29
Мед, если он есть, то его сразу нет.
Там же
30
И я, и я того же мнения.
Там же
31
Кто ходит в гости по утрам, / Тот поступает мудро.
Мультф. «Винни-Пух идет в гости» (1971), сцен. Заходера и Ф. Хитрука, реж. Хитрук
=>М-446—452
ЗБЫХ Анджей
(Zbych, Andrzej), коллективный псевд. польских писателей Збигнева Сафьяна (Safjan, Zbigniew, р. 1922) и Анджея Шипульского (Szypulski, Andrzej, р. 1936)
32
Ставка больше, чем жизнь.
Загл. телесериала и книги («Stawka większa niż życie», 1969—1970)
ЗВЕРЕВ Илья (1926—1966), писатель
33
А если бы он вез патроны? – А если бы он вез макароны?
К/ф «Непридуманная история» (1964) сцен. Зверева, Ю. Дунского и В. Фрида по рассказу Зверева «Что человеку надо?» (1961), реж. В. Герасимов
ЗЕГЕРС Анна
(Seghers, Anna, 1900—1983), немецкая писательница
34
Мертвые остаются молодыми.
Загл. романа («Die Toten bleiben jung», 1949)
ЗЕДЛЬМАЙР Ханс
(Sedlmayr, Hans, 1896—1984), австрийский искусствовед
35
Утрата середины.
Загл. книги об искусстве ХХ века («Verlust der Mitte», 1948)
ЗЕЛЬЦЕР Иоган Моисеевич (1905—1941);
КОБЕЦ Григорий Яковлевич (1898—1990),
сценаристы
36
Скажите, пожалуйста, (...) сколько может стоить этот пароход?
К/ф «Искатели счастья» (1936), авторы сцен. Зельцер и Кобец, реж. В. Корш-Саблин
37
Имеете шанс убить медведя.
Там же
ЗИНОВЬЕВ Александр Александрович (1922—2006),
философ, писатель, публицист
38
Гомо советикус.
Загл. книги о «советском человеке» (1982)
39
Зияющие высоты.
Загл. сатирического романа (1976)
ЗИНОВЬЕВ Григорий Евсеевич (1883—1936),
деятель большевистской партии, председатель Исполкома Коминтерна
40
Заветы Ильича.
Из речи на II Всесоюзном съезде Советов 26 янв. 1924 г.
«Пусть же заветы Владимира Ильича будут для нас святыми в лучшем смысле этого слова».
41
Лицом к деревне.
Так был озаглавлен раздел речи Зиновьева в Ленинграде 18 окт. 1924 г., опубликованной в «Правде» 23 окт. О том, что формулировка принадлежит ему, Зиновьев заявил на ХIV съезде ВКП(б): «Вы знаете, товарищи, что нам принадлежал лозунг “лицом к деревне”» (речь 23 дек. 1925 г.).
ЗОНТАГ (Сонтаг), Сьюзан
(Sontag, Susan, 1933—2004), американская писательница
41а
Белая раса – раковая опухоль на теле человечества.
(«Partisan Rewiew», зима 1967)
Высказывание: «Израиль – раковая опухоль на теле человечества» – встречалось со ссылкой на аятоллу Хомейни (1900—1989).
ЗОРИН Леонид Генрихович (р. 1924), драматург
42
Высокие, высокие отношения!
Т/фильм «Покровские ворота» (1982), сцен. Зорина, реж. М. Козаков
43
Хоботов, это мелко!
Там же
44
Я вся такая внезапная... Такая противоречивая вся!
Там же
45
А не хлопнуть ли нам по рюмашке? – Заметьте, не я это предложил!
Там же
ЗОЩЕНКО Михаил Михайлович (1894—1958), писатель
46
Знаем! Играли!
«Актер» (1924)
47
Ложи взад!
«Аристократка» (1923)
48
Не в театре.
«Баня» (1924)
49
Бога нету – химия всё.
«Исповедь» (1923)
«Может, матка, конечно, и Бога нету – химия всё...»
Ср. также у Ф. Достоевского: «Что Бога-то жалко? Химия, брат, химия! Нечего делать, ваше преподобие, подвиньтесь немножко, химия идет!» («Братья Карамазовы», IV, 11, 4) (1880).
50
Что пардон, то пардон.
«Слабая тара» (1930)
51
Спи скорей, твоя подушка нужна другому.
«Спи скорей» (1936)
Такой плакат будто бы висел в Доме крестьянина в Феодосии.
