Читаем без скачивания Сумбурно хаотичный (ЛП) - Беттина Белитц

- Заходи, мама.

- Люси! - Она выглядела растрёпанно. И немного испуганно. - Дорогая, это ты смотрела телевизор? Что-то на французском?

- Да, - соврала я. - Нужно было сделать это для школы. Извини, забыла выключить. - Леандер весело насвистывал перед собой и преспокойно разглядывал свои ногти. Мама от облегчения хмыкнула.

- Что же, тогда всё хорошо. А то я уже думала ... - Она помотала своей растрёпанной кудрявой головой, как будто хотела избавиться от роя ос. Щёлкнув, заколка розового цвета выпала из волос. Размашистым движением мама её поймала, прежде чем она смогла упасть на пол. - А это что? - Она вытащила сложенный лист бумаги из кармана своих брюк. - Это тоже для школы?

Нерешительно я взяла лист бумаги в руки. О нет. Это были шутки из ежедневной газеты; Одна за другой тщательно вырезаны и приклеены рядом друг с другом. Работа Леандера. Я на прошлой неделе попыталась объяснить ему хотя бы одно человеческое качество. Юмор. И теперь он любой ценой хотел научиться стать остроумным. Он собирал весь каламбур, выучивал его наизусть и рассказывал мне его в самое не подходящее время.

- Хм. Да. Для немецкого, - пробормотала я и быстро засунула его в мою школьную сумку. Леандер даже приклеил внизу комикс Хекбарда и разукрасил его. О Боже.

- Вы получили домашнее задание на каникулы? - переспросила мама. - Итак, что только учителя сегодня не ожидают от своих учеников ...

- Мы ведь пообещали господину Рюбзам поднять наш средний бал успеваемости, - поспешно объяснила я и это была, в виде исключения, не ложь. Мы действительно это сделали. Так как наша успеваемость была самой плохой в сравнении с другими восьмыми классами. Этого господин Рюбзам больше не хотел терпеть. В обмен, он пообещал нам, что нас ожидает сюрприз, если мы справимся. Ещё в последний день, перед пасхальными каникулами, мы написали несколько контрольных. А завтра, в первый день занятий после каникул, мы должны были узнать наши результаты.

Софи и я очень старались, потому что обязательно хотели узнать, что за сюрприз господин Рюбзам имел в виду. Раньше мне было бы это совершенно всё равно. Но с того времени, как я больше не могла заниматься паркуром, мне срочно требовался хороший сюрприз.

Мама взбила и поправила мою подушку, отряхнула постель, положила незаметно несколько комбинаций одежды на стол, из которых я на следующее утро должна буду одну выбрать (что всегда было напрасно, так как я чувствовала себя в штанах карго и футболках с капюшоном намного лучше), и наконец оставила нас снова одних.

Леандер примостился на диване, под окном, обняв Могвая, а я завернулась в мой кокон из одеяла.

- Что интересно это будет за сюрприз ... - размышлял Леандер. Могвай тихо пукнул.

- Во всяком случае, он будет не для тебя. Это сюрприз для людей, а не для охранников. Вот, учи наизусть свои шутки!

Я бросила ему свою школьную сумку на грудь и закрыла глаза. Тогда значит завтра я снова увижу Джузеппе. В прошедшие дни он не показывался, хотя Ломбарди жили по диагонали напротив. Улыбнуться ли мне ему? Или проигнорировать? Сказать ему привет?

Пнуть в голень?

Нет, гораздо лучше: Я соберу ребят во время паузы вместе и уговорю их выложить всю правду. Либо мы говорим нашим родителям что происходит, либо занимаемся паркуром втихаря. Если Сеппо выступит против этого, то у меня есть ещё возможность шантажировать его. Так как Джузеппе боялся свою маму. Синьора Ламбарди была вдвое меньше и худее моей мамы. Но она могла буквально за секунду превратиться в извергающего огонь дракона.

Во всяком случае, в этот раз Леандер не будет вмешиваться. Ему больше не нужно было защищать меня. Я официально была освобождена от ангелов-хранителей. Он ничего не мог с этим поделать. Эта мысль так меня удовлетворила, что я задремала, как только Леандер начал петь свою колыбельную. А его мягкий, глубокий голос сопровождал меня в моих снах.

Глава 2.

Гормональная тревога

- Люси! Просыпайся, быстрей! Ну же давай!

Нет. В этот раз нет. Ночные пробуждения Леандера я прекрасно знала, и в основном за всем этим не скрывалось ничего из ряда вон выходящего. Последние три раза он был голоден, хотел рассказать мне новый анекдот (Почему муравьи не ходят в церковь? Потому что они насекомые1. Ха-ха.), и нашёл за кухонной стойкой забытое пасхальное яйцо, которое он обязательно хотел показать мне, потому что не был уверен в том, можно ли его ещё есть.

Но завтра я должна встать с утра пораньше. У меня не было настроения разговаривать с ним.

- Люси, пожалуйста! Просыпайся! Это важно! Действительно важно!

Я должна была признать, что голос Леандера звучал по-другому, чем обычно. Ещё более панически и сконфуженно. Ещё больше обеспокоенным. Как будто случилось что-то зловещее. Или как будто в следующий момент случиться что-то зловещее. Может, приближается снова его труппа?

- Что такое? - прошипела я, включила лампу и, моргая, села.

Леандер стоял посередине комнаты, в одной руке полотенце, а в другой тюбик его геля для душа. Его глаза были широко распахнуты. Размахивая руками, он указывал на дверь. Тюбик геля для душа пронзительно запищал, потому что он при этом зажал его своими пальцами.

- Ты хочешь что ли, чтобы я сейчас пошла с тобой принимать душ? В это время? Кроме того, сегодня вовсе не твой день купаться!

- Нет. Нееет. Я только что хотел без тебя принять душ. Так как всё равно все спят. Я уже часто так делал, - добавил он с пренебрежительным жестом, когда я начала протестовать. - Но потом - твои родители ...

- Они что, поймали тебя? - Теперь я точно проснулась. О нет. Мои родители пошли в ванную и увидели, как гель для душа путешествует в воздухе. Или ещё хуже: Пена, которая сползает по невидимому телу вниз. Много пены ...

- Нет, нет, не это, но - я - я ... - Леандер начал заикаться и нервно провёл рукой по своим взъерошенным волосам. - Я беспокоюсь. Они производили такие странные звуки. Это звучало так, как будто что-то причиняет им боль, обоим. Особенно твоей маме. Но когда я затем немного приоткрыл дверь и заглянул в спальню - я охранник, я должен был сделать это! - там ...

- Что с моими родителями? - Я метнула подушку ему в голову. Всегда ему нужно тянуть так корову за хвост? - Давай говори! Они больны? Как-то пострадали? Мне вызвать врача? - Теперь и я была крайне возбуждена. Моим родителям было больно! Может мамина запеканка была испорчена? Начался снова пожар? Или ...

- Нет, Люси, стой. Никакого врача. - Леандер шумно выдохнул. - Я думаю, им не нужен врач. Это было только очень - гм. - Он стал подбирать слова. - Значит так, твоя мама всегда произносила хааа, хааа, а твой папа хууу и хооо, хууу, хооо, и сначала я думал, что твоя мама убивает твоего папу, потому что она полностью накрыла его собой, ну, и потом это всё продолжалась дальше хааа, хууу, хооо, они покачивались туда сюда, кровать скрипела ...