“А как же ночь этого лета…”
“Я действительно не хочу говорить об этом”, - сказала Джо.
Она была спасена телефоном, и пока разговаривала с одним из ее учеников, Келли подчистила свой обед, помахала ей - “до свидания” и ушла.
В пятницу, когда они ели гамбургеры и картофель фри, Джо поинтересовалась романом Келли. Она подумала, что эта тема гораздо безопаснее, чем разговор об их сексуальных предпочтениях.
“Счастливая случайность, на самом деле. Я имею в виду - думаю, что она хороша, но есть много книг, которые очень-очень хороши. Но я посмотрю. Если это успех, то я уволюсь и сконцентрируюсь полностью на написании. Если нет, то я смогу преподавать и писать в свободное время”.
“Ты сейчас пишешь?” - спросила Джо.
“Нет, не совсем. У меня есть некоторые заметки и идеи для еще одной книги, но я еще не начинала. Я хочу увидеть, каким будет этот тираж”.
“Хорошо, я впечатлена. Я надеюсь, что он будет хорошим”, - искренне сказала Джо.
“Спасибо. Он скоро появится, так что я заставлю тебя прочитать это”.
“Ты писала, когда училась в колледже? Я имею в виду школьную газету, и тому подобное?”
“О, нет. Только зануды делали это! Я была спортсменкой”.
Они одновременно пытались схватить одну и ту же картошку фри, и Джо вместо картошки схватила один из пальцев Келли. “Голодна?” - дразняще спросила Келли.
“Извини”, - пробормотала Джо.
“Почему бы нам не поужинать сегодня вечером и не поговорить?” - вдруг предложила Келли.
“Нет, Спасибо”, - Джо отпила из стакана, отказываясь встретиться с ее глазами.
“Почему нет?”
“Потому что я не хочу проводить время с тобой, вот почему”, - Джо положила свой бургер и посмотрела на нее.
“Почему не хочешь?” - спросила она снова.
“Потому что я не хочу любить тебя больше, чем я уже делаю”, - призналась она.
“Почему ты не хочешь любить меня?”
Джо хмуро посмотрела на нее. “Потому что это плохо, вот почему”.
“Ты ошибаешься. Это было бы очень хорошо, Джо”.
“Это не то, что я имею в виду. Речь идет не только о сексе, это про притяжение между нами”, - тихо сказала она. Ее дверь была открыта, она надеялась, что в коридоре никого не было.
Она завернула свой недоеденный гамбургер и бросила его в мусорное ведро. “А я тебе нравлюсь?” - спросила Келли, приподняв брови. Джо не ответила.
“Ты можешь хотя бы сказать мне это?”
“Я не хочу ввязываться с тобой”, - призналась она.
“Мы уже связаны”, - сказала Келли. Она тоже бросила свой оставшийся бургер.
“Нет, это не так”.
“Да, нравится тебе это или нет”.
“О, Келли, пожалуйста. Мы ходим по кругу, - Джо встала и пошла к двери. - Я не хочу вести с тобой этот разговор”.
Келли посмотрела на нее молча, потом тоже подошла к двери. “Ладно, ничего не попишешь. Я понимаю. Я привлекаю тебя, но ты меня не любишь. Или тебе не нравится то, что ты думаешь, что знаешь обо мне, так?”
Джо увидела, что Келли было больно, но ничего не сказала.
“В случае, если ты не заметила, меня к тебе влечет тоже. Я хочу, чтобы мы получше узнали друг друга и увидели, есть ли что-то здесь. Джо, этим летом…”
“Нет. Келли, не превращай это в то, чего нет. Я слишком много выпила, я была…”
“Временное помешательство. Да, я знаю”.
Келли подняла руки в поражении. “Я оставлю тебя в покое, Джо. Прости, что я тебя доставала, но я думаю, ты права. Между нами ничего нет, в конце концов”, - она повернулась и пошла прочь, не оглядываясь.
Джо ненавидела это. Она хотела, чтобы все оставалось прежним. Ей нравилось дразнить Келли, когда она приглашала ее на обед, но она не хотела, чтобы их отношения развивались. Она не хотела оставаться с ней наедине. Не потому, что она боялась Келли, а потому, что она боялась себя. У нее не было защиты там, где нападала Келли. Было бы слишком легко с ней. Но она просто не могла себе позволить рискнуть. Келли была не для нее.
И чем скорее они это поймут, тем лучше.
========== Глава 14. ==========
“Вы пригласили Келли? – строго спросила Джо. - Я думала, что ты сказала - будет всего несколько друзей”.
“Когда ты уже успокоишься?”
“Я не знаю, о чем ты говоришь,” - пробормотала Джо, пока накрывала на стол.
“Ладно. Можешь притворяться дальше, что между вами ничего нет,” - сказала ей Бетси, стоя перед ней и уперев свои руки в бедра, с очень смущенным выражением на ее лице. “Керри придет с Ши. Кей приведет ту милую девушку Тони, которая была с ней в баре. Помнишь ее?”
“Она выглядела такой молодой”.
“Да. Я думаю, что она только что закончила колледж”.
“Деб придет?”
“Нет. Мы не настолько близки с Деб. В любом случае, если бы мы ее пригласили, то где бы она остановилась? Так можно было всю команду по софтболу собрать здесь”.
“Но почему Келли Самбино?” - снова спросила Джо.
“Мы любим ее, Джо”.
“Она предложила принести еду на сегодняшний вечер”, - добавила Дженис, высунув голову из кухни.
“Это твой день рождения. Почему ты готовишь?” - спросила ее Джо.
“Это лазанья. Бетси не знает, с чего начать”.
“Ты же знаешь, что я не умею готовить” - напомнила Бетси Джо.
Она взяла вилку из ее руки и толкнула ее в сторону кухни. “Ты заставляешь меня нервничать. Пойди налей себе вина или чего-то еще”.
“Я просто хотела бы, чтобы ты сказала мне, что ее не будет здесь”.
“Джо, она не будет беспокоить тебя. Я велела ей привести подружку”, - сказала Бетси.
“Подружку?”
“Да. Знаешь, ты тоже могла бы привести кого-то”.
Джо взглянула на нее на секунду, затем отправилась на поиски вина. Здорово! Она не только собиралась провести вечер с Келли, она собиралась провести вечер с подружкой Келли.
“Я надеюсь, что у вас достаточно вина”, - сказала Джо, вытаскивая первую пробку.
Дженис легонько сжала ее плечо. “У нас достаточно вина. Ты можешь взять на себя всю бутылку”.
Джо тоже уставилась на нее.
К счастью, Керри и Ши прибыли первыми, и Джо была избавлена от сомнений о Келли и ее тайной подружке.
И почему она, вообще, волнуется? Она сказала Келли, что не будет встречаться с ней, и говорила это серьезно. Эмоционально Келли ничего не значит для нее. Вряд ли можно сказать, что они были даже друзьями. И если у нее состоится свидание в эту ночь, то это было просто прекрасно для Джо. Может быть Келли теперь перестанет приглашать ее.
“Рада снова увидеть тебя, Джо”, - сказала ей Ши.
“И я тебя тоже. Я думаю, мы сталкивались друг с другом во время игры в софтбол”. Керри плотно обняла Ши за плечи, и Джо отправилась подальше от крупных женщин.
“Мы устраиваем вечеринку во дворе в следующую субботу, - сказала Керри. - Мы бы хотели, чтобы вы пришли. Мы собираемся установить волейбольную сетку, и, конечно же, у нас будет жаренное мясо и пиво”.
