Не хотела больше ждать.
(Келлу) Держи, солдат, за помощь.
Она передаёт Келлу золотую монету.
Жано (предупреждающе): Лина! Это губернатор «Вавилона-6».
Лина Тари (кокетливо): Знаю. Ему и спасибо.
Лина улыбается и входит в квартиру посла.
Жано: Прошу прощения за свою жену, капитан. Подготавливаясь стать моей помощницей здесь, она изучала людей. Особенно её внимание привлекли сказки, где награда ждёт тех, кто готов бескорыстно помочь или поделиться с голодающим последней кромкой хлеба. Это у нас не водится. Вот Лина теперь решила узнавать людей именно таким способом.
Келл: Ничего страшного. Я охотно помог. К тому же, посол, трудно сказать, что у нас самих такое водится.
Таможня:
На пропускном пункте стоит солдат и регистрирует прибывающих. Вдруг перед ним появляется рейнджер. Он что-то говорит солдату на ухо. Тот включает коммуникатор.
Солдат: Шеф, Вам следует прийти на пропускной пункт.
Руссо: Проблемы?
Солдат: Я бы так не сказал, но, тем не менее, Вам стоит быть здесь.
Руссо: Хорошо, сейчас подойду.
____________________________________________________________________
Последняя станция серии «Вавилон» растаяла в огне много лет назад. Её роль в истории переоценить трудно. Одержав победу в войне против Теней, удержав Вселенную на стороне Света, «Вавилон-5» оставил будущему наследство - Межзвёздный альянс.
Но три года назад альянсу, ослабленному внутренними раздорами, был нанесён тяжёлый удар. Под натиском неизвестного флота он раскололся.
И теперь, когда мироздание готово было рухнуть в хаос, требовалась новая надежда. Нужен был символ единства, способный доказать, что нет ничего невозможного. Им стал «Вавилон-6» - станция, которой не должно было быть. Но история имеет свойство повторяться, если мы не выучили урок сразу.
(Одновременно со словами показываются кадры взрыва "Вавилона-5". Дальше, согласно тексту, следуют кадры из войны против Теней, создания альянса, затем из пилота - битва с врагом, раздор в альянсе, разрушенная столица Минбара. При последнем абзаце опять кадры из пилота, когда "Вавилон-6" выплывает из-за планеты и включает огни.)
«Вавилон-6». Синий сектор:
Келл идёт по коридору. Его догоняет Руссо.
Руссо: Капитан, у меня для Вас хорошая новость. Я только что был на таможне...
Пищит коммуникатор, перебивая начальника службы безопасности. На связи Кинг.
Кинг: Капитан, по Золотому каналу только что пришло послание. Плохое известие. Предлагаю собрать командный штаб.
Келл: Хорошо. В моём офисе через 30 минут.
Кристофер отключает коммуникатор и обращается к Руссо.
Келл: Что Вы говорили?
Руссо (передумав): Позже, капитан. Преподнесу Вам сюрприз.
Синий сектор. Главный медицинский отсек:
Открываются двери, и санитары быстро вкатывают несколько носилок в медотсек. Несколько человек службы безопасности и медперсонала вводят ещё нескольких раненных. Везде много крови, раненные стонут от боли. Подбегают врачи и санитары, оказывают помощь.
Джоанна Ли подходит к Блэку, который стоит в стороне у стены с прострелянной рукой. Он «отбился» от сестры, желавшей помочь ему, попросил позаботиться сначала о других.
Ли (автоматически взявшись за обработку раны Блэка): Что произошло?
Блэк: Перестрелка в Коричневом секторе. Неизвестные перекрыли все выходы из одного бара, где собираются солдаты в свободное время, и забросили туда шиповую гранату. Когда мы прибыли на место, эти... сволочи отстреливались, не подпуская никого к бару. Люди там корчились в собственной крови, умирая в ужасных муках. Этот стон. Он до сих пор в моих ушах. Нам удалось пробиться к бару. Одного нападающего пристрелили, остальные скрылись. Четырнадцать человек погибло, и десятка два ранено.
Блэк бьёт головой о стену, к которой прислонён спиной.
Блэк: Я найду этих подонков. Клянусь, их сам бог не спасёт.
Ли ничего не говорит, подавленная рассказом, лишь понимающе смотрит на Блэка.
Вбегает Руссо, окидывает всё взглядом.
Руссо: Проклятье. Эндрю, кто это сделал?
Пищит коммуникатор. На связи Кинг.
Кинг: Совещание с капитаном.
Руссо: У нас кризисная ситуация.
Кинг: Это важно.
Руссо (немного раздражённо): Что у нас не важно?
Кинг (серьёзно): Пьер.
Руссо: Да, хорошо. Сейчас буду. (Блэку) Эндрю, потом расскажешь.
Блэк кивает. Руссо уходит.
Синий сектор. Кабинет Келла:
Келл сидит на диване. Хмурый Кинг расположился в кресле. Быстро входит Руссо. Ничего не говоря, садится на диван. Следом за ним появляются Рихтер и Волков. Полковник гневно смотрит на Руссо.
Рихтер: Кто посмел?
Руссо: Ещё не знаем.
Рихтер: Легионер, достань мне виновных хоть из-под земли. Кристофер, мне необходимо особое разрешение для проведения операции по ликвидации этой группы. Николай, ты...
Келл (перебивая): Нет.
Рихтер (удивлённо): Что?!
Келл: Солдаты имеют право вмешиваться во внутреннюю жизнь станции только при введении военного положения. Я не могу и не собираюсь вводить
