– Ага,– кивнул Джейк.– И все, что при тебе, как бы в наследство досталось?
– Вроде того.– Мазур хотел злодейски ухмыльнуться, но по размышлении решил не переигрывать.– Честное слово, я защищался... Когда на тебя кидаются с ножиком...
– Ладно, ладно! – махнул рукой Джейк.– Я тебе не прокурор, не лепи тут... Дальше.
– А что – дальше? – пожал плечами Мазур.– Поскольку его машина тоже осталась без хозяина, я решил, что ею стоит воспользоваться. Хотел пробраться в Викторию и попробовать еще раз выбраться с этого чертова острова... Ливнем размыло дорогу, я и...
– Ну, как ты кувыркался, я видел,– прервал его Джейк.– Ну что ж, история не самая фантастическая и не самая обыденная. Всякое в жизни случается. Может, и не врешь. Вот только – какая разница? Для тебя, я имею в виду.
– Ты на что намекаешь? – поинтересовался Мазур, на всякий случай готовый к броску.
У него были все шансы. Трое стояли так беспечно и скученно, что он даже с гудящей головой успел бы перехватить инициативу. Даже не обязательно их доводить до инвалидности – можно просто, приложив предварительно одному-другому, добраться до карабина...
А если карабин не заряжен? Если в каюте есть кто-то еще? Нет, подождем...
– Ни на что я не намекаю,– осклабился Джейк.– Всего-то хочу тебе растолковать, что у коммунистов свои порядки, а у нас свои. Чтобы тебе помогли, парень, нужно, чтобы и ты оказался полезен – людям. Вот этого,– он хлопнул себя по карману с Мазуровыми соверенами, мимоходом провел рукой по поясу,– откровенно тебе скажу, мало, чтобы заплатить ребятам вроде нас за серьезную услугу...
– Соответствующую,– добавил смуглый.
– Вот именно, Салех,– кивнул Джейк, сверля холодными глазами Мазура.– Соответствующую... Что скажешь?
– Мне это нравится,– сказал Мазур.—Я имею в виду, нравится то, что вопрос поставлен именно так: поторговаться, договориться... Вы мне скажите, что вам нужно, вдруг да и сумею оказать услугу.
– Посиди, покури,– Джейк протянул ему еще одну сигарету и упруго выпрямился.– А мы тут пока посовещаемся...
Они, все трое, отошли к надстройке, сдвинули головы и зашептались, временами бросая на Мазура быстрые взгляды с целью проверить, не попытается ли выкинуть какой фортель. О чем там шла речь, Мазур не мог расслышать, но отметил, что толстощекий Гурбачан вновь подвергается самой неприкрытой и напористой критике со стороны остальных двух, на него так и наскакивают. Он же суетится изо всех сил, то и дело тычет пальцем в сторону Мазура, жестикулирует яростно... Полное впечатление, что именно ему нужно из кожи вон вывернуться, но убедить друзей в том, что Мазур им чертовски необходим. Кое в чем ужасно похоже на советское партийное собрание, где виновный прилагает все усилия, дабы остаться на плаву...
Договорились, кажется. Джейк быстрыми шагами вернулся к Мазуру. Тот встал, потянулся, разминая мышцы. Голова еще ныла, но сотрясения мозга вроде бы удалось избежать.
– Интересно, а если бы я успел карабинчик сцапать? – спросил Мазур.
– А толку? – прищурился Джейк.– Я его сегодня не зарядил, так что добавилось бы тебе неприятностей, вот и все... Короче. Ты не свистишь насчет водолаза?
– Никоим образом,– сказал Мазур.
– С аквалангом дело имел?
– Приходилось. А что?
– Понимаешь, парень,– задушевно сказал Джейк, приблизив худое загорелое лицо.– Мы тут кое-что потеряли на дне, неподалеку. И аквалангист у нас один – вон тот жирный козел,– он ткнул пальцем в Гурбачана, нимало не озаботясь понизить голос.– Этот скот, несмотря на строжайший запрет, вчера ухитрился в одиночку всласть насосаться виски и теперь долго еще не способен будет к нырянию...
– Да уж,– кивнул Мазур.– Похмельному ему на дне делать нечего. Глубина какая, кстати?
– Метров пятнадцать или чуть побольше.
– Ну, все равно...
– Ну вот...– протянул Джейк.– Как ты уже, быть может, догадался, расклад простой: ты ныряешь с аквалангом и вытаскиваешь то, что находится на дне. А мы тебе в благодарность поможем добраться до Мадагаскара... или, может быть, возьмем к себе. Имей в виду, я ничего пока что не гарантирую, посмотрим сначала, как ты справляешься с делом. Но шансы у тебя есть. Толковый парень везде может сделать карьеру, в том числе и на нашей скромной посудине. Но дельце нужно провернуть быстро. С пустыми руками наверх лучше и не показывайся. А там – посмотрим.
