— Скажу Роману, что у нас нет другого выхода, кроме как спрятать эликсир или уничтожить его. И еще… нужно удвоить количество охранников в здании.
— Роман держит формулу в голове, — заметил Йен. — Мы не должны спускать с него глаз.
— Угу. — В голосе Коннора слышалась тревога. — Но если мятежники станут гадать, как это тебе удалось постареть, то их мишенью станешь ты, Йен.
Йен почувствовал, как застрявший в горле ком скатился вниз и камнем лег в желудок. Пока он тут ищет настоящую любовь, мятежники скорее всего уже открыли охоту на него самого.
Глава 12
— Какой в этом смысл? — Увязнув по колено в снегу, Тони уныло разглядывала кирпичную стену футов десяти высотой, окружавшую здание клиники. Парковка для посетителей выходила на улицу, служебная оказалась с торца, а тщательно охраняемый вход — с другой стороны здания. Обойдя территорию по периметру, они оказались возле глухой стены, вдоль которой дрожали на ветру несколько чахлых дубов.
Не дождавшись ответа, Тони обернулась. Карлос исчез.
— Карлос? — Она покрутила головой. — Карлос, ты где?
— Шшш… не так громко.
Сделав несколько шагов в ту сторону, откуда слышался голос, она обнаружила Карлоса — вскарабкавшись на самый верх дуба, он скорчился на ветке, нависшей над кирпичной стеной. Господи… между ним и землей более пяти метров, ужаснулась Тони.
— Карлос, что ты затеял?!
Заметив ее, он спрыгнул и легко приземлился на ноги.
— Как ты это проделал? — ахнула она.
— Скорее уж зачем, — вздохнул Карлос. — Хотел посмотреть, что там, за стеной. Оказывается, внутренние номера — скорее всего это отделения, где лежат пациенты. Другие, похоже, спортзал, кафетерий и бассейн.
— Ты все это разглядел, сидя на дереве?!
— Да, и не только это. На застекленной веранде — кучка пациентов, слоняются группами, курят. С ними охранник. — Карлос зашагал к парковке.
— И как это нам поможет? — Тони бросилась за ним.
— Любая информация может помочь. А теперь слушай — я войду первым. А ты жди здесь. И постарайся держаться вне камер наружного наблюдения.
— Но… — Автоматические двери, пропустив Карлоса, захлопнулись у нее перед носом. — Здорово! А я тут мерзни!
К зданию лечебницы вилась дорожка, вдоль которой тянулись увенчанные снеговыми шапками кусты тиса вперемешку с каменными статуями, похожими на озябших Детей. Сквозь стеклянные двери было хорошо видно все, что происходило в холле. Даже издалека было ясно, что там тепло и уютно, а мягкие кушетки и удобные кресла так и манили зайти. Карлос не соврал — лечебница выглядела вполне прилично.
Вышел Карлос, держа в руке листок бумаги. Тони перехватила его, убедившись, что камер поблизости не наблюдается. Фыркнув, он сунул листок в карман.
— Что это?
— Анкета для приема на работу. Значит, расклад такой — за стойкой сидит секретарша. Слева и справа — запертые двери, ведущие в восточное и западное крыло. Задняя часть холла стеклянная, выходит во внутренний двор. Там тоже есть дверь, но возле нее дежурит охранник.
— Стало быть, во двор не пробраться? — Тони вздохнула. — Впрочем, это не важно. Думаю, в отделение, где лежат пациенты, мышь не проскочит.
— Напротив. Ты забываешь о дубе, который вырос в тайком удачном месте.
— Мне на него в жизни не забраться, — ужаснулась Тони.
— А тебе и не нужно. Я сам полезу. Надеюсь, мне удастся отвлечь охранника и секретаршу. На столе у нее лежит список пациентов, постарайся в него заглянуть. Найдешь фамилию Сабрины, запомни ее идентификационный номер. Без него нам даже по телефону с ней не дадут поговорить.
— Ладно. — Тони потопала озябшими ногами. — Не могу сказать, что мне так уж по душе изображать из себя Мату Хари. — Зато Карлос явно чувствует себя как рыба в воде, удивилась она. — А как ты собираешься их отвлечь?
Она опять опоздала. Карлос исчез. Свернув за угол, он рысью мчался к своему любимому дубу.
— Холера! — Тони немного попрыгала, чтобы согреться. Дав Карлосу пару минут и сделав пару глубоких вдохов, Тони решительно зашагала к входу. Операция началась. Автоматические двери с легким шелестом раздвинулись. Охранник и секретарша дружно уставились на вошедшую девушку.
Приемные часы уже закончились.
— Чем могу помочь? — спросила секретарша, разглядывая посетительницу через круглые очки.
Тони украдкой огляделась. Через застекленную дверь смутно просматривался двор. За тускло освещенными окнами веранды проплывали силуэты пациентов, вспыхивали огоньки сигарет.
Секретарша кашлянула.
— Ах да, я хотела узнать… — Тони, облокотившись о стойку, заметила лежавший на столе список пациентов. — Как можно лечь в вашу клинику? У моей… э-э… подруги серьезные проблемы…
В глазах секретарши мелькнуло недоверие.
— И что за проблемы у вашей подруги?
Решила, что она говорит о себе, сообразила Тони. Что ж, попробуем подыграть.
— Ну… я… э-э… то есть моя подруга питает нездоровое пристрастие к… ммм… сексу. Просто удержу не знает. Ей все мало, понимаете?
— Ясно. — Секретарша так плотно сжала губы, что ими можно было резать бумагу. — Нужно получить направление у психолога. Вы обращались к психологу? Я имею в виду — ваша подруга?
— Ладно, похоже, вы меня раскусили. — Тони застенчиво улыбнулась, — Да, я ходила к психологу. Но его жена застукала нас как раз в тот момент, когда я вырвала у него молоток и врезала ему… ну, сами понимаете куда.
Секретарша уронила очки.
— Вы вступили в сексуальные отношения со своим врачом?!
— Ну да… я сплю со всеми своими врачами. С врачами, с учителями, с водопроводчиком, даже с голубем на крыше. — Проклятие, куда подевался Карлос?!
Откуда-то со стороны двора донеслись крики. Вскочив на ноги, охранник прижался носом к застекленной двери, пытаясь разглядеть, что там происходит.
— Что там такое? — Секретарша вытянула шею.
— Трудно сказать, — не поворачиваясь, пробормотал охранник. — Пациенты мечутся, как куры.
Между тем хор голосов во дворе пополнился новыми участниками. Переполох явно набирал обороты. Господи, во что ее втравил Карлос? Один из пациентов едва не вышиб головой застекленное окно, и Тони испуганно шарахнулась в сторону.
— На помощь! — вопил он. — Впустите меня!
Охранник, собираясь открыть дверь, загремел ключами.
— Их нельзя сюда впускать, — опасливо прошептала секретарша.
Над двором пронесся оглушительный рев, и оконные стекла жалобно задребезжали.
Какая-то женщина с истерическим криком дергала дверь.
— Помогите! — визжала она. — Оно напало на меня!
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
