class="p1">– Нашла.
Спустившись с приставной лестницы, Ким передала пленку Эйдену, и тот загрузил ее в проектор. Ким достала судьбофон. Пытаясь разглядеть изображение на экране, Эйден перегнулся через ее плечо. Чтобы промотать неразборчивые фрагменты раннего детства, Ким наугад ткнула в середину полоски проигрывателя.
Марта сидела у дверей на кухню. Затем дверь открылась, и голос Джой позвал дочку по имени. Радостно вскочив, Марта пересекла порог…
И первым делом устремилась к мискам с собачьей едой.
Эйден с Ким обменялись ошарашенными взглядами. В этот момент Марта бросила взгляд вниз. Вместо ног в пол упирались лохматые лапы.
– Марта – это собака?! – воскликнула Ким.
Помотав запись взад-вперед, она убедилась, что большая часть Сценария посвящена сну, еде и прогулкам, и чуть не ткнулась лбом в судьбофон. Такая хорошая зацепка – и такой тупик!
– Погоди. – Эйден тронул ее за запястье. – Промотай назад. Вот… Здесь. Кто это?
Ким присмотрелась к изображению. В конце коридора виднелась маленькая фигурка в куртке, похожей на облачко, и полосатом шарфе. Глаза Ким расширились.
– У Сэма и Джой правда есть дочь! Гляди. У нее такой же шарф, как у Джой в кафе. Это не может быть совпадением.
– Отличная работа, Ватсон, – похвалил Эйден. – Но что насчет имени? Без него мы не сможем найти ее Сценарий.
Ким задумчиво погладила подбородок. Она и сама не заметила, как переняла эту привычку у Эйдена. Ведомая идеей, она еще немного помотала пленку Марты. В одном из фрагментов собака сидела в комнате девочки, и на стуле болтался рюкзак с нашивкой: орел на фоне хвойного леса.
– Это же эмблема школы Норд-Холлоу, – удивился Эйден. – Я там учился.
– Совпадение? – подметила Ким.
– Наверняка Отдел Неслучайных Случайностей постарался. – Эйден сверился с часами. – Так, учебный день закончится через час. Поспешим – успеем перехватить дочку Истинных у школы.
Бросив Эйдену ключи от машины, Ким помчалась к лифту.
– С «поспешим» я поспешил, – проворчал Эйден, когда они с Ким встряли в очередную пробку. – Проще было пойти пешком.
Ким просматривала сайт школы Норд-Холлоу.
– Девочка не заговорит с незнакомцем. Мне придется прыгнуть в чье-нибудь тело. Куда предлагаешь мне деть свое? Упасть в обморок за углом школы, накрыться сугробом вместо одеяла?
– Я за тобой присмотрю.
– А если ты понадобишься мне в другом месте? Нет уж. Извини, но я предпочту упасть в обморок в теплой машине.
Эйден вздохнул, встревоженно взглянул на часы.
– Я бы предпочел, чтобы ты вообще не падала в обмороки. Эти прыжки в чужие тела психологически опасны, ты в курсе? – Ким хотела возмутиться, и Эйден примирительно поднял руку. – Но я понимаю, ты хочешь свести этих проблемных голубков. А мне хочется утереть нос Кристине и поехать домой. Делай, что считаешь нужным. Я тебе верю.
Ким взглянула на него, не скрывая удивления. По губам скользнула улыбка.
– Умеешь же ты хоть иногда говорить разумные вещи.
– Сказала девочка, которая верит в идеальную любовь.
Ким посмотрела за окно. На снегопад, который кутал город в холодное белое одеяло. На ряды машин, в которых люди, чередуя газ и тормоз, ехали навстречу своим судьбам. На отражение Эйдена в стекле.
«Как понять, что человек – твой Истинный?»
Ким так и не рассказала Эйдену правды.
Она тоже нарушила протокол.
Год назад она увидела в судьбофоне Айса файл, подписанный ее именем. Искушение было так велико… Взглянуть одним глазком. Узнать кусочек судьбы. Просто чтобы понимать, как быть дальше. Не отвлекаться на лишних людей. Беречь себя для Истинного.
И так Ким заглянула в свой Сценарий Любви.
Имени Истинного она не узнала. Большая часть информации оказалась зашифрована – частая практика для Сценариев сотрудников. Ким оцепенело глядела на вереницу квадратов в своем файле. Она надеялась обрести уверенность в будущем, но в тот момент впервые усомнилась, как следует до него дойти.
После этого ей попадалось немало хороших партнеров. Они ухаживали. Звали на свидания. Общались с Ким до поздней ночи.
А она всякий раз думала: «Я не знаю, какое место ты занимаешь в моей судьбе».
Она ждала чего-то особенного. Отклика, который должен возникнуть, когда один Истинный встречает другого. Она видела это столько раз… Любовь с первого взгляда. Ниточку связи, которая протягивается между сердцами без особой причины – просто потому, что так решила судьба.
Но отклика не было. Поэтому Ким расставалась с каждым, с кем сводила ее жизнь.
И вот теперь этот странный, невозможный Сценарий… Несмотря на развод, несмотря на трудности, Джой и Сэм до сих пор считались Истинными. Так неужели Ким ошибалась? Не существует никакого отклика? Неужели, вступая в отношения с Истинным, ты тоже не знаешь ничего наперед, а просто делаешь прыжок веры?
Но если это правда…
Ким взглянула на Эйдена. Он пристально следил за дорогой, изредка ругаясь на неумелых водителей, и тихо подпевал песням из радио. Несмотря на пробку, он казался расслабленным – совсем не таким, как при встрече с Кристиной.
Если это правда, как отличить ошибочный прыжок веры от истинного?
– Приехали, – объявил Эйден. – Наконец-то! Давай надеяться, что учителя в Норд-Холлоу по-прежнему не отпускают с уроков вовремя.
Перегнувшись через Эйдена, Ким придвинулась к окну – она пыталась разглядеть среди учеников знакомую фигурку в куртке-облачке.
– Гляди!
Эйден наконец сумел убрать от лица ее волосы. Ким указывала на ограду, частоколом железных прутьев отрезавшую территорию школы от леса. У ограды спорили две девочки лет восьми. Одна из них носила полосатый шарф.
Воровато оглядевшись, девочка в полосатом шарфе перекинула рюкзак на другую сторону, а затем проворно вскарабкалась на ограду. Ее подруга сердито топнула, замотала головой.
– Похоже, она не пойдет, – заметил Эйден. – Либо переселяйся в нее сейчас, либо… Ким?
Ким нацелила судьбофон на девочку в шарфе.
– Ты прав. Прыжки в чужие тела опасны. Но если я установлю с девочкой крепкую связь, я получу доступ к ее чувствам и воспоминаниям. Мы узнаем, почему Джой с Сэмом развелись, и сможем все исправить.
– Подожди, Ким! Если ты глубоко увязнешь в вашей связи…
Ким не слушала. Судьбофон издал щелчок. В следующее мгновение сознание Ким выскочило из тела и, преодолев школьный двор незримой стрелой, слилось с сознанием девочки в полосатом шарфе.
Ее звали Ария.
Не оборачиваясь, Ария – а вместе с ней и сознание Ким – спрыгнула по другую сторону ограды.
Впереди простирался темный лес Норд-Холлоу.
Глава 4
Норд-Холлоу
Ария бежала через лес. Вообще-то больше бега она не любила только сдачу нормативов, но прямо сейчас внутри клокотал вулкан. Он уже давно выпускал раскаленные искры,
