 13. 47 (Μένανδρος) — самый знаменитый из греко-бактрийских, индо-греческих царей (см. Бактрия, Деметрий, 1), который завоевал большую территорию в Индии и за Индом. История греко-бактрийских царей очень мало известна (она восстанавливается главным образом по многочисленным найденным их монетам в Индии). Время правления Менандра I Сотера предположительно относят к 155–130 гг. до н. э. (есть и другие датировки вокруг этой). Как видно по этому сообщению I в. н. э. (№ 13), монеты Аполлодота Менандра еще были в обращении в Баригазе (нын. Бхаруч, около Камбейского залива у северо-западного побережья Индии). На многочисленных найденных серебряных и медных монетах Менандра аттическо-индийской чеканки его имя и эпитеты передаются по-гречески и на пракрите (шрифтом кхароштхи); эпитеты: Σωτήρ («Спаситель») — пракр. trātara; δίϰαιος («Справедливый») — dhramika. Его пракритская форма имени «Минандра» сохранилась и на обломке реликвария. В буддийской традиции его имя
