Читаем без скачивания Центурии. Книга пророчеств - Мишель Нострадамус

10-82

Крики, плач, слезы придут вместе с ножами, —Делая вид, что убегают, предпримут последнюю атакуВ окрестностях укрепленных лагерейу изобильных глубоких плоскогорий,Живые отброшены назад и разом убиты.

10-83

Не будет дан сигнал к бою,Окажутся вынужденными выйти наружу из укрепленного лагеря.В окрестностях Гента узнают об отряде,Который всех своих предаст смерти.

10-84

Супруга столь высокого, высокого, не низкого [происхождения],Позднее возвращение сделает довольных опечаленными.Судебное ходатайство не обойдется без прений,Заполняя ими и теряя все свое время.

10-85

Старого трибуна, [находящегося] на грани дрожи,Будут вынуждать не освобождать пленника.Воля-безволие, дурно говорящий, оробевший,[Не сможет] законно передать его своим друзьям.

10-86

Подобный грифону, явится король Европы,Сопровождаемый людьми Севера,Поведет большое войско красных и белых,И [они] пойдут против царя Вавилона.

10-87

Великий король захватит порт близ Ниццы,Великая империя взволнуется из-за смерти.В Антиполе разместит свою телку;Добыча полностью исчезнет в море.

10-88

Пеше и конно во вторую стражуВойдут, опустошая все у моря.В [грузе] шерсти войдут в Марсель;Плач, крики и кровь, никогда не было столь горького времени.

10-89

Стены из кирпичных станут мраморными.57 мирных лет.Радость смертным, обновлен водопровод,Здоровье, великие плоды, радость и медоносное время.

10-90

Сто раз умрет бесчеловечный тиран,На его место поставлен [человек] сведущий и добрый.Весь сенат окажется у него под рукой,Будет измучен злым смельчаком.

10-91

Римский клир, в году 1609В начале года [ты] будешь проводить выборыНекоего серого и черного, выходца из Кампании;Который никогда не был столь злым <…>.

10-92

Перед отцом будет убит ребенок,Потом – отец в тростниковых веревках.Женевский люд будет потрясен, —Правитель лежит посреди как бревно.

10-93

Новая лодка предпримет плавания;Империю будут переносить то туда, то сюда.Бокер и Арль удержат заложниковБлиз двух найденных порфировых колонн.

10-94

Из Нима, Арля и Вьенна – презрение,Полное неподчинение гесперийскому эдикту.Чтобы приговорить великого к страданиям,Шестеро убегут в одеяниях Серафима.

10-95

В испанских землях явится могущественнейший король,Морем и сушей покоряя Юг.Это несчастье, вновь принижая Полумесяц, заставитОпустить крылья людей пятницы.

10-96

Религия имени морей победитПротив секты потомка «Адалункатифа»,Упорствующая отпетая секта убоитсяДвух раненых Алефом и Алефом.

10-97

Триремы полны пленников всех возрастов.Время, доброе для зла, сладкое для горечи.Добыча слишком рано поторопится к варварам,Алчно глядящим, как жалуется перо на ветру.

10-98

Светлое сияние на радостную девуНе будет более изливаться, надолго останется без соли,С торгашами, сутенерами, гнусными волками,В полной путанице, вселенское чудовище.

10-99

Конец; волк, лев, бык и осел,Трепетная лань будут с псами.На них не будет более падать сладкая манна,Более [не будут нужны] бдительность и охрана псов.

10-100

Великая империя станет посредством АнглииВседержащей на срок более 300 лет.Большие армии пройдут по морю и суше;Лузитанцы не будут этим довольны.

Addenda & Dubia

Тексты М. Нострадамуса, не вошедшие в каноническое издание «Центурий». Авторство этих текстов не подтверждено

6-100

Дочь Ауры, прибежище нездоровых,Где виден амфитеатр до небес,Согласно знамению, твое несчастье совсем близко.Станешь пленницей числом более четырех раз.

11-91

«Менье», «Манти» и третий, которыйЧумой и новым вторжением потревожит ограду.Страх укусит [людей] в Эксе и местах [по соседству],Затем фокейцы удвоят их несчастье.

