БоРам, тренировка в общении на русском языке полезна, поскольку освоила она его пока что на достаточно невысоком уровне. БоРам разложила свои магические атрибуты, надела украшения из камня, привезенные из России и вопреки обыкновению, села не на циновку, а в кресло.
Гости первоначально преподнесли ей подарок — крупный слабо обработанный кусок нефрита из Забайкалья. Бог весть, как они его провезли через таможню. БоРам сразу же наметила ставить на него ступку во время церемоний.
Вопреки обыкновению, гости совершенно серьезно отнеслись к ее профессии. Они прямо сказали:
— Кто живет в дебрях Сибири, о колдуньях слышал не понаслышке, а с нечистой силой дела имел не раз.
Из игрушек, стоявших на столе, ни чебурашка, ни селенитовый поросенок не удостоились никакого внимания. Самый старый из гостей сразу же подошел к новой игрушке — горгулье. Он внимательно посмотрел на нее, достал из кармана странный самородок (золотой?), поставил перед фигуркой и что-то спросил чирикающим голосом на незнакомом языке.
К изумлению БоРам, статуэтка зашевелилась и ответила на таком же чирикающем голосе.
— Вот оно как. — с удивлением сказал старик, — тебе, девчуля, отдали в пользование очень сильного демоненка. Я не завидую тем, кто тебя здесь попробует обидеть. Этот крошка может разорвать на куски сразу несколько человек за доли секунды, и даже не запыхаться. Кстати, имей в виду, он любит засахаренные ягоды (весьма странный выбор для демона), так что не забывай его лакомить время от времени.
Горгулья чирикающим голосом, словно понимая, о чем идет речь, подтвердила эти слова, кивая головой.
— А почему вы мне показали свой артефакт? Он наверняка могущественный, хозяева их обычно не светят.
— Мы вчера общались с твоими подругами. Там и выяснили, что вы тоже в Андреевке жили, и у нас есть там общие знакомые. Неудивительно, что у тебя магия пропитана русской символикой — явно видны уроки и Табити, и, скорее всего, Моряны. Демоны ведь тебя слушаются?
— Да, только есть один шкодливый, любит над клиентами зубоскалить.
— Это потому, что ты под их покровительством. В полуночном мире нет дураков ссориться с двумя могущественными колдуньями нашего мира. Да еще возле них есть Паладин света, его осердить — это сразу туши свет.
— Мне бабушки сказали, что моя бабка тоже была колдуньей, и ее дар мне передался.
— Наверняка. Если ты бабку любила, на руках у нее часто сидела, дар стал вашим общим. Только он был заснувшим, а в Андреевке его разбудили. Кстати, а как колдовской бизнес в Корее идет?
— Сама удивляюсь, как хорошо. Я очень быстро попала в высшую лигу, клиенты идут из верхушки общества. Я тут заметила одну вещь — духи лучше отзываются, если при призыве поешь что-либо на русском языке.
— Ха, забавно. Но, раз работает, надо это использовать. В общем, твои подруги попросили передавать привет Коляну, который часто к нам рыбачить в Сибирь приезжает. От тебя привет передавать?
— Передавайте. Еще скажите, чтобы он передал мою глубокую благодарность обеим бабушкам, их уроки мне очень помогли.
— Без проблем. Тут в Корее, каждый человек из Андреевки на вес золота, прямо как наш самородок. Верно, Георгий?
— Это точно, наш самородок — на вес золота.
10 июня, вечер
Телекомпания SBS, ток-шоу «Сильное сердце» (продолжение)
Руководство компании довольно потирало руки. Все критики программы собрались у экранов, чтобы потом клеймить позором ток-шоу, от чего рекламное время на нем сразу подорожало почти на 80 %. Вегутины просто находка — чем более странные вещи они говорят и делают, тем лучше. От сегодняшней передачи компания ожидала еще большего — руководитель группы школьников Ибрагим Муссаевич специально предупредил о выступлении девушек с весьма неожиданным содержанием.
— А появится ли в очередной раз ваша легендарная черная мышь? Ее у нас персонально просят те компании, кто покупают рекламное время.
— Да. С 90 % вероятностью мышь должна будет принять участие в выступлении девушек.
Оперативно сделанная утечка этой конфиденциальной информации привела к тому, что места в зале за жуткие деньги выкупили весьма состоятельные корейцы — лично присутствовать на самом скандальном шоу стало очень даже престижно.
Ведущий спросил школьников:
— Кто сегодня будет рассказывать свою историю?
— Я, — поднялась самая тихая девочка 7-го класса. Она была полненькая и откровенно стеснялась этого. Поэтому, когда Анураманги выбирала рассказчицу, она обратила внимание на тайную надежду в ее глазах.
— Меня зовут Ирина. Я всегда воспринимала себя как школьницу российской школы. Однако совсем недавно, когда я столкнулась с одним артефактом, во мне пробудилось сознание моей прапрабабушки. Оказалось, что она жила в Африке в Дагомее и служила в элитном женском отряде.
— Если не секрет, а что это за артефакт?
Со зрительского места поднялась БоРам.
— Не секрет, это статуэтка демона Абырдагера.
Она бережно открыла коробку, которую держала в руках и показала фигурку горгульи. Неожиданно для всех голова статуэтки пошевелилась, и горгулья произнесла чирикающий звук. БоРам ласково погладила фигурку по шипам на спине и протянула засахаренный кумкват. Из пасти фигурки молниеносно выскочил язык, ухватил лакомство и утащил. Абырдагер зажмурил от удовольствия глаза. Об этом шоу накануне программы БоРам лично попросила Анураманги. Зачем ей было нужно, мудан не поняла, но отказывать не стала. Работаешь с миром сверхъестественных сущностей, учись с ними ладить.
Зал завороженно смотрел на все это. Ведущий опасливо спросил:
— А что вы ему только скормили?
— Засахаренный вяленый кумкват. Он любит сладкие ягоды и плоды.
Тем временем Ирина продолжала рассказ. Переводила ЮнМи, для которой рассказ был полной неожиданностью, так что выражение лица у нее было очень выразительным в разные моменты рассказа.
— Воспоминания были следующие. Прапрабабушка с детства была физически сильной крепкой, но очень своенравной девочкой. Выращивать маниок и толочь просо часами она не хотела. С таким строптивым характером шансов выйти замуж у нее не было, и отец решил отдать ее в королевскую гвардию, в легендарные «N’Nonmiton», что буквально означает «наши матери». На деле это были амазонки, которые замуж не выходили, а сражались наравне с мужчинами и даже лучше. Они традиционно отличались жестокостью на поле боя. Их фирменный шаг в бою — одним взмахом мачете снести врагу голову. По мере взросления прапрабабушка успешно прошла испытание — так называемые «Голодные игры», это они проводили по 10 дней в джунглях, имея при себе только мачете.
И вот пришло время впервые принять участие в настоящей войне. У короля Дагомеи возник конфликт с соседним народом эгбе. Как
