Читаем без скачивания Отлично получилось (ЛП) - Мэдсен Синди

На заднем плане шел фильм «Милашка» (прим. The Sweetest Thing — комедийная мелодрама 2002 года о приключениях весёлых подруг, любящих поразвлечься в шумной компании, с Камерон Диас в главной роли) — наше любимое кино с колледжа.

Саванна не упустила возможности спросить, «дала ли я имя щенку» — по сюжету фильма девушки называли парней не по имени, а милыми прозвищами, чтобы держать их на безопасном расстоянии.

— Это просто… временно. — Попытки говорить без использования мышц щек заставляли чувствовать себя нелепо. — Нет смысла давать ему имя.

Саванна наклонилась вперед, и хотя маска на лице не давала ей возможности изобразить ухмылку, я видела, как она искрилась в ее глазах.

— Но он у тебя есть.

— В этом заключался твой план? — я указала рукой на свое лицо. — Лишить меня возможности двигаться, а потом допросить?

— Конечно, — сказала Саванна и рассмеялась, и я засмеялась с ней, чувствуя, как трескается маска.

— Я не занималась такими женскими штучками уже тысячу лет.

— И ты наслаждаешься каждой минутой. Признай это.

Я потянулась за своим напитком, который мне приходилось потягивать с помощью соломинки. Сочетание сладкого чая и Southern Comfort (прим. Ликер на основе виски) немного обожгли горло. Щекотливый и крепкий напиток — все как мне нравилось, и мы уже пили по второму стакану. Или это был третий?

— Вот что мне было нужно. И знаешь, сейчас меня больше интересует карьера. Только я не могу справиться со своими сомнениями. — Чревовещание определенно не было моей сильной стороной — я коверкала слова направо и налево.

Саванна посмотрела на свой телефон.

— Пришло время смыть маску. — Она поставила фильм на паузу, и мы протиснулись в ванную, чтобы смыть маску и освободить мышцы лица.

Я наклонилась ближе к зеркалу, проверяя свою кожу, и провела пальцем по щеке.

— Это действительно потрясающе.

— Видишь! Я же говорила тебе.

Мы нанесли на лица слой увлажняющего крема, а затем вернулись в гостиную. Саванна подняла пульт, но вдруг бросила его и повернулась ко мне.

— Я хочу печенье.

— Ммм, звучит потрясающе. — Обычно мы с Саванной предпочитали заказывать еду, а не готовить. Сомневаюсь, что опьянение сделает из нас отличных пекарей. Но теперь, когда Саванна упомянула печенье, я не могла перестать думать о сладком тесте с шоколадной крошкой. — Мы должны сделать их.

Пока мы смешивали ингредиенты на кухне, Саванна попросила меня поделиться с ней своими мыслями о карьере.

Я рассказал ей, что мне кажется, будто я двигаюсь по кругу.

— Я хочу чего-то большего. Мне очень нравится ремонтировать дом Дикси. Но не думаю, что попытки уговорить незнакомых людей позволить мне отремонтировать и продать их дом можно назвать «своим делом».

— Давай-ка посмотрим. Есть дизайн интерьера…

— Для этого мне придется получить еще одно образование. С чего я взяла, что мне нужна степень по политологии?

— Потому что ты в ней неплохо разбираешься, в отличие от большинства населения?

— Возможно. Но теперь я думаю, что мне следовало выучиться на что-то более практичное.

— Мы не похожи на практичных девушек.

— Верно, — сказала я с улыбкой, а затем протянула ей яйца, когда она жестом указала на них.

Саванна расколола одно и нахмурилась, глядя в миску.

— Вот черт. Кажется, я уронила туда скорлупу.

Мы обе одновременно наклонились, чтобы заглянуть внутрь миски, и столкнулись головами.

Я потерла лоб, не переставая при этом хихикать.

— Мне кажется, мы немного пьяны.

Саванна подняла пальцы вверх, примерно в дюйме друг от друга.

— Немного. — Она вытащила скорлупу из яйца и вытерла емкость бумажным полотенцем, затем взглянула на рецепт, придвинув его ближе, и тут же отодвинула обратно.

