Читаем без скачивания Негодяи - Тимоти Зан

– Мощные, должно быть, репульсоры, – заметила Бинк. – Дюракритовый шарик такого размера наверняка весит не меньше ста пятидесяти тонн.

– Наверняка, – согласилась Рашель. – И двигатели настолько мощные, что у них должен быть свой встроенный термоядерный генератор, установленный где-то внутри или под тридцатисантиметровой опорой, которая крепит сейф к платформе.

– Ладно, этот парень все продумал, – признала Бинк. – Итак, он идет к платформе.

– И пока он идет, из днища платформы выдвигается своего рода трап, – продолжила Рашель. – То есть один из трапов – самый ближний. Я насчитала таких пятьдесят. Потому что платформа еще и медленно вращается вокруг своей оси.

– Как попало, разумеется? – уточнила Винтер.

Рашель кивнула.

– Пока конструкция двигалась по залу, скорость вращения менялась минимум два раза. Сейф проворачивается медленно, но не в скорости дело. Просто из-за вращения обычный вторженец не будет знать, где находится панель доступа в сейф.

– Но мы-то знаем? – спросила Бинк.

– Думаю, да. На поверхности сферы на уровне груди попарно расположены несколько отверстий размером с палец. Примерно в четырех сантиметрах друг от друга. Виллакор подходит к нужной паре и вставляет в них средний и указательный пальцы правой руки. Один из сегментов нижнего полушария сферы опускается на платформу, открывая проход в полтора метра шириной и два высотой сквозь дюракрит к ларцу из хиджарнского камня.

– Сейф находится точно в центре сферы? – уточнил Зерба.

– Нет, он смещен примерно на полметра, – ответила Рашель удивленно. – Почему ты спрашиваешь?

– Да просто любопытно, – пожал плечами Зерба.

– Отверстия реагируют на конкретные отпечатки пальцев? – спросила Тавия.

– Не думаю, – возразила Рашель. – Движение было слишком небрежным и слишком быстрым, чтобы считать отпечатки. Вероятнее всего, там установлен тепловой датчик. Фокус в том, чтобы найти нужные отверстия.

– Или перепробовать все по очереди, – предложил Зерба.

Винтер покачала головой, показывая на проекцию:

– Не нужно. Там есть две отметины прямо над парой слева от той, которую использует Виллакор.

– Вижу отметины, – сказала Бинк. – А дальше?

Рашель задала на планшете команду, и изображение увеличилось, сделав крупнее отделившийся сегмент, о котором она говорила чуть раньше.

– Дальше идет короткий проход, – продолжила она, – в конце которого дверца во внутренний отсек. Тоже из хиджарнского камня, со встроенной в него обычной цифро-буквенной клавиатурой.

Изображение приблизилось и сфокусировалось на клавиатуре.

– С раскладкой на высоком галактическом [12], – закончил Зерба.

– Ауребеш – для простолюдинов, – сухо объяснил Лэндо. – Снобы вроде Виллакора выше этого.

– Но у нас же есть код, правда? – произнесла Тавия.

– У нас есть код, который действовал этим утром, – согласилась Рашель. – Но учитывая общий уровень секретности, код, скорее всего, регулярно меняют.

– Не иначе как дважды в день, – прибавила Бинк, встав и подойдя к изображению, чтобы рассмотреть его более внимательно. – Такие панели доступа позволяют предустановить набор кодов, который меняется дважды в день.

– Что значит «предустановить»? – не понял Келл.

– Это значит, что вместо компьютера, который спрятан где-то в особняке и ежедневно выдает набор случайных чисел, пересылаемый сейфу…

– И который должен запомнить Виллакор, – вставила Тавия.

– …и который должен запомнить Виллакор, – повторила ее сестра, – он сам может вбить коды на несколько недель или даже месяцев.

– А как он их отслеживает? – озадачился Дозер.

– Варианта два, – произнесла Рашель. – Один из Зедов может быть запрограммирован на последовательность изменений и выдавать хозяину новый код каждый раз по дороге к сейфу. Я не видела, как это происходит, но у меня мог быть неудачный угол обзора.

– Звучит рискованно, – заметил Келл. – Ведь дроидов регулярно отводят на подзарядку и ремонт.

– И передача программы дроиду мало чем отличается от передачи ее же прямо на клавиатуру, – прибавила Тавия.

– Согласна, – подтвердила Рашель. – Более правдоподобный вариант: последовательность кодов генерируется по некой системе, хорошо знакомой Виллакору. Даты из семейной истории, имена старых подружек, годы выпуска коллекционных вин из погреба. Что-то в этом духе.

