При этих словах Мишель снова всплакнула.
– Простите меня, Саманта, но я даже не представляю, как подступиться к этому.
– Хочешь еще одну аналогию? – усмехнулась Саманта.
Мишель пожала плечами.
– Видишь тот валун возле изгороди?
Мишель кивнула. Он был добрых трех футов в поперечнике и наполовину врос в землю.
– Ты могла бы притащить его сюда?
– Разве что если бы была муравьем человеческого роста.
Мишель тут же пожалела о своем сарказме, но Саманта не обратила на это внимания.
– Как бы ты смогла это сделать, если бы тебе было надо?
– Не знаю, – голос Мишель звучал мрачно.
Некто по имени Архимед когда-то сказал:
– «Дайте мне достаточно длинный рычаг и точку опоры, и я переверну Землю».
Алмазные поля
В 1870 г. 27-летний Рассел Конвелл работал международным корреспондентом бостонского еженедельника «American Traveler». Выполняя редакционное задание, он как-то отправился с верблюжьим караваном по долине между Тигром и Евфратом в Месопотамии. Во время этого путешествия Конвелл услышал от арабского проводника множество историй, которые тот рассказывал, чтобы развлечь американских туристов.
Молодого Конвелла впечатлила легенда о зажиточном персидском крестьянине Али Хафеде. Соблазненный рассказами буддистского проповедника, Али Хафед бросил свою плодородную землю и отправился искать несметные богатства на мифических алмазных полях.
Долго бродил Али Хафед по свету, босой и в обносках. Молодость и богатство канули в прошлое, и он умер на чужбине – старый, нищий, разочарованный. А через какое-то время россыпи алмазов обнаружили на собственной земле Али Хафеда.
Для большинства туристов это была просто очередная байка, но в душе Конвелла она посеяла зерно великой истины. Ему словно сказали:
«Твои алмазы не за дальними морями, не за высокими горами; ты найдешь их у себя во дворе, если поищешь как следует».
Мишель на секунду вернулась в восьмой класс, где она что-то слышала про рычаги и блоки.
– Раз ты так сильно хочешь вернуть детей, тебе нужно найти подходящий рычаг.
Первым шагом Мишель стало составление ее Команды Мечты.
– Никто не может преуспеть в одиночку, – не уставала напоминать ей Саманта. – Ты один человек. – Саманта вытянула указательный палец правой руки. – И я один человек, – она вытянула палец на левой руке. Затем она свела два пальца друг к другу. – Вместе мы обретаем силу 11.
Она сделала паузу.
– А новые члены команды увеличивают нашу силу экспоненциально.
Мишель усвоила урок Саманты: самый мощный рычаг для нее – это хорошая команда. Членам команды не надо быть богатыми и знаменитыми – они лишь должны быть столь же преданы общему делу, как она сама.
Мишель быстро сообразила, кого ей следует привлечь в свою команду – старых подруг из Дир-Крика и новых друзей из Ривердейла.
Хотя Мишель сочувствовала подругам, которым придется тащиться в Ривердейл из Дир-Крика, место совещания было выбрано из соображений осторожности и срочности.
Она пригласила в свою команду и Дельфин, но та, учитывая проблемы с дочерью, не могла уделять Мишель необходимого времени. Мишель поклялась, что всеми силами поможет подруге, как только покончит со своей собственной проблемой.
За свою жизнь Конвелл применил этот ценный урок не один раз. В начале ХХ века он стал самым популярным оратором Америки. Он написал 40 книг, но наиболее прославился своей знаменитой лекцией «Алмазные поля». До конца жизни (умер в 1925 г.) он выступил с этой лекций более 6000 раз в разных городах Америки. Его слушали миллионы, вживую и по радио, и сегодня это практичное и оптимистичное эссе продолжают читать и слушать на кассетах.[2] На деньги, заработанные лекциями, Конвелл учредил в Филадельфии Университет Темпл, ставший еще одной его любовью. Как это случилось, само по себе интереснейшая история.
Однажды вечером в 1884 г. к Конвеллу подошел некий молодой человек и попросил помочь ему подготовиться, чтобы стать священником. Конвелл согласился заниматься с ним раз в неделю, но в назначенный день молодой человек пришел не один, а привел с собой еще шестерых. Число слушателей курсов Конвелла росло, ему пришлось нанять других преподавателей, снять помещение, потом целое здание, потом два. В течение нескольких лет число учащихся выросло с семи до семисот, и в 1888 г. была выпущена хартия «Колледжа Темпл» («Храмового колледжа»). Разумеется, Конвелл был избран президентом нового учебного заведения и прослужил на этом посту 38 лет. Колледж был преобразован в университет в 1907 г.
Зато Джереми, который сам попросился в ее команду, она приняла только после скоротечной консультации с Самантой.
– Что говорит тебе твоя интуиция? – только и спросила Саманта, что уже вошло у них в привычку. Мишель решила, что Джереми надо быть в команде, хотя и не вполне понимала почему.
Этому способствовало то, что Джереми окончательно отказался от любовных ухаживаний за ней. Еще по дороге в Дир-Крик на встречу с Эриксенами он много ей рассказал о своей прежней жизни. Они с Дженни поженились очень молодыми. Первые годы он был вполне счастлив и процветал материально, занимаясь компьютерным бизнесом. Но склонность к биржевым играм в Интернете, постепенно превратившаяся в непреодолимую страсть, погубила его.
Дженни всеми силами пыталась мне помочь. Оглядываясь назад, я могу только уважать ее за то, что она в конце концов ушла. Я думаю, последней каплей стало то, что я подделал ее подпись под закладными бумагами.
Уже когда все рушилось, на свет родился «незапланированный» сын, Джереми-младший. Дженни ушла, когда ребенку было четыре года.
Это стало для меня холодным душем, – печально завершил Джереми свою повесть. – Примерно год после этого я еще надеялся, что сумею вернуть их, но потом она встретила кого-то. Теперь у них своя семья, Дженни родила еще одного ребенка и говорит, что будет лучше для всех, если я буду держаться подальше.
Сегодня Университет Темпл принимает 29 000 студентов. Это 39-й по величине американский вуз, дающий профессиональное образование по многим направлениям (юристы, врачи, стоматологи, фармацевты и пр.). Без сомнения, вы слышали о самом прославленном выпускнике этого университета – комике Билле Кросби. Прах основателя Университета Темпл, д-ра Рассела Германа Конвелла, покоится в Саду Основателя, окруженном роскошными университетскими корпусами. Университет Темпл стал вечным монументом ему – его собственным «алмазным полем».[3]
Джереми умолял Мишель дать ему шанс принести хоть какую-то пользу ее команде с его опытом работы с компьютерами. Он оставил работу в «Марипоза», и у него в чулке достаточно сбережений, чтобы продержаться несколько месяцев. Он был готов.
