и смерти у эльфов.
182
Фальшион (фальчион) — однолезвийный меч с массивным, расширяющимся к концу клинком, основное назначение Ф. — нанесение мощных рубящих ударов (острия Ф. часто делали закруглёнными).
183
Готический доспех — тип доспеха, распространённый в конце XV века в первую очередь в Германии. Делался из относительно небольших рифлёных деталей и обычно комплектовался шлемом типа салад (тип шлема с «хвостом», закрывающим шею сзади, пришёл на смену бацинету в XVвеке) и бугивером (защита шеи и нижней части груди). Носки сабатонов (защита ноги, крепилась к поножу) Г Д. обычно острые и длинные, иногда съёмные. Большой шлем (топхельм) — тяжёлый закрытый рыцарский шлем с прорезью для глаз, появился в середине XIII века и использовался на поле боя до середины XIV века, когда его сменил более удобный бацинет (сферо-конический открытый шлем, трансформировался из малого шлема, носимого под топхельмом, снабжался бармицей, иногда — забралом или наносником).
184
Энеанский огонь — аналог напалма.
185
Дага — короткоклинковое колющее оружие, являющееся дополнительным к основному длинноклинковому (шпаге, палашу и т. п.), обычно удерживается в левой руке. Часто снабжалось захватами, зубьями и ловушками для захвата и обламывания клинка противника.
186
Аналог французской борьбы la savate — популярного у аристократии стиля обороны, основой которой послужили приёмы рукопашного боя дворян, применяемые в совокупности с фехтованием шпагой и кинжалом.
187
Клеймор, иначе клаймора — от гэльского claidheamh-more, «большой меч», двуручный шотландский меч с узким клинком, длинной рукоятью и прямыми, поднятыми к верху ветвями крестовины.
188
Эсток — меч-шпага позднего рыцарства с достаточно узким клинком, пригодным для нанесения колющих ударов.
189
Аванбрас — наплечник.
190
Чем больше луна тем больше сил она дарует своим детям — вампирам и оборотням.
191
Хауберк — длинная кольчуга с рукавами, закрывающими руку до середины ладони.
192
Фитц фон Геллен — начальник разведки Билефельце.
193
Трупарь — уничижительное именование некромантов.
194
Гамбезон — длинный (до колена) стёганый поддоспешник, надевался под кольчугу, но мог использоваться и как отдельный доспех более бедными воинами.
195
Передние лапы у драконов практически атрофированы и мышцы их довольно мягки в отличие от остальных, в особенности — грудных, шейных и спинных.
196
Цагра — боевой арбалет панцирной пехоты.
197
Имя им легион.
198
Сфера Хаоса — артефакт, позволяющий вызывать новых легионеров из недр Хаоса Изначального.
199
Предатели — орден Преступающих законы мирские и Господни. Монашеский орден, не так давно выделившийся из состава Изгоняющих Искушение. Занимаются не совсем законными и совсем незаконными делами во славу Церкви по образу иберийских рисколомов, ранее считались рядовыми охотниками на ведьм и не получали за свои операции званий и Крестов.
200
Полосатая гвардия — ироническое название Лейб-гвардии копейных полков, личной охраны короля. Называются так из-за расцветки формы в чёрно-белую полоску. Другое именование — Шершни.
201
«Пятка» — обратная часть древкового оружия.
202
Горное масло — нефть.
203
Наносник — nasel, узкая вертикальная пластина для защиты лица. На ранних шлемах крепилась неподвижно, позднее на открытых шлемах «восточного» типа наносник мог подниматься и опускаться.
204
Аналог выражения допотопный, связано с Исходом из-за Океана Слез на Корабле Катберта.
205
Narrenturm (энеанск., лат.) — Башня Шутов. Дурдом, психушка.
206
Святоши — уничижительное именование салентинцев.
207
Пистольеры — первые вооружённые огнестрельным оружием солдаты.
208
Редингот — длинный сюртук для верховой езды.
209
Сарки — аналог земных басков.
210
Вииста — горная страна, где весьма и весьма свободно общаются представители почти всех рас и наций этого мира.
211
«Сахарная голова» — sugarloaf helm, переходная форма шлема, нечто среднее между большим шлемом и бацинетом: закрытый шлем с заостренным, как у бацинета, куполом и закрытой, как у большого шлема, лицевой частью. В последней четверти XIV века были полностью вытеснены бацинетами с забралом.
212
Кодекс Праха и Пепла — основной закон сообщества некромантов.
213
Кринов узел — аналог Гордиева узла.
214
Ихор — таинственная субстанция, заменяющая магическим и иным существам кровь, либо текущая в их жилах вместе с кровью.
215
Человек человеку волк.
216
Фиана — провинция на юге Адранды славиться задиристостью и отвагой своих жителей (вроде Гаскони).
217
Конкиста — неудачная попытка колонизации лесов диковатых эльфов.
218
Панга — прямой и одновременно обоюдоострый меч. Ассегай — длинное копье с вытянутым шилообразным лезвием, часто украшалось бунчуками из волос или львиных грив или полосками шелка.
219
Знак Господень — нательный знак, носится под одеждой (на одежде — только клирики) после Посвящения Господу.
220
Замковики — рыцари Замкового братства.
221
Мать Милосердия — в общих чертах этот канонический символ Веры сходен с земной Божьей Матерью.
222
Война всех против всех.
223
Рампан — вздыбленный.
224
Апонтайн — пролив, отделяющий Страндар от материка.
225
Золотой лев — герб герцогов Руанских.