– Дело вроде бы нехитрое,– сказал Мазур задумчиво.– Ну, а какие гарантии, что ты меня не обманешь? Нет, я вовсе не говорю, будто опасаюсь, что ты меня моим же парангом полоснешь по горлу... но кто вам потом помешает выкинуть меня на берег и уйти?
– Да никто...– осклабился Джейк.
– Где же тогда гарантии?
Крепко взяв его за плечо, Джейк приблизил лицо вплотную, прищурился:
– Парень, а у тебя есть выбор?
– Не похоже что-то,– вынужден был признать Мазур.
– Вот видишь... Между прочим, речь уже не идет о том, чтобы милосердно выкинуть тебя на берег. На берегу ты, особенно если попадешь в полицию, болтать станешь, а нам это ни к чему... Ты понял расклад? Нет у тебя другого выбора. Либо работаешь, либо расстаемся... Но я тебе серьезно говорю: если покажешь себя хватким, подумаем о твоем будущем. Так, чтобы все были довольны. Ну?
Понурив голову, Мазур протянул:
– А разве есть выбор?
– Вот и молодец,– похлопал его по плечу Джейк.– А говорят, с вами, с коммунистами, договориться трудно.
– Где акваланг?
– Вон там, под брезентом.
Мазур направился в указанном направлении. Он и не надеялся, что мгновенно будет признан своим в этой загадочной компании и автоматически обретет статус полноправного члена. Лед сломан – и не более того. Скользкие ребятишки, странненький подобрался интернационал...
Сдернул брезент, краем глаза подметив, что Джейк подал Салеху украдкой недвусмысленный знак, и белозубый араб, неплохо изображая беспечность, привалился к фальшборту неподалеку, встал так, чтобы держать Мазура на глазах.
Мазур присел на корточки. Строго говоря, это оказался не акваланг, чисто воздушный аппарат, а комбинированный, воздушно-кислородный, позволявший нырнуть метров на сто и проработать там несколько часов. Надежный французский «Оксижер-57».
Он, конечно, промолчал – не стоило с профессорским видом читать этим типам лекцию о типах аппаратов и подробно объяснять, чем комбинированный прибор отличается от акваланга. И им будет насквозь неинтересно, и ему лишние хлопоты...
Серьезный аппарат для серьезных людей, любой боевой пловец с этим мнением согласится. Любопытно, где эти ребятки его свистнули? В свободной продаже их вроде бы не бывает, эти «дыхалки» используются для более серьезных дел, нежели простая подводная охота...
– Манометр есть? – спросил Мазур.
– Гурбачан! – прикрикнул пытливо наблюдавший за ним Джейк.
Грузный индиец кинулся к небольшому пластиковому ящику. Достал манометр, суетливо протянул Мазуру. Мазур проделал все необходимые манипуляции, хмыкнул: баллоны были заряжены под завязку, должным образом. Знать бы только, был ли исправен фильтр на компрессоре, когда эти самые баллоны заряжали,– иначе могут попасть выхлопные газы или пыль, но ты об этом узнаешь слишком поздно, когда прихватит на глубине...
– А компас, глубиномер и все прочее?
Гурбачан растерянно развел руками:
– Нету...
Вел он себя несколько странно: взявшись проверять снаряжение, Мазур то и дело ловил на себе его непонятные взгляды, которых никак не мог расшифровать. Индиец суетился без нужды, вообще держался, будто нашкодившая кошка. Возможно, до сих пор переживает полученную от главаря выволочку... нет, раньше он все же иначе держался. Что-то неладно, знать бы только, что...
– Ты мне ничего не хочешь сказать? – тихо спросил Мазур, решив не особенно с этим типом церемониться: сразу ясно стало, что в здешней иерархии проштрафившийся Гурбачан стоял на самой низкой ступеньке...
– Я? Да ничего, что ты...– Но при этом индиец так вильнул шкодливым взглядом, что Мазур лишь укрепился в своих подозрениях. Положительно, что-то тут нечисто...
– Да зачем тебе компас? – пожал плечами Джейк, старательно изображая рубаху-парня, взявшего отеческое шефство над новичком.– И без него все пройдет гладко... Ну как, все в порядке?
– В полном,– сухо сказал Мазур.– Когда нырять?
– Не торопись, успеешь... Ты, может, жрать хочешь? Про спиртное я не говорю, тебе сейчас режим нужен, как балерине...
– Перехватить что-нибудь было бы неплохо,– сказал Мазур, подумав.– Так, легонький завтрак.
– Пошли.
Они спустились вниз по узенькой деревянной лесенке и оказались в тупичке, куда выходило четыре двери, низких и узеньких. Джейк хлопнул себя по лбу:
– Я и забыл... Коли ты в одной команде, парень... Как тебя, кстати, кличут?
– Ник,– воспользовался Мазур уже ставшим привычным рабочим псевдонимом. Добавил: – Это я для простоты перевожу, имена у нас заковыристые...
