- кошка сузила глаза и повернула уши назад, что придало ей чрезвычайно раздражённый вид.
- М`тарр хочет сказать вам, что она не глупая - произнесла женщина-элдар.
- Прошу прощения, я не хотел никого оскорбить - произнёс Мордин, и камера снова повернулась к нему. - Заметка: способность обижаться - комплексная эмоция, указывающая на существование определённых концепций и стандартов поведения, таких как гордость, честь, достоинство и другие. Это также черта разумных существ.
Камера снова переключилась на М`тарр.
- Тем не менее, ответ на мой вопрос?
В качестве ответа гиринкс подняла лапу и вытянула четыре пальца.
- Заметка: ответ правильный. А теперь - шесть умножить на десять?
Гиринкс взглянула на свою лапу, а затем опустила её, очевидно понимая, что на этот раз пальцев не хватит. Несколько секунд М`тарр выглядела задумчивой, а затем мурлыкнула и взглянула на дальновидящую Маэтерис.
- Ну, М`тарр понимает, что просто сказать 'шестьдесят' через меня будет не слишком убедительно, так что вместо этого она использовала загадку - шесть умножить на десять будет количеством дней, которое требуется Глазу Ночного Охотника, чтобы полностью закрыться и снова открыться.
Снова появилось лицо Мордина.
- Очевидно, некое событие, на совершение которого уходит тридцать дней. Но что за 'Глаз Ночного Охотника'?
- Так они называют естественный спутник своего мира - сообщила Маэтерис.
- Да, лунный цикл! СУЗИ, какова продолжительность лунного цикла G45-2184?
- 30.125 дней - услышал Андерсон, как произнёс Советник Валерн. Зачем саларианин держал в голове такую информацию - вопрос...
- 30.125 дней - произнёс женский голос на записи. Мордин кивнул и продолжил.
- Хотя технически ответ не совсем верен, следует учесть, что гиринкс сумели уловить последовательность в циклах луны, что тоже признак разумного мышления. А теперь, каков квадратный корень из двух тысяч четыреста одного?
Камера снова продемонстрировала гиринкс, и на этот раз существо растерянно наклонило голову влево; похоже, вопрос Мордина вызвал у неё недоумение.
- Эй, Мордин, если бы я не прошла обучение на инженера, мне самой понадобился бы калькулятор, чтобы ответить на это - заметила Шепард на экране.
- Да, пожалуй, это пока слишком сложно - камера снова повернулась к Мордину. - Полагаю, пока что достаточно. В следующий раз обсудим социальную структуру, а также основные политические и философские идеи гиринкс. В настоящий момент этого достаточно, чтобы заявить, что гиринкс действительно разумный вид и следует установить подобающий контакт. Общение, однако, будет проблемой без умелого псайкера вроде дальновидящей Маэтерис...
- Я бы предложила использовать дипломата асари и попытаться провести слияние разумов с гиринкс. Я уверена, что это сработает - произнесла элдар из-за спины Мордина.
- Да, да. Хорошее предложение! - кивнул Мордин. - Также, понадобится найти способ адаптировать импланты-переводчики. Возможно, есть способ уловить психические импульсы и как-то перевести их. Интересный проект, хорошо для свободного времени. Профессор Мордин Солус, отключаюсь.
На этом запись закончилась.
Спаратус тяжело вздохнул.
- Прошу простить ненадолго - произнёс он, активируя свой омнитул. - Дайте мне Экзекутора Паллина.
После небольшой паузы Спаратуса соединили с главой СБЦ.
- Советник, какая честь. Чем могу... - начал было экзекутор, но Спаратус немедленно перебил его.
- Не до любезностей, Паллин, у нас тут ситуация. Кто командует патрульным флотом, охраняющим планету под кодом G45-2184?
- Капитан Гарт Варракус, сэр. Погодите, откуда вы знаете о G45? - спросил Спаратуса Паллин.
- Я только что прочитал рапорт СПЕКТРа Шепард - ответил Спаратус и добавил: - Вы уже знаете об этом? Как давно?
- Только что получил сообщение от Харрена Вакариана - ответил Паллин. - Мы собирались начать официальное расследование, но если вы говорите, что об этом инциденте доложил СПЕКТР...
- Вакариан, хм?.. - пробормотал Спаратус. Андерсон был уверен, что этот Харрен как-то связан с Гаррусом Вакарианом. - Да, у меня тут прямо передо мной официальный рапорт от Шепард. Я хочу всю информацию, что у вас есть на капитана Варракус и его команду, и как можно скорее. О, и свяжитесь с командованием Иерархии, и скажите им подготовить отряд охраны. Мы вскоре вышлем дипломатическую миссию.
- Да, сэр!
- Спаратус, отбой - резко произнёс Советник-турианец и отключил свой омнитул. Затем он бросил взгляд на своих коллег-Советников. - Мы с этим разберёмся.
- Я искренне на это надеюсь - произнесла Тевос. - Я тоже предложу список подходящих кандидатур. Советник Андерсон, я так понимаю, эти гиринкс похожи на кошачьих с вашей родины, верно?
- Они определённо выглядят как рыси, только что с длинными хвостами - ответил Андерсон, уже зная, что хочет сказать Тевос. - Я запрошу специалистов по их видам, возможно, они смогут что-то посоветовать.
- Это было бы прекрасно. Надеюсь, они помогут нам найти способ избежать инцидентов вроде того, что у нас был, когда пригласили делегацию Ралои - произнесла асари, имея в виду вид авианов, обнаруженный год назад, чья делегация на Цитадель подхватила птичий грипп и вынуждена носить защитные костюмы, как волусы и квариане.
- Мы обеспечим своих представителей как можно скорее - сообщил Валерн, делая заметки на своём омнитуле.
- А теперь, когда с этим разобрались, давайте вернёмся к более важным вопросам. Вроде того, почему Системный Альянс скрыл от нас знания о продвинутом лазерном вооружении - наконец сумел вернуть разговор к интересующей его теме Спаратус.
- Вы это так говорите, как будто ваш народ вёл бы себя иначе, если бы в ваших руках оказалась столь мощная технология - сказал Андерсон и скрестил руки. - Насколько мне известно, нет законов, требующих от нас делиться всеми технологиями, которые мы открываем.
- Так вот чего следует ожидать от вашего народа, Советник Андерсон? - спросил Спаратус, источая сарказм. - Это знаменитый 'человеческий дух кооперации', о котором вы так много говорили, когда просили пост в Совете?
- Если вы хотите что-то сказать, Советник Спаратус, вам стоит начать это делать прямо сейчас - ответил Андерсон.
- Когда ваш народ не был частью этого Совета, вы делали всё возможное, чтобы получить эту позицию. Когда вы обнаружили этот маяк на Эден Прайм, вы немедленно сообщили нам, в нетерпении соблюдать законы Цитадели и продемонстрировать, что достойны позиции - произнёс Спаратус. - А теперь, когда вы одни из нас, вы думаете, что законы к вам больше не применимы?
- Законы чётко говорят, что останки цивилизации протеан считаются общим наследием видов Цитадели и их ассоциатов - возразил Андерсон. - Оружие, которым с
