Читаем без скачивания Сцены из жизни сиамских уродцев - Владимир Набоков

Итака, 1952 г.

Примечания

1

«Нашъ» — по церковнославянскому названию буквы «Н», состоящей из двух прописных десятеричных i, соединенных перекладиной, как наши близнецы. В оригинале стоит английская «aitch» (латинская «Н») и «еуе», т. е. глаз — омонимическое название буквы «i» английской азбуки.