– А… Нам просто надо прочесть его мысли. Делов-то, – мрачно заключил Дозер.

– Не мысли, – спокойно поправила его Винтер, – а историю. И у нас уже есть код, с которого можно начать.

Дозер покачал головой:

– По мне это все равно что свечкой пытаться осветить каньон.

– Хорошо, что каньон всего один, – парировала Винтер.

– И если мы справимся даже с этим, – продолжила Рашель, – то, похоже, содержимое сейфа защищено от выноса.

– Что это значит? – спросил Инджер.

– Это значит, что при попытке вынести хоть что-то за стены поместья, по всему «Мраморному лесу» сработает сигнал тревоги, – объяснил Зерба.

– И не простой сигнал, – добавила Рашель. – Судя по старым статьям расходов, Виллакор окружил особняк шипованной оградой. Это, проще говоря, целый лес прутьев на расстоянии нескольких сантиметров друг от друга, которые выстреливают прямо из земли. И прутья проводят ток, способный оглушить или убить, – пояснила она, не сводя глаз с Инджера.

– На объектах с усиленной охраной ими пользуются как последним средством против убегающих воров, – сказала Бинк. – Чтобы пролететь над ними, нужен аэроспидер, и лететь потребуется высоко, чтобы электроразряд не зацепил репульсоры.

– Если ограда достаточно высока, нас может прижать вплотную к щиту, загнав в ловушку, – добавила Тавия.

– Значит, прежде чем туда соваться, эту систему определенно стоит вырубить, – заключил Инджер, кивая.

– Что нам вряд ли удастся, – возразила Рашель. – В основе охранных систем такого типа – мелкоячеистая сеть, создающая по всем дверям и стенам слабое электростатическое поле. Она замкнута, не имеет общего центра, и единственный способ ее отключить – вырезать пару метров стены вокруг двери, в которую хочешь выйти.

Она помолчала, раздумывая.

– Правда, в этом случае зачем нам дверь?

– Значит, нужно сделать так, чтобы, когда система сработает, отреагировать было некому, – сказал Зерба. – Может, газ туда запустить?

Бинк помотала головой:

– Нереально добыть столько газа, не попавшись.

– И на дроидов он не подействует, – прибавил Келл. – А еще нам понадобится приличное количество взрывчатки, чтобы вынести часть ограды, и хороший запас времени, чтобы заложить заряды.

– Тогда устроим так, чтобы все они были слишком заняты и не смогли принять меры? – Лэндо поднял глаза на Хана. – В этом и состоит план?

– В основном, – кивнул Хан. – Рашель, у тебя все?

– Да, – ответила та. – За исключением того, что прямо над хранилищем располагается комната охраны, в которой ошиваются парни Виллакора, когда они не на дежурстве.

– К счастью, почти все они как раз таки будут на дежурстве во время Фестиваля, – добавил Хан. – Спасибо, Рашель. По крайней мере, теперь мы знаем, с чем имеем дело.

– О да, сегодня ночью я буду спать как младенец, – проворчал Дозер.

– Как я рад это слышать! – ответил ему Хан невинным, едва ли не саркастичным тоном, который ему всегда хорошо удавался. – Итак, на сегодня все. Вам и вправду лучше выспаться – день завтра будет трудным.

Он уселся рядом с Рашель, и они вполголоса заговорили о чем-то, то и дело указывая на голопроекцию. Остальные, уловив намек, поднялись с мест и начали расходиться.

Лэндо дождался, когда все уйдут, и позвал кореллианина:

– На пару слов?

– Конечно. – Хан повернулся к нему.

– Мне уйти? – спросила Рашель.

– Нет, я бы предпочел, чтобы ты осталась, – ответил Лэндо. – Бинк сказала, что ты или Дозер могли бы занять мое место.

– Да, сказала, – согласился Хан. – Хочешь за кого-то проголосовать?

– За себя, – кивнул Лэндо.

Рашель заморгала. На лице у Хана застыло бесстрастное выражение, которое он обычно использовал при игре в сабакк.

– Тебя только что похитили, – напомнил он.

– И тут же спасли, – возразил Лэндо. – У меня за спиной организация, которая без долгих раздумий накинулась на большую шишку из «Черного солнца», разве нет? Неудавшееся похищение не должно повлиять на мою решимость.

Хан повернулся к Рашель:

– Что думаешь?

– Говорит резонно, – неохотно признала она. – Особенно, если Бинк права и Виллакор не замешан в похищении. Но кто бы за ним ни стоял, теперь ему придется иметь дело не только с охраной «Мраморного леса», но и с организацией, стоящей за спиной у Лэндо. И покуда им не известно ни число, ни влияние этой организации, они будут проявлять осторожность.