Глава 14
Я иду прямо в свою комнату. Как обычно, читаю письмо Лукаса, чтобы почувствовать себя лучше.
Дорогая Окли,
Ты когда-нибудь задавалась вопросом, как выглядит рай? Я да. Слышал, что там красиво. Умиротворенно. Надеюсь, что это правда. Не думаю, что смогу смириться с единорогами и радугами или с чем-то таким странным.
Интересно, играют ли там в баскетбол? Вот это точно было бы потрясающе. Представляй меня, играющего в баскетбол, когда идет гроза. Хотя громом, возможно, будет моя брань…ха-ха.
Надеюсь, что там тепло. Много солнечного света, деревьев и травы. Все зеленое. Живое. Это то место, где я могу стать удовлетворенным и счастливым. Рай.
С любовью, Лукас.
Я перечитываю письмо несколько раз. Не из-за того, что в нем нет смысла, а потому что кажется, будто Лукас понял уже все до того, как умер. Надеюсь, что он играет в баскетбол каждый день.
Открывается входная дверь, и я откладываю тетрадь, чтобы посмотреть, кто пришел. Папа видит меня первым, и я бегу к нему. Он поднимает меня своими большими руками и крепко сжимает. От него пахнет так, будто он пил капучино. Мне нравится этот запах.
— Я скучал по тебе, — говорит он. Отпускает меня и осматривает. — Ты выглядишь такой исхудалой. Джо тебя кормила?
Я смеюсь.
— Я здесь не так уж и долго, чтобы оголодать, пап. И Джо хорошо меня кормит.
— Это хорошо.
Позади него появляется мама и слегка улыбается мне, а затем идет на кухню и наливает себе стакан воды.
Папа присаживается на диванчик и хлопает по подушке, лежащей рядом с ним.
— Расскажи мне про серфинг. Мне хочется знать, как ты умудрилась научиться чему-то такому крутому.
Я рассказываю ему. Обо всем. Про серфинг, про Карсона(естественно, опуская ту часть с поцелуями), про китов, про то, как ездила к Джо на работу. Все так, как было раньше. Он слушает и смеется. Будто все это время был с нами. Будто ничего не изменилось. Мы сидим так словно несколько часов. Через какое-то время до меня доходит, что чего-то не хватает.
— Где мама? — спрашиваю я и осматриваюсь.
Папа пожимает плечами и бросает взгляд на часы.
— Думаю, она устала.
— Ох. — Только я начала чувствовать себя так, будто живу в нормальной семье, как она исчезает. Она хотела оставить нас наедине? Или избегает папу?
Папа барабанит пальцами по колену и снова смотрит на часы.
— Ты должен где-то быть? — спрашиваю я.
Он улыбается, хотя я могу сказать, что эта улыбка натянутая.
— Вообще-то да. У меня самолет через несколько часов.
— Что? — Я осматриваюсь и замечаю, что у него нет багажа. — Ты не останешься?
Он качает головой.
— Я прилетел сюда, чтобы просто увидеть тебя. Мне хотелось посмотреть, как у тебя дела. Уверен, мама рассказала тебе, что происходит.
Я киваю и сглатываю внезапно образовавшийся в горле комок.
— Вы разводитесь. — Так это и правда происходит. А у меня была ложная надежда на то, что они все решат. Как в фильме «Ловушка для родителей», который я смотрела в детстве.
Он закрывает глаза и трет их.
— Мы не можем это исправить, Окли. Мы оба сломлены. Конечно, мы заботимся друг о друге, но этого недостаточно, чтобы спасти наш брак. Так будет лучше.
— А вы пытались решить этот вопрос? Вы разговаривали? Уверена, что есть…
— Извини, тыковка. — Он берет меня за руку и сжимает ее. Выражение его лица говорит за него. Он устал пытаться.
Я смотрю на наши руки.
— Тогда зачем ты вообще сюда приехал?
— Я хотел убедиться, что ты в порядке.
— Ты мог бы позвонить, вместо того, чтобы тратить свое время и деньги.
— Я не трачу свое время. Я хочу убедиться, что ты это принимаешь. И хочу посмотреть, нравится ли тебе здесь. Если нет…Я имею в виду… Если хочешь вернуться со мной домой, то я больше чем поддержу тебя.
Я смотрю на него.
— Ты хочешь, чтобы я жила с тобой, а не с мамой?
Он кивает.
— Если хочешь. Тебе почти восемнадцать, поэтому ты сама можешь выбирать. Все твои вещи там, где ты их и оставила. Ты можешь прямо сейчас вернуться со мной, и все будет так, как было прежде.
Я слегка улыбаюсь, хоть и знаю, что он не прав. Никогда не будет так, как прежде. Не тогда, когда нет Лукаса и мамы. Его предложение соблазняет. Часть меня хочет домой. Я даже еще не видела надгробие Лукаса, и, честно говоря, скучаю по своему небольшому городку. Но другая часть меня хочет остаться. Мне здесь нравится. Мне нравится гулять с Джо и находиться рядом с Карсоном. И я знаю, что мне надо решить вопрос с мамой. Исправить разлад, который появился между нами. Я не могу уехать. Не сейчас.
— Ты не хочешь уезжать, — говорит он и грустно улыбается мне. — Я вижу это по твоим глазам. Тебе здесь нравится.
— Все не так, пап. Просто… — Я вздыхаю. — Все по-другому. И сейчас мне нужно это другое.
Он снова сжимает мою руку и встает.
— Я понимаю. — И по выражению его лица я могу сказать, что он действительно говорит правду. Он снова смотрит на часы. — Мне нужно идти. Не хочу пропустить этот рейс. Я должен быть на работе ни свет ни заря.
Работа. Всегда одна работа. Он распахивает руки, и я иду к нему. Он крепко сжимает меня, и я знаю, что, возможно, разбиваю ему сердце своим отказом уехать с ним. Мне грустно думать о том, что он один дома, со всеми нашими вещами.
— Спасибо, что приехал ко мне, пап. Без тебя здесь не так.
Он улыбается.
— Как бы мне хотелось остаться здесь подольше, но я рад, что приехал. И ты в любое время можешь вернуться домой. Ты ведь знаешь это, да?
— Конечно. Я тебя люблю.
— Я тоже тебя люблю. — Мы снова обнимаемся, и в комнату заходит мама.
— Ты готов? — спрашивает она. Она обращается к нему совершенно спокойно, и мое сердце начинает болеть. Ненавижу видеть их такими, но ничего не могу с этим сделать.
Он отпускает меня и кивает.
— Да.
— Тогда пойдем. — Она смотрит на меня. — Джо должна быть дома с минуты на минуту, Окли. Я вернусь через час или около того.
— Хорошо.
Папа следует за ней до двери, еще раз грустно улыбается мне и закрывает за собой дверь.
Я долгое время пялюсь на дверь, задаваясь вопросом, правильно ли я поступила.
Глава 15
Дорогая Окли,
Иногда люди вызывают неприязнь. Как в тот раз, когда я оставил в ресторане свой кошелек, а кто-то его украл. Они могли поступить хорошо и отдать его официанту, но не сделали этого. Они забрали его домой и украли мои двадцать баксов. Мне пришлось тащиться в дурацкое МРЭО и получать новые права. Это было весело. Я думал, что мама всю жизнь будет мне об этом напоминать. А сегодня кто-то украл мой сникерс с подноса для ланча. Думаю, что это моя новая медсестра. Она стырила его, и, клянусь, я мог почувствовать в ее дыхании шоколад, когда она приходила.
