Читаем без скачивания Приветик с Альбиона - Анна Томкинс

Можешь себе такое представить?

Но вообще поездкой в целом мы довольны.

Прилетели мы в Москву вечером, в тот день, когда Манчестер Юнайтед играли в Барселоне с командой Мюнхена. Аэропорт Манчестера был весь красный от болельщиков. Чартерные рейсы в Барселону отправлялись через каждый час. А мы в Москву полетели. Приехали вовремя, только успели устроиться в гостиницу и включить телевизор, началась игра.

В Москве мы жили в гостинице Украина. Это в самом центре города. Мы после игры вышли на улицу. Шон хотел немного пройтись, посмотреть ночную Москву. Шона все на улице поздравляли. Обмануться было не возможно, Шон всегда во время матча надевает футболку с MAN U.

Это была его первая встреча с россиянами.

Следующий день мы провели в подмосковном городке, на заводе. Вели переговоры с директором и его заместителем. Бог знает, получится с ними, что-то или нет. Они платить не хотят или не могут, все на  западные инвестиции надеются. Посмотрим, может, что выйдет с ними. Вернулись в Москву вечером, уставшие и голодные. Нас на заводе пытались угощать своими деликатесами как окрошка и котлеты. Вернулись из поездки, сняли свои костюмы, переоделись в джинсы и футболки и пошли искать, где бы поужинать. Случайно оказались у ресторана Прага.

Я у дедушки швейцара спрашиваю, – Вы в джинсах в ресторан пускаете?

А он говорит в ответ, – Да, только в кроссовках не пускаем.

Мы выбрали зал, где был мексиканский вечер. Официанты, наши русские ребята, одетые как Пабло и Хосе. Ужин был в буфетном стиле, то есть встаешь в очередь, берешь тарелку и накладываешь на нее, что хочешь. Еда была просто замечательная и к моему удивлению, совсем не дорогая. Это в известной "Праге"? Наш официант мне весь ужин жаловался. Как им сейчас трудно и как ему было тяжело попасть на эту работу. Я ему на чай оставила долларов двадцать.

На следующий день мы полетели домой к вам. Рада была опять с вами повидаться, Натик. Но честно скажу, если бы я знала, какой мукой эта дорога окажется, то отменила бы эту поездку.

Вернулись в Москву, наш партнер встретил нас в аэропорту. В Ярославле мы провели несколько дней. Познакомились с несколькими предпринимателями.

Посетили несколько церквей и музеев. Я родилась на Камчатке. У нас вся история это как два корабля" Петр" и "Павел" причалили к берегу и основали поселение. Такой контраст с местами, где действительно происходило столько исторических событий.

Вернулись домой благополучно. Столько было впечатлений от поездки. Дома все было хорошо. Сад выглядел сильно запущенным. Двух недель достаточно чтобы он стал выглядеть как джунгли. Дождь льет не переставая. Какой странный климат. У вас жара стоит, а здесь, если плюс двадцать три и солнечно, для нас просто праздник.

Недавно в нашем городе открылся австралийский бар. Мы уже ужинали там один раз. Я ела крокодилий хвост, а Шон кенгуру "Скиппи". Крокодилье мясо похоже на свинину, только структура мяса другая. Как цветком расположено, мясо, сало, мясо, сало. Пришлось долго вырезать жир. Кенгурятина очень схожа с говядиной.

Вчера родители Шона вернулись из поездки в Германию. Они привезли нам в подарок бокалы для вина. Ножка сделана в виде 2000. Все здесь готовятся к Новому тысячелетию с особым вниманием и надеждой.

А я Шону говорю, – А мы к концу света готовимся!

Шон смеется. Он считает, что у нас с ним существует большая разница  восприятия жизни. Я часто смотрю на ситуацию с негативной точки зрения, а он старается смотреть на эту же ситуацию позитивно. Шон мне всегда говорит. – Когда что – то плохое случится, тогда и будем эту проблему решать.

А я ему говорю на это, – А мне легче заранее быть готовой к тому, если что – то случится. Мне будет потом проще эту проблему решать.

Я, как ты знаешь, часто вижу вещие сны.

Однажды говорю Шону, – Я видела сон, где у меня в волосах пробивается седина, и я по гололеду ходила.

В сонниках говорится, что это к потере близкого и неприятным переменам в жизни.

А он мне говорит, – Ты мне вчера говорила, что тебе хочется поменять цвет волос и поэтому тебе приснились волосы. А ночью ты жаловалась, что тебе было холодно, вот тебе и приснился лед. Надо было просто встать и включить отопление. Тебе контраст между погодой здесь и на Украине покоя не дает. Там жара, а здесь сыро и прохладно.

Вот такой у меня свой переводчик снов. Ты знаешь, Наташа, что мне часто такие кошмары снятся, что я утром придти в себя долго не могу. А Шон мне советует писать книгу ужасов. Он этот жанр любит, а я нет. Мне свои сны хочется забыть сразу и не вспоминать никогда. Но, несмотря на все различия, мы с мужем живем в мире и любви. Чего и вам с девчонки я желаю от всего сердца. Интересно, как Жанка съездила в Италию. Похоже, в серьез она этого нового приятеля не принимает. Ты же ее хорошо знаешь. Замуж она не торопится. Все обо мне, Натик. Пока. Твоя А.

Письмо 35

28.06.99

Привет Ирочка. У меня такая ужасная новость. Умер мой отец. Я вчера говорила с мамой по телефону, и она мне сообщила новость. Мы хоть и долго с папой не общались, но я и представить не могла, что такое может случиться. Он же еще такой молодой был, в его семье все до глубокой старости живут. В общем, получила эту новость на работе, в офисе Шона, я оттуда звонила маме. Была в полном шоке. Шон меня за руку водил весь день. У мамы не было никакой информации, и я просто не знала, что и думать.

Мама получила телеграмму от неизвестного лица, где было просто написано: "Умер, вступайте в наследство".

Ни на какое наследство я не рассчитываю, и мне ничего от папы не надо было раньше, и не надо сейчас. Но меня такая новость просто огорошила. Мама отправила телеграмму своей старой подруге с вопросами, в надежде, что это просто, чья-то грубая шутка. Но ответа не получила.

Вечером того же дня, как я получила эту новость, Шон, через телеоператора, нашел мне телефонный номер моей тетки, сестры отца. Я сразу позвонила по этому номеру. Трубку взял мой двоюродный брат, он, оказывается, живет с матерью. Очень удивился, когда понял, с кем говорит.