— Какое же это доказательство? — удивился Карлос. — Можно подумать, ты никогда не видела фильмов о вампирах?
— Ну а рекламный ролик?
— А в рекламе и троглодиты разговаривают! — рявкнул Карлос. — Что отнюдь не доказывает, что они умели это делать!
— Позволю себе с тобой не согласиться. Я в свое время встречалась с парочкой троглодитов. — Выключив телевизор, Тони задумалась. Интересно, как там Йен? Удалось ли ему найти свою принцессу?
— Черт, — буркнул Карлос. — Похоже, записи, сделанные в клубе, нам не помогут. Всякий раз, когда ты поворачивалась, чтобы заснять момент телепортации, изображение получалось смазанным.
— Проклятие! — Как же им доказать, что вампиры существуют?!
— К тому же, боюсь, у нас еще одна проблема, — продолжал Карлос. — Я отыскал дом доктора Проктора.
— В самом деле? И что?
— Мне удалось расспросить Марию, их горничную. Она из Колумбии, а я, к счастью, еще не успел забыть испанский. Так вот, Мария сказала, что после твоего звонка Прокторы жутко занервничали.
— О Господи! — Тони сунула туфли в чулан. — А как Сабрина? Она что-нибудь о ней говорила?
— Ее заперли в спальне наверху. Мария говорит, что видела ее дважды, и оба раза Бри спала.
— Боюсь, дядюшка держит ее на транквилизаторах.
— Угадала. Мария сказала, что он дает ей галдол. Очень сильное психотропное средство. Кого угодно свалит с ног.
— Ужасно! — Тони забегала по комнате.
— Это еще не все. К тому времени как я приехал, Проктор куда-то увез Бри. Мария говорит, она слышала, что речь шла о психиатрической клинике.
— О нет! — Тони рухнула на кровать. — Но зачем им все это?
— Я не уверен, но голову даю на отсечение, что это как-то связано с деньгами. Вспомни, Бри скоро унаследует целое состояние. Думаю, к утру будем знать больше — у меня свидание с Марией.
— Свидание?! Но разве ты не?.. — Тони поспешно прикусила язык.
— Работаю под прикрытием, — хмыкнул он. — Прокторы обычно отпускают Марию по пятницам. Попробую уговорить ее впустить меня в дом. Хочу проверить кабинет Проктора. Думаю, это будет нетрудно — она терпеть его не может. Старый ублюдок щиплет ее за задницу всякий раз, когда жена не видит.
— Каков молодец!
— Позвоню завтра вечером. Может, удастся узнать, в какую психушку ее отвезли.
— Надеюсь, у тебя получится. Спасибо, Карлос. — Тони повесила трубку. Бедная Бри! Если ее запрут в психушку, придется поломать голову, как ее оттуда вытащить. Ничего, Карлос поможет.
Тони тяжело вздохнула. Когда-то, много лет назад, она подвела бабушку и до сих пор мучилась чувством вины. Она не должна подвести Бри.
Йедрек Янов, развалившись в кресле перед телевизором, смотрел «ЦВТ». И ушам своим не верил. Удивительно, сколько информации можно почерпнуть таким простым способом. Комментатор из «Ночных вестей» только что сообщил, что вампирам, дескать, до сих пор не удалось обнаружить местопребывание Казимира, которого он именовал не иначе, как «предводитель злых сил». Йедрек хмыкнул, пожалев, что Казимир этого не слышит. Пассаж про предводителя злых сил наверняка бы ему понравился.
Потом началось шоу под названием «Жизнь с бессмертными». Грудастая ведущая сообщила, что Роман Драганешти и его смертная жена в мае ожидают появления на свет своего второго ребенка.
Йедрек насмешливо фыркнул. Для чего платить шпионам, когда можно все выяснить бесплатно? К большому его сожалению, шоу сменилось какой-то идиотской «мыльной оперой». Выключив телевизор, Йедрек принялся разглядывать фотографии, которые накануне вечером принес ему Юрий.
Из угла офиса донеслось слабое хныканье. Надя все еще плакала.
— Замолчи! Я не могу сосредоточиться, когда ты скулишь!
— Я скучаю по своим друзьям. — Надя захлюпала носом.
Конечно, скучает. Но если хочешь сломать суку, первое, что следует сделать, — это изолировать ее от всех. Он велел ей сидеть в углу всю ночь.
— Разве я позволил тебе разговаривать?
— Я проголодалась. — По лицу Нади катились слезы.
Еще бы! Сам-то он наелся до отвала — досуха высосал смертного прямо тут, в офисе, заставив голодную Надю смотреть, как он ест.
— Я велел Юрию доставить мне легкую закуску. Блондинку. Может, на этот раз я и тебе позволю поесть.
— Да… Да, прошу тебя!
— А когда ты насытишься, то убьешь блондинку — чтобы доставить мне удовольствие.
Надино лицо стало белым как простыня.
— Если хочешь поесть, тебе придется убить ее.
— Да. — Плечи Нади устало поникли.
— Да, господин, — поправил Йедрек.
Глава 10
— О Господи! — глянув в глазок, растерянно прошептала Тони.
Было утро пятницы. С минуты на минуту должны были появиться ее сменщики на время сдачи экзамена. Однако Тони сильно сомневалась, что две девицы с выкрашенными в ядовито-розовый цвет и торчащими в разные стороны, как колючки у больного ежа, волосами и есть те, кого она ждала, Шанна Драганешти и мать Грегори. Между тем девицы вновь забарабанили в дверь.
Тони включила селекторную связь.
— Чем я могу вам помочь?
— Йен дома? — вызывающим тоном бросила одна. — Мы пытались звонить, но все время попадали на автоответчик.
— Угу, — закивала вторая. — Говорят, он уже кого-то нашел, но мы не поверили и приехали.
Тони, закатив глаза, беззвучно застонала. Выходит, оставленное на автоответчике сообщение не помогло. Некоторые поклонницы прибегли к более решительным мерам.
— Приходите вечером.
— Ну уж нет! Чтобы кто-то его захапал раньше нас?
О чем это она? Тони подбежала к окну гостиной.
Мать честная! На тротуаре перед домом столпилось около дюжины девушек. Кое-кто размахивал самодельными плакатами «Выбери меня, Йен! Ты такой классный!»! На одной из девиц красовалась сверкающая тиара, в руках она держала плакат с надписью «Я — твоя принцесса, Йен!».
— Глазам своим не верю! — Схватив мобильник, Тони бросилась звонить Говарду.
— Вот черт! — выругался он. — Небось успели записать адрес до того, как Ванда его удалила. Ладно, мы припаркуемся возле черного хода. Жди — через пару минут будем.
— Слава Богу! — Тони бросилась собираться.
Очень скоро со стороны черного входа послышались приглушенные голоса. Выглянув в окно, Тони увидела Говарда, копавшегося в карманах в поисках ключа. Возле него стояли две женщины. Одна, постарше, с седеющими волосами, и другая, молоденькая блондинка. У обеих были в руках туго набитые пакеты. За руку блондинки держался маленький мальчик.
Поспешно отключив сигнализацию, Тони распахнула дверь.
— Привет. Спасибо, что приехали.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
