быть острыми, если изменение pH происходило быстро, или хроническими, если изменения происходили постепенно в течение некоторого периода времени. Кислая или щелочная вода раздражает внешнюю поверхность тела рыбы (в том числе и жабры) и может вызвать неблагоприятные физиологические изменения.
Алкалоз менее распространен, чем ацидоз, поскольку растворенные в воде минеральные вещества, делающие воду более щелочной, помогают стабилизировать pH; в то же время метаболические процессы, протекающие у рыб, постоянно оказывают окисляющее воздействие, которое противодействует тенденции к повышению щелочности воды. Следует заметить, что аммиак, присутствующий в воде (см. 1.2.3), более ядовит при высоких значениях pH, в то время как тяжелые металлы (раздел 1.2.6) в аквариуме более ядовиты при низких значениях pH.
Признаки
• Острый ацидоз или алкалоз: возбужденное поведение, движение стремительными бросками, прыжки, за которыми нередко следует гибель.
• Хронический ацидоз или алкалоз: признаки менее очевидны, среди них — затрудненное дыхание и «кашель», чрезмерная выработка слизи и зуд кожи в результате раздражения, вызванного повышенной кислотностью или щелочностью воды. Проблемы с осморегуляцией, вызванные хроническим алкалозом, могут привести к вздутию живота (см. также раздел 6.3 — водянка).
Поскольку признаки ацидоза, алкалоза и некоторых других состояний очень схожи между собой, для подтверждения диагноза может возникнуть необходимость определения значения pH. В случае ацидоза, если значение pH падает ниже 5, на жабрах могут появиться темно-серые отметины (отложения железа).
Причина. pH находится за пределами диапазона переносимости для пораженных рыб. Критическое значение pH для разных видов рыб может значительно отличаться. Диапазон физиологической переносимости в общих чертах отражает диапазон pH, характерный для естественной среды обитания данного вида рыб.
• Ацидоз: некоторые рыбы, происходящие из природных водоемов с щелочной водой, не способны долгое время выдерживать кислую среду. В то же время рыбы, происходящие из водоемов с нейтральной или слегка кисловатой водой, могут выжить (хотя и не обязательно при этом хорошо себя чувствовать) при pH, равном 5 или менее. Внезапное снижение pH обычно происходит только в воде, очищенной от минеральных веществ, с небольшой или нулевой буферной способностью, так что pH может быть неустойчивым. Медленное уменьшение pH является результатом постепенного окисления воды, вызванного кислотными побочными продуктами азотного цикла. Хронический ацидоз возникает там, где из-за невежества или невнимания к мелочам рыб долго держат в воде, pH которой ниже естественного. Высокий уровень содержания углекислого газа в воде может привести к снижению pH. Это часто происходит в густо засаженных растениями аквариумах в ночное время, когда прекращается фотосинтез и растения выделяют С02. Подача в аквариум С02 с целью стимуляции роста растений также может вызвать падение pH.
• Алкалоз: если рыб некоторых видов, происходящих из водоемов с кислой водой, держать в умеренно щелочных условиях (скажем, при pH от 7,3 до 8,0), это может вызвать у них алкалоз. В то же время рыбы, происходящие из водоемов с нейтральной или слегка щелочной водой, не заболеют, пока pH не достигнет 10–11. Острый алкалоз вероятен только в том случае, если рыбу перевести из одного аквариума в другой, не принимая во внимание разницу в значениях pH, или в случае последующей передозировки средств, сдвигающих pH в сторону щелочных значений. Хронический алкалоз может начаться в следующих случаях: во-первых, если из-за невежества или небрежности рыб держат в воде, у которой pH выше, чем в естественных условиях; во-вторых, если испарившуюся воду регулярно заменяют свежей водой, богатой минеральными веществами; в-третьих, когда декоративные предметы (например, известняковые камни) постоянно выделяют в воду растворимые минеральные вещества.
Предотвращение. Ацидоз и алкалоз можно предотвратить путем отбора тех видов рыб, которым вода в аквариуме подходит по значению pH, или путем изменения уровня pH таким образом, чтобы оно подходило предполагаемым обитателям аквариума, при этом сами они должны быть совместимы между собой по отношению к pH. Выбирайте оформление аквариума таким образом, чтобы оно не оказывало неблагоприятного воздействия на желаемый химический состав воды (см. главу 77). Регулярно проверяйте значение pH, чтобы вовремя обнаружить первые признаки окисления воды из-за присутствия в ней органических соединений или ее выщелачивания из-за кальция, содержащегося в предметах оформления аквариума. Усовершенствуйте уход за аквариумом (см. главу 75), если это необходимо. В воде, бедной минералами (аквариумы с мягкой водой), обеспечьте щелочное буферирование, чтобы предотвратить неустойчивость показателя pH и избежать pH-коллапса. Для этого необходимо какое-нибудь вещество, содержащее кальций — например, мешочек с известняковым щебнем, подвешенный в аквариуме или помещенный в фильтр. Необходимое количество буферирующего вещества, возможно, придется устанавливать методом проб и ошибок.
Лечение. Необходимо установить подходящий уровень pH. Этого можно достичь с помощью подходящего pH-буфера (его можно приобрести в зоомагазине). Кроме того, для подщелачивания воды можно использовать пищевую соду (NaHCO3). Для медленной корректировки pH лучше использовать неоднократную частичную подмену воды, причем свежая вода должна иметь pH, близкое к нейтральному. Нередко водопроводная вода обладает именно такими свойствами. Это самый лучший способ решения проблем, связанных с pH, поскольку многократная частичная замена воды позволит устранить главную причину — снизить количество избыточных органических отходов или уменьшить слишком высокое содержание минеральных веществ, которые обычно приводят к возникновению хронического ацидоза и алкалоза соответственно.
• Острый ацидоз, или алкалоз: выживание при внезапных значительных изменениях pH маловероятно, если немедленно не вернуть pH к нормальному уровню. Если возвращать pH к норме постепенно, тогда рыбы слишком долго будут подвергаться вредному воздействию неподходящего pH. Однако острый ацидоз и алкалоз обычно являются смертельными, даже если быстро принять меры к их устранению. Таким образом, очень важно установить причину возникшей проблемы и предпринять необходимые меры, чтобы предотвратить ее повторение.
• Хронический ацидоз или алкалоз: необходимо медленно измененять pH так, чтобы оно попало в оптимальный диапазон для рыб. Скорость изменения pH не должна превышать 0,3 ед. в день, чтобы у рыб была возможность постепенно приспосабливаться к изменениям.
Примечание. Существует риск возникновения инфекции, сопровождающей ацидоз или алкалоз или наступающей вслед за ним. Такая инфекция возможна в результате подавления иммунной системы рыб, вызванного стрессом (особенно если эта проблема хроническая). Из-за неподходящего значения pH происходит повреждение жабр и кожных оболочек, вследствие чего они становятся уязвимыми перед вторичными инфекциями (см. 3.2, 3.3).
1.1.2. Осмотический стресс и осмотический шок
Осмотический стресс может возникнуть, когда система осмотической регуляции рыбы подвергается риску из-за неподходящего химического состава воды. Кроме того, он может наступить из-за повышенной проницаемости кожи, ставшей результатом травмы или болезни (см. 1.6).
Осмотическая регуляция — это процесс, с помощью которого рыбы поддерживают необходимый водно-солевой баланс с целью обеспечения оптимальных условий для различных физиологических и биохимических процессов (см. главу 17). У
