Читаем без скачивания Как жили на Руси - Наталья Серёгина

сочинении: «Прежде ведь славяне не имели букв, но по чертам и резам читали, ими же гадали»[18]. Что такое «черты и резы»? Над этим вопросом исследователи ломают головы до сих пор.

Кто-то считал, что «черты и резы» — некий рунический алфавит: германский или тюркский. Тюркский появился в верховьях реки Енисей в 8-м веке, а к 10-му веку им уже пользовались народы Азии и Восточной Европы. А еще к нему действительно прибегали в гаданиях.

Руны — письменность древних германцев и народов Северной Европы. Эти знаки не писали, а вырубали или вырезали на камне, дереве и прочих материалах. Свои алфавиты, напоминающие руны, были также у древних тюрков и некоторых других народов.

А вот огамическое письмо кельтов выглядит в прямом смысле как черты и резы: чтобы написать текст, вначале проводили центральную полосу и на ней размещали черточки-нарезки. По преданию, изобрел это странное письмо Фениус, царь Скифии. И тут у кого-то возникнет вопрос. Скифы жили в причерноморских степях, а ирландцы-кельты — в Западной Европе. Какая связь может быть между этими народами?

Дело в том, что в 4–5-м веках наемников в римскую конницу набирали из южнорусских степей, и эти люди отправлялись воевать с кельтскими, германскими и галльскими варварами. А наиболее древние огамические надписи появились как раз в 5–6-м веках. Могли ли славяне заимствовать у кельтов «черты и резы»? Вполне, ведь в древности кельты сильно повлияли на славян: наши предки переняли у них некоторые методы кузнечного и ювелирного ремесел, а еще стеклоделия и строительства.

То, что в Древней Руси была некая своя письменность, подтверждает и Житие Кирилла — одного из создателей славянской письменности. Там сказано, что он нашел в Крыму Евангелие и Псалтырь, написанные «русскими письменами», и человека, владевшего русским языком. Тот научил Кирилла читать и понимать его. Говорят, как раз эти «русские письмена» и легли в основу славянской письменности. Впрочем, ученые до сих пор спорят, что это было: сирийская письменность или опять же германские руны.

Арабские путешественники и писатели 10-го века тоже отмечали, что русы имели свою письменность. Ахмад Ибн Фадлан, побывавший на Волге, видел похороны: на кургане русы поставили столб из белого тополя и написали имя умершего и имя царя русов. Географ аль-Масуди рассказал, что побывал в одном из «русских храмов» и видел некое русское пророчество, выбитое на камне. Ну а историку и писателю Ибн ан-Надиму один кавказский князь, которому он абсолютно доверял, поведал, что русы «имеют письмена, вырезываемые на дереве»: «Он же показал мне кусок белого дерева, на котором были изображения, не знаю, были ли они слова или отдельные буквы, подобно этому»[19]. По словам арабских путешественников 10-го века, даже пропускные грамоты и паспорта для иностранцев русы писали на берестяной коре.

Немецкий епископ начала 11-го века Титмар Мерзебургский отмечал, что своими глазами видел в славянском языческом храме идолов, на которых особыми знаками были начертаны надписи. А Повесть временных лет свидетельствует, что киевские князья имели договоры с византийцами в 911 и 944 годах. А ведь договоры обычно составляли на двух языках!

Рунические загадки

Рунические надписи в славянских землях археологи находили не раз. В 2017 году чешские археологи обнаружили древнейшую славянскую руническую надпись в мире. Она была нанесена на ребро быка и датирована 600 годом нашей эры, а значит, славяне пользовались руническим письмом задолго до рождения Кирилла и Мефодия.

Так что пока идут споры о том, была ли у наших предков письменность, археологи пополняют коллекцию предметов с нерасшифрованными надписями, которые не имеют отношения ни к одному из известных нам алфавитов.

Например, встречаются рунические надписи на берестяных грамотах, монетах, подвесках-амулетах. Прочитать их при помощи германских рун не получается: они вроде похожи, да не совсем. Одна интересная находка была сделана в 1983 году в Рязанской области. В захоронении 6-го века нашли фрагмент берестяного туеска, на поверхности которого сохранились руноподобные знаки. Это захоронение относится к дославянскому населению, родственному современной мордве, мещере и муроме, жившему некогда по Оке. А в Новгороде нашли коровье ребро с процарапанными 35 знаками. Они не повторяются, и лишь некоторые напоминают скандинавские руны. Возможно, это начертание неизвестного ранее алфавита.

Глаголица или кириллица?

В большинстве славянских стран пользуются латиницей, то есть письменностью, основанной на латинском алфавите. Мы с вами пользуемся кириллицей. А еще у славян был странный алфавит глаголица.

С кириллицей и глаголицей до сих пор связаны множество мифов. Например, кириллицу создали вовсе не Кирилл с Мефодием, а ученик Кирилла — Климент Охридский. А Кирилл на самом деле создал глаголицу: в Древней Руси ее знали как кирилловицу. Еще больше запутывает дело то, что знаменитый монах, когда составлял глаголицу, звался Константином Философом.

Но давайте немного притормозим и разберемся во всем подробнее.

Братья Кирилл и Мефодий родились в знатной славянской семье в византийском городе Фессалоники, который славяне называли Салоники, Солунь. Их дед был крупным вельможей в Константинополе, но впал в немилость — и его сослали в Фессалоники.

Мефодий пошел по стопам отца, византийского офицера: посвятил себя воинской службе и воеводой отправился в одно из славянских селений. Впрочем, уже через 10 лет он ушел в монастырь.

Его брат Константин, получив блестящее образование, занял должность хранителя патриаршей библиотеки в Константинополе. Талантливый мыслитель, он вошел в историю под именем Константин Философ, но прославился не философскими работами.

Подобно брату, Константин стал монахом и принял имя Кирилл. С Мефодием они взялись проповедовать христианство среди славян. Для этого им были необходимы письменность и переводы на славянский язык Священного Писания. Так что в 863 году Кирилл и Мефодий вместе со своими учениками составили славянский алфавит из 41 буквы (позже он сократился до 30 букв). Назывался он глаголица, по четвертой букве алфавита и от слова «глаголить» — «говорить».

Древнейшая надпись на глаголице была сделана в 893 году в храме болгарского царя Симеона в Преславе. Этот алфавит полюбился южным славянам, в хорватских церковных книгах используется и сегодня, а вот на Руси, похоже, не особо широко распространился: надписей на нем здесь сохранилось очень мало.

Вообще, глаголица — очень странный алфавит. Ее буквы за некоторым исключением отличаются от символов известных алфавитов, хотя буквы самого древнего варианта глаголицы внешне похожи на эфиопскую письменность и на древнегрузинский церковный алфавит хуцури. А еще интересно, что в 11-м веке собрание высшего христианского духовенства — собор епископов Далмации и Хорватии — назвало глаголицу «готскими письменами, придуманными неким еретиком Мефодием». Есть версия, что глаголица произошла от древнейшей русской дохристианской письменности — той самой, которая