противники не будут измотаны, и я обещаю здесь, в этой палате, что мы сделаем всё возможное, чтобы добиться этой победы.
(Военный министр Вильд фон Хоэнборн, 10 апреля 1916 г., рейхстаг)
6
Нашим газетам не следует печатать то, что хочется слышать народу и что, следовательно, делает торговлю прибыльнее. Им надлежит примкнуть к числу духовных лидеров народа и писать то, что будет народу полезно. Именно поэтому не следует им стараться ради сиюминутной выгоды, они должны смотреть дальше. Вместо того чтобы, не имея никакого опыта, предсказывать, чего добьются на фронте наши генералы и войска, им следует заранее обдумать, какое воздействие их публикации будут иметь внутри страны и за рубежом. Правильное поле деятельности журналиста – стремиться смотреть в будущее.
(Сообщение для прессы Главного управления военной цензуры Военной пресс-службы, 22 сентября 1915 г.)
7
… что хочется слышать народу… удары молота… всеми необходимыми ресурсами… непобедимая… предсказывать… будут измотаны… правильное поле деятельности журналиста…
8
ПАП 96 отвели в тыл. Батареи разместились по нескольким деревням близ Куртре. Три недели отдыха.
9
Заседание трибунала в штаб-квартире первого дивизиона ПАП 96.
Присутствуют: командир 1/96 майор Клемпер в качестве председателя, капитан Зиберт 1/96 в качестве первого судьи, лейтенант Штиллер 5/96 в качестве второго судьи.
Секретарь: Райзигер (уже три дня как вице-вахмистр).
Обвиняемый: канонир Родник, 1/96.
Майор:
– Расскажи, как всё было.
Подсудимый хранит молчание.
Майор:
– Правда ли, что ты совокуплялся с этой женщиной, хотя и знал, что у нее венерическое заболевание?
Подсудимый:
– Никак нет, герр майор.
Майор:
– Что значит нет? Не совокуплялся или не знал?
Подсудимый:
– Я не знаю этой девушки, герр майор.
Капитан:
– Родник, если будешь и дальше врать, я тебя посажу под арест. Вот, герр майор, заключение от дивизионного врача о том, что у него тяжелая форма гонореи.
Майор:
– Парень, ты хочешь сказать, что просто неудачно поссал? (злится) В тюрьму сядешь, если не скажешь правду. Итак, где ты подхватил гонорею?
Подсудимый:
– В больнице.
Капитан:
– Ложь. Ты же никогда не был в больнице.
Подсудимый:
– Никак нет, герр капитан, но здесь, из города…
Капитан:
– Родник, не мели чепухи! Будь благоразумен. Ты же знаешь меня достаточно, знаешь, что со мной можно говорить. Я не хочу, чтобы мне врали, так что рассказывай. Это в твоих интересах.
Подсудимый:
– Я купил…
Майор:
– Что купил? Девушку?
Подсудимый:
– Нет, герр майор. Гонорею. У одного пехотинца. Но и другие так делали. Он сам болен, и за одну марку он дает немного… немного своего гноя. И если сразу на себя намазать…
Капитан:
– У других тоже так? Сколько таких в батарее?
Подсудимый:
– Пока я был там, еще пятеро…
10
Самоубийства в 1914/15 г. в действующей и резервной армиях. Общее количество: 621. Самоубийства в 1915/16 в действующей и резервной армиях; Общее количество: 1210.
(Зессельберг, «Позиционная война», с. 454)
11
7 января окружной суд Дуйсбурга на основании статьи 184.1 Уголовного кодекса (распространение безнравственных произведений) приговорил часовщика Макса Рансписса к трем месяцам тюремного заключения за половое преступление. Подсудимый, женатый, но живущий отдельно от жены, обвинялся в том, что под видом благодетеля воспользовался военным временем для участия в запрещенных любовных похождениях, осуществив следующий маневр: 19 сентября сего года он разместил в газете «Дуйсбургер Генераль Анцайгер» объявление, в котором говорилось: «Молодой часовщик проводит бесплатный ремонт на месте для женщин, чьи мужья находятся на фронте». Под текстом значился номер, по которому, как он рассчитывал, с ним свяжутся покупательницы. Однако реклама произвела совершенно неожиданный эффект, вследствие чего ему пришлось понести ответственность за половые преступления. Суд счел, что ответчик был заинтересован только в том, чтобы иметь возможность вступить в незаконные сношения с женщинами, чьи мужья были на фронте. Об этом свидетельствует весь текст объявления, а именно упор на словах «молодой часовщик», затем «бесплатное» выполнение ремонта и, наконец, проведение ремонта «на месте», то есть на квартирах у дам. Суд не поверил возражению ответчика о том, что при размещении рекламы у него не было неправомерных скрытых мотивов. Апелляция ответчика была отклонена имперским судом.
(«Лейпцигер Фольксцайтунг», 11 мая 1915 г.)
12
Интереснейшая книга современности!
«НЕМЕЦКАЯ ЖЕНЩИНА И ВОЕННОПЛЕННЫЕ»
Из содержания:
Ирос:
– Что привлекло женщину в пленных?
Тлюхер:
– Предвкушение необычного.
Доктор Штерцингер:
– Психологический анализ.
Анна Хаусхофер-Мерк:
– Пленный по-прежнему враг?
Фрау-профессор Хенни Леманн:
– Мы матери! Что я пережила и как совершила преступление?
Прокурор Лауфер:
– Виновна?
Валентин Гебхард:
– Роман дочери лесника.
Ида Вагнер:
– Работающая женщина и пленные.
Ида Вагнер:
– Работодательница и пленные.
Валентин Гебхард:
– «Прекрасные греки из Гёрлица» и многое другое.
Книга открыто и свободно разоблачает моральные проступки «любовниц военнопленных», стремится понять причины и прикладывает целебный бальзам к ранам немецкой моральной репутации. Цена в мягкой обложке 2 марки, стоимость пересылки и упаковки 20 пфеннигов. По запросу в нейтральном твердом переплете – 2,30 марки. Эту книгу должен прочесть каждый немец и каждая немкаю
(Нюрнбергская книготорговля и издательство «Дёлингер и компания». Нюрнберг, Кёнигсторграбен, 11. Приглашаются торговые представители!)
13
Родственникам пленных следует с осторожностью отбирать материалы для чтения, которые они отправляют пленным на вражескую территорию. Низкое качество материала для чтения позволяет сделать вывод о низком культурном уровне нашей нации.
(Сообщение для прессы Главного управления цензуры, 4 августа 1915 г.)
14
В ПАП 96 получили приказ о выступлении днем в конце июня. Всем батареям было ясно как день: направляемся в глубочайший кавардак. Выдали совершенно новые пушки, обучили обращению с новыми средствами от газа – масками из резины, которые надевали навроде намордников. Выдали штальхельмы[36].
Проверили фронтовые сводки за последние дни: куда идем? Точный приказ о пункте назначения, говорилось в полковом приказе, для отдельных батарей объявляется только на последней точке, в расположении пехоты.
Отдавая батареям приказ по телефону, оберлейтенант Линнеман добавил:
– Господин командир полка желает видеть у себя всех офицеров и замещающих их вице-вахмистров в штабе полка сегодня в восемь часов вечера на пивной вечеринке.
Батарее 1/96 был спущен приказ: оберлейтенант Россторф из 2/96 и лейтенант Штиллер из 5/96 немедленно переводятся в 1/96.
Оба офицера отрапортовали капитану Зиберту около половины девятого вечера. Им представили Райзигера. Вместе они отправились в полковой штаб.
Штаб-квартира располагалась в роскошном французском замке. Во всех окнах зажгли свечи. На лужайке перед фасадом установили длинные высокие деревянные столы, над ними
