Читаем без скачивания Копия (СИ) - Алиса Гордеева

— Давайте сделаем вид, что в тот раз я не расслышала, — улыбнувшись, ответила она . Энн и вправду никак не могла понять, куда и зачем ее везли, и потому молчать, а после удивленно хлопать глазами, не собиралась.

— Ты похожа на мою невесту, и пока та отсутствует — сыграешь для окружающих ее роль, — бегло ответил Адам, не отводя ледяного взгляда от девушки. И если совсем недавно подобное внимание пугало и настораживало, то сейчас еще и изрядно смущало Энн: ей хотелось верить, что смотрел на нее Адам более  платонически, чем на свою любимую.

— А где ваша невеста? — не могла не спросить она Ваху.

— Не твое дело! — грубо выплюнул тот, но потом, приструнив самого себя, ответил: — Уехала. Для всех я отправился следом и привез тебя, а точнее ее , обратно.

— Она что ж от вас сбежала? — еле сдерживая смех, уточнила Энн. Как же согревала  ее мысль, что нашлась смелая и отважная представительница слабого пола, способная поставить этого невежду на место.

Но  Адам вновь гневно пробурчал что-то на своем языке, полоснув по Энн мертвецки холодным взглядом, от которого по коже тут же пробежала легкая дрожь.

— И как долго мне играть ее роль? — продолжила допрос девчонка.

— Надеюсь, не больше недели-двух, потом Алия вернется.

— Алия?

— Моя невеста!

— Красивое имя. Но знаете, Адам, я все никак не могу понять: как я могу выдавать себя за другую, если совершенно ничего о ней не знаю. Ну, кроме имени...

— Поверь, все, что потребуется от тебя: молчать, не отводить от земли глаз и слушаться меня. Очень надеюсь, что ты найдёшь в себе силы усмирить свою неугомонную душу хотя бы на время.

— Молчать целую неделю, а то и две? — Энни наигранно округлила глаза, но чувство юмора у мужчины напротив — отсутствовало напрочь.

— Вы не думали, что отец начнет меня искать, если я исчезну на целых две недели? — решила тогда зайти с другой стороны.

— Ларус Хаканссон не смог отыскать сына в десятках миль от себя, — ухмыльнулся Адам далеко не в шутку. — Сомневаюсь, что его рвения хватит найти тебя на другом конце света.

Энни же, вспомнив при каких обстоятельствах была вынуждена  покинуть родной дом, тяжело вздохнула и отвернулась к окну, осознавая, что Ларус вообще  навряд ли заметит исчезновение дочери.

— Неужели, я так сильно на нее похожа? — скользя взглядом по бесконечным облакам, еле слышно спросила она. — Я имею ввиду настолько, что нас с лёгкостью можно  поменять местами?

— Да. Внешность у вас одна, правда ... — решительно согласившись, Адам замер на полуслове, не желая развивать эту тему.

— Правда что?

— Ничего!

— Нет уж скажите вашу правду! — вид за окном потерял свою значимость, и Энни вновь с головой кинулась в разговор. — Раз мне предстоит две недели изображать некую Алию,  я должна знать  какая она!

— Алия отличается от тебя, — процедил Адам. — Она добрая, нежная, ранимая, скромная, робкая и до безумия красивая! Всегда следит за собой.

— А я по-вашему какая?– остановила поток комплиментов в сторону своей копии Энн: слова мужчины больно кольнули в самое сердце.

— Ты слишком дерзкая,  непокорная, взбалмошная! Ты носишь мужскую одежду и не стремишься выглядеть женственно, — совершенно спокойно, не дрогнув ни одной мышцей на лице, плюнул в душу Адам.

— Даже так? — глубоко вдохнув, переспросила Энни, всеми силами сдерживая непрошенные слезы.

— Ты похожа на оборванку. Прости, но ты сама хотела услышать правду!

— Как же я рада, что не отвечаю вашим представлениям о прекрасном, — проворчала Энн, сгорая от обиды. —  Серьезно! Упаси меня Господь, чтобы когда-нибудь вы взглянули на меня иначе. Боюсь, мне тогда тоже, как и вашей Алие, придется  бежать от вас сломя голову.

— Это еще почему? — Адам явно остался недоволен услышанным.

— Вы, знаете ли, тоже мало похожи на настоящего мужчину! — той же монетой ответила Энн своему обидчику.

— Забываешься! — шикнул тот, но разве Энни это могло помешать?

— Судите сами, — воодушевленная возможностью поставить выскочку на место, начала она. — Вы постоянно хамите и говорите грубости! Вы нервный и  вспыльчивый! А еще злой. Очень злой!  Да и внешность у вас специфическая! Глаза — холодные и пустые, руки — грубые, а ваша одежда... Хм, поверьте, в брюках вы казались куда симпатичнее. Но самое главное, вы — трус!

— Хватит! — проорал Адам и резко встал, нависая грозной тучей над довольной девчонкой.

Пусть никому не нужная и заблудившаяся на огромной высоте,  в  безобразном балахоне и во власти бесчувственного  и жестокого монстра, но Энни все еще оставалась собой и совершенно точно сдаваться не собиралась.

¹ — Халлас! — Хватит! (араб.)

² — Джария, — наложница; женщина, попавшая в плен; служанка-рабыня которую можно купить за соответствующую цену у ее хозяина (араб.)

³ — Абайя —длинное традиционное арабское женское платье с рукавами; не подпоясывается.

15. Полет

Адам

Тонкий голос  эхом отдавался в ушах, колкие слова забирались под кожу, презрительный взгляд будоражил сознание... Еще немного и Адам готов был сорваться, превратиться в дикого зверя, только чтобы заставить девчонку замолчать, забрать сказанное обратно! Он не спрашивал ее мнения, ему не нужны были ее признания, он не терпел оскорблений. Никогда. Ни от кого.

Но эта дикая копия  Алии никак не унималась, переходя все границы дозволенного. Дикий рык вырвался непроизвольно, но Адам просто не нашел в себе сил и дальше слушать весь этот бред! Не нравится он ей! Как же! А то он не видел, как девчонка не сводила с него глаз, не замечал, как терялась рядом с ним? Наивная, глупая, бесстрашная лгунья, позволившая себе слишком много! Это в ее мире подобное поведение могло сойти ей с рук. Это в ее стране свободных нравов женщина имела право ставить себя наравне с мужчиной и кичиться своим мнением. Но сейчас она была на половине пути в Дезирию. Находилась  во власти Адама. И совершенно не понимала, что своими словами подписывала себе приговор.

— Если бы  не обещал эмиру привезти Алию, я задушил бы тебя своими руками, — прошипел Адам, глядя на девчонку сверху вниз. — Еще раз ты позволишь себе нечто подобное, я забуду, что ты – не она! Я сверну тебе шею, джария!

— Энн! — с улыбкой, от которой внутри Адама закипело все еще сильнее, ответила бесовка.

— Что "Энн"? — не понимая, переспросил Ваха.

— Меня зовут Энн! — делая вид, что ее нисколько не пугает поведение мужчины, поправила та.

Адам был возмущен до предела! Вместо того, чтобы смиренно извиниться, этой  сумасшедшей хватило смелости еще и замечания делать!

— Энн? — шипя, уточнил Адам, решительно намереваясь поставить выскочку на место. — Отныне ты — Алия! Для меня и для всех! Поняла?

По сжатым губам и напряженному взгляду было понятно, что Энни не собиралась соглашаться с условиями своего похитителя. Мало того, в ее голове однозначно созрел еще более язвительный ответ, но что-то ее останавливало произнести его вслух. И Адам прекрасно знал что это . А потому не преминул напомнить:

— Отныне ты открываешь свой рот только, когда я тебе позволю! Смотришь на меня — когда разрешу! То, что Хинрик все еще в Исландии,  лишь вопрос времени и моего желания! — бросил Адам в недовольное лицо Энни. — Еще одна такая выходка и  парню придется познакомиться с нашими суровыми законами. Надеюсь, теперь ты все поняла, Алия?

Последнее слово он специально произнес медленно, нараспев и чуть громче, ожидая от девчонки очередного взрыва эмоций.

Но Энни его удивила: опустив взгляд, она покорно ответила "Да" и замолчала. Но отчего-то сговорчивая и послушная, так сильно в эти мгновения напоминающая Адаму его сбежавшую невесту, она начала раздражать еще больше.

Встряхнув головой, молодой человек сделал шаг назад и, оглядывая Энни с головы до ног, заметил:

— Две недели и я отпущу тебя! Но если хотя бы одна живая душа усомнится, что ты не Алия, я обещаю: жизнь твоего брата и твоя превратятся в ад! Это ты уяснила?