47
По-видимому, от слова queer. — Прим. перев.
48
Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States — зона льготной торговли государств Восточной и Южной Африки. — Прим. перев.
49
По Фрейду самоосознание определенной половой принадлежности во многом зависит от бессознательных фантазий о том, что слывет мужским или женским. Мальчик находится в более выигрышном положении, поскольку он без труда может определить свою половую принадлежность, наблюдая и трогая свой член. Девочке в этом отношении приходится тяжелее ввиду отсутствия зримых признаков пола. Зависть к пенису угасает, как только девочка обнаружит, что внутри своего тела она также имеет вполне выраженные половые органы. — Прим. перев.
50
Название можно перевести как «Бог ненавидит педиков». — Прим. перев.
51
Преподобный Джерри Фалвелл опубликовал «предостережение родителям», которое заключается в том, что персонаж Tinky Winky детского шоу якобы представляет собой гомосексуальную ролевую модель из-за фиолетового треугольника изображенном на нем (Эти цвет и форма являются предметом гордости геев).
52
Барбара Джордан (Jordan), которая умерла в 1996 году, сохраняла свое лесбиянство в тайне всю жизнь. Она была первой черной женщиной, которая была избрана в сенат штата Техас. Она была избрана в Палату представителей США и награждена Президентской медалью Свободы в 1994 году. Она заслужила общенациональное признание и уважение, когда была членом Судебного комитета Палаты во время передаваемого по национальному телевидению слушания по импичменту президенту Никсону. Она и ее пожизненная подруга Нэнси Ерл (Earl) построили дом и жили вместе до смерти Барбары. Первое публичное признание характера их отношений было в некрологе Барбары, где Нэнси Ерл была внесена в список как «давняя спутница жизни» Барбары (Moss, 1996)
53
Как и гетеросексуалы, гомосексуалисты вступают в отношения разной степени глубины — от случайных встреч до глубокой любовной привязанности
54
Церемония бракосочетания лесбийской пары
55
В 1998 году Майкл Галлуччо и Йон Холден стали первой открытой гомосексуальной парой в Соединенных Штатах, которые смогли официально усыновить ребенка
56
В июне 2000 года американский Верховный Суд постановил (5 голосов «за» и 4 голоса «против»), что бойскауты, как частная организация, имеют права, предусмотренные Первой Поправкой. В связи с этим в целях борьбы за чистоту своей ассоциации они могут исключать из своих рядов геев. Другие же молодежные организации (герлскауты Америки и 4-Н Клуб), напротив, проводят антидискриминационную политику и противостоят решению Верховного Суда (Lindsey & Morgan, 2000) С этим же решением связано и то, что некоторые граждане, корпорации и гражданские спонсоры прекратили свою помощь организации бойскаутов в знак протеста против дискриминации (Quindlen, 2000a; Zernike, 2000)
57
Радость сексуальных отношений во взрослом возрасте может быть связана с детскими впечатлениями о теплом и приятном контакте, в особенности с родителями
58
Многие дети считают игровой аспект взаимодействия (например, такого) более важным, чем какая-либо сексуальная окраска
59
Интерес детей к сексуальности принимает множество форм (Изображены дети, рассматривающие скульптуру обнаженного человека.)
60
Плодовитости. — Прим. ред.
61
Многие подростки формируют отношения, выражающиеся во взаимной заботе и любви
62
Каждый год примерно миллион незамужних американок-подростков становятся беременными. В результате этого многие из них испытывают серьезные трудности
63
Хотя противостояние половому просвещению в школах продолжается, подавляющее большинство родителей поддерживают эту идею
64
В день свадьбы жених у племени суахили в Кении поднимает фату невесты, лица которой он до этого мог никогда и не видеть
65
Выражение презрения к партнеру может разрушить чувство удовлетворения в браке и привести к разрыву
66
Пары в браке занимаются самыми разными видами секса и более часто вступают в сексуальное взаимодействие
67
Национальный центр статистики по здоровью больше не публикует годовые отчеты о разводах.
68
Потребность в любви и сексуальной близости сохраняется и в преклонном возрасте. И этот период может оказаться временем особенной близости и взаимопонимания
69
Сексуальные отношения могут даже стать лучше в преклонном возрасте, когда люди заново переоценивают свои отношения и привязанности
70
Просто дружба без сексуальных отношений в преклонном возрасте создает ощущение привязанности и близости
71
Эффективная коммуникация и творческий поиск могут помочь индивидуумам и парам свести к минимуму последствия инвалидности или болезни для их сексуальной сферы
72
Реакции других людей на исследования детьми своих гениталий могут повлиять на то, какое отношение сформируется у детей к своей сексуальной анатомии
73
Два друга разработали серию кукол «Смарти» в качестве альтернативы куклам «Барби» для девочек. У этих кукол, отражающих образ карьерно-ориентированной женщины, тот же рост, что и у Барби, однако они имеют более широкие, нормально пропорциональные талию, бедра и ноги
74
Гипоактивное расстройство сексуального желания часто является отражением проблем в интимных отношениях.
75
Изображение ковбоя с вяло висящей изо рта сигаретой подчеркивает отрицательное воздействие курения на сексуальное функционирование. (Надпись на рекламном щите: «Импотент». Предупреждение: причина — курение)
76
Она будет описана ниже в этой главе. — Прим. aвm.
77
Буквально «озарение», «интуитивное постижение». — Прим. ред.
78
312
79
Для некоторых людей источниками сексуального возбуждения могут быть неодушевленные объекты или части человеческого тела, например стопа
80
Типичные объекты фетиша: женское белье, перчатки и туфли
81
Трансвестический фетишизм обычно представляет собой уединенную деятельность, совершаемую гетеросексуальным мужчиной в собственном доме, вдали от посторонних глаз
82
В Диагностическом и статистическом руководстве для медиков. — Прим. ред.
83
Снабжение кислородом. — Прим. ред.
84
Эксгибиционисты часто хотят вызвать реакцию шока, отвращения, страха или ужаса. Лучший ответ заключается в том, чтобы спокойно игнорировать человека и как ни в чем не бывало идти по своим делам
85
Грязной порнографией по телефону. — Прим. перев.
86
Куннилингус, совершаемый животными. — Прим. перев.
87
Нарушения познавательной способности. — Прим. перев.
88
В нашей стране препарат не распространен и поэтому не имеет сленгового названия. — Прим. перев.
89
Используя куклы, специалист рассказывает третьеклассникам о том, что такое насилие над детьми
90
Сексуальные домогательства создают на рабочем месте тревожную и напряженную атмосферу
91
Политическая программа, направленная на ликвидацию дискриминации. — Прим. перев.
92
Архитектурная модель нового Музея секса (MoSex) в Нью-Йорке. Это единственный музей такого рода в США. Одной из причин создания такого музея стали ограничения финансирования и запреты на проведение выставок, посвященных эротике, в основных музеях страны. Первая выставка этого музея называлась «Секс в Америке. От пуритан до киберсекса. История секса в Америке 1600–2000». На выставке были представлены интерактивные инсталляции, артефакты, произведения разных видов искусства, фотографии, фильмы и тексты, живо изображавшие сексуальную жизнь в Америке