11-97

Из-за Вильфранша Макон в смятении,В вязанках [дров] спрячутся солдаты,Погода изменится на весеннюю для короля.В Шалоне[-сюр-Сон] и Мулене все будут изрублены.

12-4

Огонь, костер, голод, кража, дикий дымНизведет, нанося сильное оскорбление, разрушая веру.Сын Зубастого, высосав весь Прованс,Изгнан из царства, в бешенстве плюясь кровью.

12-24

Большое подкрепление, пришедшее из Гиени,Остановится совсем рядом с Пуатье.Лион сдан Монлюэлем и Вьенном,И повсюду будут ограблены ремесленники.

12-36

Готовится яростный приступ на Кипре,Слезы на глазах из-за твоего скорого разорения.Византийский флот, величайшая убыль от мавров,Двое различных, великое опустошение из-за скалы.

12-52

Два тела, одна голова, поля поделены пополам,А затем – ответ четырем, о которых не слышали.Малые – за великих, явное зло для них.Молния в башню Эг[морт], несчастье для Эссуа.

12-55

Печальные советы, вероломные, лукавые,Недобрые рекомендации, закон будет предан.Народ взволнован, дик, сварлив,Мир ненавидим во [всяком] местечке и городе.

12-56

Король против короля и герцог против принца,Между ними ненависть, страшный раздор.Бешенство и ярость охватит все провинции,Во Франции – большая война и ужасные перемены.

12-59

Мир и соглашение будут полностью разорваны.Дружба окажется оскверненной раздором.Пробуждается ненависть, уничтожена всякая вера,И надежда; Марсель лишен согласия.

12-62

Войны, дебаты в Блуа, война и смута,Многие бдения, непредвиденные признания.Войдут в замок, труба, атака, —Шато-дю-А, – которые будут в этом повинны.

12-65

[То, как] крепко [будут] держаться из страха, заставитСодрогнуться всякое сердце; в Лангоне – ужасное событие.Пинок воздастся тысячью пинков,Жиронд[а], Гарон[на] [никогда] не были более страшными.

12-69

Близка Яйовас, далеко озеро Леман,Величайшие приготовления, возвращение <в> смятении.Вдалеке от племянников великого покойного «Супельмана»,Все из их свиты <–>.

12-71

Речки и реки станут преградами зла,Старый огонь не угасшей яростиПобежит по Франции, как [пламя] оракула.Дома, поместья, дворец, секта сметена.

8-1

Многие окажутся введены в заблуждение в своем ожидании,Не будет пощады жителям,Думавшим, что согласие продлится, —Но им не окажут высочайшей милости.

8-2

Некоторые придут и заговорят о миреМежду монархами и весьма могущественными господами.Но соглашение будет не слишком близко,Пока не станут послушнее других.

8-3

Увы, какая ярость! Увы, какое сожалениеВоцарится меж многими людьми,Никогда не видели такой привязанности,Как у волков к быстрому гону.

8-4

Много людей захочет вести переговорыС большими господами, ведущими против них войну.Их совершенно не пожелают слушать, —Увы! – если Господь не пошлет мир на землю.

8-5

Многие подкрепления придут со всех сторонЛюдям вдалеке, которые пожелают сопротивляться.Внезапно их станут сильно торопить,Но они не смогут в это время помочь.

8-6

Увы! Как вожделеют иностранные принцы,Берегись, как бы [они] не пришли в твою страну.Будут ужасные опасностиВо многих странах, в частности, во Вьенне.

1

Через Испанию вернется «Силадмер»,Пройдет Гадес и Пиренеи,Обогнет вершину пунийца Ганнона.«Гийак» и «Карс» уведены в Тулузу.

2

260 процарствует в Испании.Разделит свое государство на две большие части.Часть в Африке пустит кровь Романии.Мавр ослаблен из-за разрозненности.

3

<…> Кордова вновь вернет себе свой престол <…>

4

Сменится престол скипетра монархии,Не имея возможности отдалиться от <…>Близ Авиньона и Лиона, орел <…>Недалеко от Альп все-таки обглодает орла.

5

Великий из Кампании воцарится в Риме,А преграды Милана полностью убраны.Перед тем, как поразить великий мир со всех сторон,Ненавидимый Венерой всеми добрыми <…>.

6