— Почему для печенья всегда нужно мягкое подтаявшее сливочное масло? Как будто ты предвидишь, что будешь делать печенье, и заранее размораживаешь его.

— Я просто разогрею его в микроволновке.

— А как насчет Високосного Года?

— А масло разогревают в микроволновке только в Високосный Год?

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

Саванна затряслась от смеха.

— Я имею в виду твою работу. Эми Адамс — не помню, как звали её героиню в этом фильме — обставляет дома, чтобы помочь агентам по недвижимости продать их быстрее. (прим. Речь идет о романтической комедии «Как выйти замуж за 3 дня» (англ. Leap Year)

— Возможно, у меня могло бы получиться. Тем более у меня есть несколько запасных предметов мебели, которые можно использовать.

— О, как твой кофейный столик? Как только мы с Линком решим, будем ли мы жить здесь или купим дом, я хочу, чтобы ты сделала мне такой.

Я кивнула.

— Считай это свадебным подарком. — Я постучала пальцем по губам, обдумывая варианты. — Но нескольких предметов мебели недостаточно, чтобы работать с целым домом. Мне, конечно, нравится ремонтировать, но я не могу делать это без посторонней помощи. И у меня нет опыта, чтобы взвалить на себя отделку целого дома, поэтому придется постоянно обращаться за помощью к куче парней — и это будет просто кошмар.

— Тем более ты ненавидишь просить о помощи. Вот почему я просто обязана была послать Джексона.

— Я все еще не уверена, что прощаю тебя за это, — сказала я с игривой интонацией, чтобы Саванна поняла, что это шутка. Я вздохнула. — Даже не знаю. Может быть, мне стоит поискать работу в других областях.

— Ни за что. Если это то, чем ты хочешь заниматься, то мы найдем способ добиться желаемого.

Я достала масло из микроволновки — теперь оно приняло консистенцию кипящей жидкости, и его сложно было назвать просто размягченным. Но какая разница? Я протянула его Саванне, и она бросила его в миску.

— Джексон, вероятно, знает больше о том, в каких областях карьеры ты могла бы развернуться. Вы говорили с ним об этом?

Я сделала паузу и придала своему лицу строгое выражение, поскольку при упоминании его имени у меня в животе все затрепетало.

— Да, немного. Он очень обнадежил меня, что я найду работу, которая мне действительно по душе.

— Видишь. Вы, ребята, можете ладить, когда захотите. — Саванна сделала паузу и подняла брови — раньше она говорила мне, что хотела научиться поднимать только одну, но ее брови любят выступать единым фронтом. — Итак, вы, ребята… ладите?

— Мы справляемся. Возможно, мы даже сможем расстаться друзьями. — Мое сердце забилось быстрее, и я испугалась, что меня вот-вот поймают, и тогда наш девичник примет дурной оборот.

«Нужно быстро сменить тему».

— Как думаешь, ты сможешь провести небольшое исследование и составить диаграмму с возможными вариантами карьеры?

— Гм, ты же знаешь, я люблю диаграммы. И исследования.

— Я знаю.

Саванна просияла и даже захлопала в ладоши.

— Я поработаю над этим на этой неделе.

— Благодарю. — Когда тесто было готово, я зачерпнула немного и отправила кусочек теста в рот. — Ммм. Приготовить печенье было отличной идеей.

После того как большая часть сырого теста для печенья была съедена, мы залили остатки в форму, засунули ее в духовку и вернулись к нашему фильму и еще одной порции напитков.

Что привело к тому, что мы не услышали таймер духовки. Даже хорошо, что мы съели так много теста, потому что наше печенье представляло собой плоские блины, обожжённые по краям. Конечно, мы его немного поели.

Саванна разложила диван, протянула мне одеяло и схватила одно для себя, и мы с комфортом досмотрели наш фильм. После она вставила еще один DVD.

Наш разговор постепенно замедлился, поскольку смесь еды и алкоголя начала клонить нас в сон. И мы уснули прямо на диване, совсем как в колледже.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})

***

Я застонала от громкого звяканья ключей, доносившегося откуда-то из-за входной двери. Я протянула руку, похлопывая по месту рядом со мной, пока не нашла Саванну, что означало, что у двери был кто-то другой.