пальцы, вцепившиеся в руль. У меня колотится сердце; пульс стучит так, что отдается в кончиках пальцев. Но что он может планировать? Что ему от нас нужно? Однако не могу не признать: когда я смотрю на него, мне становится страшно. Я оглядываюсь, наблюдая, как пробегают мимо заснеженные склоны. Мы направляемся дальше в горы. Если мы хотим найти заправку или остановку грузовиков – да что угодно, любое открытое заведение, – то мы вряд ли едем в нужную сторону. Я выпрямляюсь на сиденье, чувствуя, как по рукам бегут мурашки.
– Подождите, а что мы сейчас делаем?
– