Она серебристого цвета. Моя мама мне всегда говорила: «Милана, не разбей градусник! Там ртуть! Она очень опасна!»
– Пожалуй, твоя мама права. Так вот, тяжёлые металлы, которые находятся во мне, через образовавшиеся отверстия попадают в почву и заражают её, а затем проникают под землю и заражают подземные источники питьевой воды. Употребляя заражённую металлами воду, люди начинают сильно болеть и могут даже… это…
– Умереть?! – испугалась Милана.
– Умереть, – согласилась её собеседница.
– Смею заметить, что вы поступайте очень и очень плохо! – возмутилась девочка. – А ещё я вспомнила о том, что парами ртути можно отравиться. Скажите, вы это нарочно сделали?!
– Что я сделала? – прикинувшись невинной, спросила коварная крошка.
– Вы решили отравить меня парами ртути и для этого попросили себя поднять!
Батарейка промолчала, а Мила возмущённо воскликнула:
– Вы хитрая и коварная злодейка! Я не желаю больше иметь с вами дело!
С этими словами девочка размахнулась и швырнула опасную штучку на дальнюю кучу.
– Какая неслыханная наглость! Как эта девчонка смеет швырять подданную короля Чэстино! Надо её наказать! Наказать! Наказать! Наказать! – послышался разноголосый злобный говор со всех сторон.
Поняв, что её окружают враждебные и злые существа, девочка решила не ждать возможного наказания и бежать. Оглядевшись, она заметила неподалёку небольшую берёзовую рощицу. Рощица была словно спасительный островок среди моря отбросов.
– Тина, за мной! – скомандовала Милана и поспешила по направлению к рощице.
Продвигаться по мусорным кучам было довольно сложно. Ноги путницы то и дело увязали в золе, запутывались в полиэтиленовых пакетах, спотыкались о куски штукатурки, проваливались в гниющие пищевые отходы. У Миланы даже возникло ощущение, что все эти вышедшие из употребления вещи умышленно цепляют её и мешают ей передвигаться. Тине в этом плане было гораздо легче, так как она могла просто перепрыгивать через препятствия. Роща была уже близко, когда раздался отчаянный визг четвероногого друга. Осмотрев собаку, девочка обнаружила, что у неё поранена передняя лапа.
– Ах, бедная Тина, сейчас мы что-нибудь придумаем! Потерпи немного! – воскликнула девочка и вдруг заметила разбитую стеклянную банку со следами крови.
Приглядевшись внимательнее, Милана увидела, что на стеклянном предмете проступили глазки-трещинки и злорадная усмешка.
«Так вот в чём причина ранения Тины! – догадалась девочка. – Выходит, эта банка тоже подданная Чэстино. Сдаётся мне, что оставаться на свалке небезопасно. Весь мусор так и норовит совершить какую-нибудь пакость!»
Рассудив так, Мила взяла собаку на руки и зашагала ещё быстрее, как вдруг на её пути возник Чэстино.
– Ты уже познакомилась с моими подданными? – поинтересовался он.
– Да, я познакомилась с ними!
– Как они тебе? Понравились?
– Не понравились! – сердито бросила девочка.
– Почему же они тебе не понравились? – полюбопытствовал Чэстино.
– Они злые и жестокие! Они отравляют воду и воздух и губят людей!
– Согласен! Мои подданные пагубно влияют на природу и человека, но кто их сотворил?! Посмотри вон туда, – король указал рукой на спешащие на свалку мусоровозы и произнёс:
– Одна за другой сюда следуют машины. Что они везут? Ты знаешь?
Милана это знала, а потому молчала.
– Мои мусорные владения увеличиваются с каждым днём благодаря людям. Это они не хотят убирать мусор и устраивают свалки прямо возле своих домов! Это они не желают сортировать и перерабатывать отходы! Это они делают изделия из опасных химических материалов, которые разлагаются сотни лет! – объявил Чэстино и убеждённо добавил:
– В ближайшем будущем мне будет принадлежать вся планета!
– Вы хотите сказать, что планета превратится в огромную свалку?! – испуганно уточнила Мила.
– Именно это!
– Но я не хочу жить на мусорной свалке! – вскричала Милана. – Я хочу, чтобы вода и воздух, леса и поля были чистыми! Слышите, чистыми!!!
Тут по всем окрестностям разнеслось:
– Чистыми! Чистыми! Чистыми! Чистыми!
То ли эти слова оказались волшебными, то ли по какой другой причине, но случилось невероятное. Неожиданно стало совершенно темно, и подул ветер, и непросто ветер, а настоящий ураган. Он был такой необычайной силы, что поднял девочку с собакой над землёй и куда-то понёс. От ужаса Мила зажмурила глаза и крепко прижала к себе Тину. По счастью, её ошеломляющий полёт продолжался всего лишь несколько секунд. Когда Милана снова открыла глаза, она поняла, что находится на своём родном картофельном поле.
«Что это было?! Мне это почудилось?! Никакого Чэстино и не было?! Это всего лишь наваждение?!» – стоя на полевой дороге, спрашивала себя девочка.
Опустив собаку на землю, Мила вдруг заметила у своих ног злополучную банку из-под кока-колы. Девочка бережно подняла банку, не зная, что и думать. Жестяной сосуд в её руках так и искрился, так и переливался! Неожиданно Милане послышалось, как кто-то сказал:
– Верни моё сердце! Верни моё сердце! Ну же, кидай его сюда!
Тогда Милана ответила непонятно кому, быть может, лежащему перед ней мусору.
– Я никому не отдам эту банку! А вдруг она станет сердцем мусорного короля! Лучше я подарю этому жестяному предмету вторую жизнь и сделаю из него подставку для карандашей, или же чудесный подсвечник, или же великолепную шкатулку. Пойдём, Тина, отсюда! Я не хочу здесь больше оставаться!
В ответ на эти слова послышался грозный скрежет:
– Отдай моё сердце, дрянная девчонка!
– Ни за что!!! – громко крикнула Милана и, не оглядываясь, побежала по полевой дороге в сторону дома, крепко прижимая к себе бесценный жестяной предмет. А рядом с ней, чуть прихрамывая, трусила Тина.
