эрцгерцогине, и мальчуган отвечает: «Из благодарности. Она добра ко мне». Затем малыш садится на колени к императрице и сердца правящей семьи окончательно покорены.
С концертами – в Париж и Лондон
Взбудораженные приемом при венском дворе, родители вскоре после возвращения домой решили показать своих «чудо-детей» другим европейским столицам – Парижу и Лондону. В Париже билось сердце европейской культуры, а Лондон являлся столицей восходящей мировой державы. Если на берегах Сены и Темзы удастся повторить успех, достигнутый на Дунае, можно надеяться, что со временем и весь мир будет с восхищением повторять имя Моцарта, размышлял предприимчивый отец.
Разумеется, путь предстоял более дальний и трудный, чем в Вену, и таил немало самых разных неожиданностей.
9 июня 1763 г. вся семья отправилась в путь. Уже на следующий лень в Вассербурге-на-Инне, что находится в 65 км к северо-западу от Зальцбурга, карета сломалась, что вынудило путешественников задержаться на один день и кроме прочих достопримечательностей Баварии осмотреть мельницу с колесом. (Отель «У Золотой звезды», Фербергассе, 3, сегодня пивная Гасснер-брой с памятной доской, поставленной в 1927 г. Моцарт с отцом останавливались здесь еще 3 раза: в 1774, 1775 и 1777 г.)
«Вот наши последние новости, – пишет жене о посещении кирхи отец, – чтобы скоротать время, мы подошли к органу, и я объяснил Вольферлю действие педали, после чего он сразу же, не сходя с места, все правильно повторил, подвинул скамеечку и сыграл, нажимая на педали, да так, словно упражнялся в этом многие месяцы. Все были потрясены, и это есть новая Божья милость, которая ниспосылается многим только после долгих стараний».
Останавливалась семья Моцартов в основном в роскошных княжеских дворцах: Нимфенбург, Людвигсбург, Шветцинген, добрались на купеческом судне в августе из Майнца во Франкфурт, далее в Кобленц, Аахен, Люттих и Брюссель, бывший в то время столицей Австрийских Нидерландов. После длительного пребывания в Брюсселе с 4 по 15 ноября (Леопольд надеялся на хороший прием принца фон Лотрингена, но тот мало уделял времени искусству, предпочитая предаваться чревоугодиям) 18 ноября 1763 г. они, наконец, добрались до Парижа, где были радушно приняты в доме баварского посланника графа Эйка, прожив в Париже с перерывом до апреля следующего года.
Подробнейший дневник Леопольда повествует о пребывании Моцартов при дворе, где постаревшая мадам Помпадур пугалась даже поцелуев мальчика, но члены королевской семьи относились к нему более чем дружелюбно. С королевским домом соревновались знатные семьи, и, наконец, было получено обычно с трудом выдаваемое разрешение на проведение двух больших публичных концертов. Успех превзошел самые дерзновенные ожидания.
С 8 января по 10 апреля 1764 г. они снова во Франции. 10 марта дети дали первый публичный концерт в театре мсье Феликса, а 9 апреля – второй.
«Истинные чудеса случаются слишком редко, чтобы о них не рассказывать, если вдруг выпало счастье столкнуться с подобным. Зальцбургский капельмейстер по имени Моцарт только что прибыл сюда с двумя совершенно чудными детьми…» – написал Фридрих Мельхиор Гримм о приезде семьи Моцартов в Париж в своей книге «Литературная корреспонденция».
На следующий день они отправились из Парижа в Лондон, куда добрались через двенадцать дней, преодолев 32 почтовые станции до Кале, и затем 5–6 часов плыли через Ла-Манш до Дувра. Из Дувра почтовая карета быстро домчала их до Лондона, куда они прибыли 23 апреля, преодолев 70 английских или 16 немецких миль.
Первую ночь семья провела в отеле «Белый медведь» на Пиккадилли, 221, а затем переехала на съемную квартиру на Сесил-коурт, 19 у Трафальгарского сквера. Здесь, в Лондоне, условия сложились для Моцартов особенно благоприятно, поскольку сам король Георг III, бывший страстным почитателем Генделя, так и королева Софи Шарлотта были очень музыкальны, и, будучи членами ганноверского императорского дома, особенно благосклонно относились к немецким музыкантам. Среди друзей, приобретенных Моцартами в Лондоне, был и Иоганн Кристиан, младший сын Иоганна Себастьяна Баха, прозванный «миланцем» или «английским Бахом».
5 июня, на следующий день после дня рождения короля, Моцарты дали свой первый публичный концерт, увенчавшийся не только блестящим успехом, но и получением приличной суммы денег – более 100 гиней (на одну гинею можно было купить 10 кг хорошего масла или оплатить 12 часов уроков французского языка).
Вскоре после этого отец заболел сильной ангиной, поэтому семья переехала за город, в Челси, откуда 25 сентября снова приехали в Лондон. Этот вынужденный досуг вылился в написание мальчиком его первой симфонии.
24 июля 1765 г. семейство покинуло Лондон, а 1 августа и Англию.
Следующей их целью стали Нидерланды. Однако после приезда во французский Лилль 5 августа и размещения в «Отеле де Бурбон» Вольфганг и Леопольд заболели и вынуждены были четыре недели провести в постели.
Еще хуже складывались дела после приезда в Гаагу 10 сентября: Наннерль заболела столь тяжелой формой тифа, что над ней совершают помазание.
Все это время семья живет сначала в отеле, а затем на квартире одного добросердечного часовщика по имени Эскес.
«Болезнь моих детей опечалила не только нас, но и всех наших друзей… Однако кто мои здешние друзья, сообщить не могу, потому что это могли бы счесть за бахвальство…», – пишет Леопольд Моцарт Хагенауэру 12 декабря 1765 г.
Едва дочь пошла на поправку, поднялась температура у Вольферля – его жизнь висела буквально на волоске. В течение четырех месяцев, по январь 1766 г., семья не могла продолжить поездку.
Но вот тяжелые времена остались позади, и Моцарты, дав концерт в Гааге и побывав в Амстердаме, где жили в отеле «У золотого льва» с начала по конец марта, снова приехали в Париж[3], а затем через Дижон (возможно, останавливались в «Отеле де Конде»), Берн (возможно, жили в «Фалькен», Амтхазгассе, 6 Марктгассе, 11), Цюрих (гостиный двор «У меча», Вайнплац, 10 у Ратхаузбрюкке, сегодня магазин с фасадом XVIII в.), Донауэшинген, Ульм и Мюнхен (отель «У золотого оленя») возвратились в конце ноября 1766 г. в Зальцбург, после более чем трех лет странствий.
Однако пребывание на родине длилось недолго: скоро брату и сестре должно было исполниться 11 и 15 лет, и оставалось совсем немного времени на представление их публике как чудо-детей. Поэтому уже осенью 1767 г. чемоданы были снова собраны в дорогу.
Остановка в Вене. Эпидемия оспы
В сентябре 1767 г. семья Моцартов во второй раз отправилась в Вену, где предстояли торжества по случаю бракосочетания короля Неаполя с Марией Каролиной Австрийской. Отец надеялся, что снова сможет представить сына венской публике. Но едва они въехали в город, как счастье отвернулось от них.
За исключением нескольких счастливых моментов, над искусством Моцарта больше не светит счастливая звезда. В Вене, не исключая даже императорский двор, свирепствовала