52
Об чем речь?
Фраза, повторяющаяся неоднократно, напр. в рассказах «Дамское горе» (1926), «Мелкота» (1927), «Иностранцы» (1928).
53
** Маловысокохудожественные стихи.
Это выражение Зощенко приводится, в частности, в воспоминаниях М. Ардова (в кн. «Легендарная Ордынка», 1997).
– И -
ИБАРРУРИ Долорес
(Ibárruri, Dolores, 1895—1989), лидер испанской компартии
1
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.
Речь на митинге в Зимнем велодроме в Париже 3 сент. 1936 г.
Сходные высказывания встречались со времен античности.
2
Лучше быть вдовой героя, чем женой труса.
Речь на митинге Народного фронта в Мадриде 14 окт. 1936 г.
Еще раньше – в статье «Мы победим!» («Правда», 25 сент. 1936): «Женщины (...) предпочитают быть вдовами героев, чем женами трусов».
ИВАНОВ Анатолий Степанович (1928—1999), писатель
3
Заединщики.
«Высока цена истины», интервью («Литературная Россия», 6 мая 1988)
«Есть хорошее народное слово – заединщина, то есть дружеский союз. Мы все, советские люди, которым небезразлична судьба страны, должны быть заединщиками...»
4
Тени исчезают в полдень.
Загл. романа (1963) и телесериала (1972), авторы сцен.: Арнольд Яковлевич Витоль (р. 1922) и А. Иванов, реж. В. Краснопольский и В. Усков
5
Загремим под фанфары.
Там же
В гл. 21 романа: «Загремим под панфары».
6
У вас своя свадьба, у нас – своя.
Там же (фраза из телесериала)
ИВАНОВ Вячеслав Иванович (1866—1949), поэт
7
Новаторы до Вержболова! / Что ново здесь, то там не ново.
Эпиграмма (1907)
Вержболово – железнодорожная станция на границе России с Восточной Пруссией.
8
Эрос Невозможного.
«Символика эстетических начал», I (1905)
«Эрос Невозможного: История психоанализа в России» – заглавие книги Александра Эткинда (1993).
ИВАНОВ Вячеслав Иванович (1866—1949), поэт;
ГЕРШЕНЗОН Михаил Осипович (1869—1925),
историк литературы и общественной мысли
9
Переписка из двух углов.
Загл. эссеистической книги (1921)
ИВАНОВ Георгий Владимирович (1894—1958),
поэт, эссеист
10
Вернуться в Россию – стихами.
«В ветвях олеандровых трель соловья...» (1958)
11
Мы вымираем по порядку.
«Все чаще эти объявленья...» (1949)
12
Был целый мир – и нет его... / Вдруг – ни похода ледяного,
Ни капитана Иванова, / Ну абсолютно ничего!
Там же
=> «Ледяной поход» (М-133).
13
Друг друга отражают зеркала,
Взаимно искажая отраженья.
Я верю не в непобедимость зла,
А только в неизбежность пораженья.
Не в музыку, что жизнь мою сожгла,
А в пепел, что остался от сожженья.
«Друг друга отражают зеркала...» (1950)
14
Мне говорят – ты выиграл игру!
Но все равно. Я больше не играю.
Допустим, как поэт я не умру,
Зато как человек я умираю.
«Игра судьбы. Игра добра и зла...» (1951)
15
Мы жили тогда на планете другой.
«Над розовым морем вставала луна...» (1925)
Стихотворение положено на музыку А. Вертинским.
16
Не изнемог в бою Орел Двуглавый,
А жутко, унизительно издох.
«Овеянный тускнеющею славой...» (1954)
17
Хорошо, что нет Царя. / Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет. / (...)
Что никто нам не поможет / И не надо помогать.
«Хорошо, что нет Царя...» (1930)
18
Какие печальные лица / И как это было давно.
«Эмалевый крестик в петлице...» (1951)
Иногда цитируется: «Какие прекрасные лица / И как это было давно». (Со строк: «Какие прекрасные лица / И как безнадежно бледны» – начинается второе четверостишие.)
19
Лояльно благодарен Аду / За звездный кров над головой.
«Я научился понемногу...» (1951)
ИВАНОВ Игорь Сергеевич (р. 1945),
министр иностранных дел РФ
20
Насильственному «экспорту демократии» (...) уготована судьба «экспорта революции».
Интервью для газет «Коммерсантъ» и «The Finantial Times», опубл. 5 марта 2003
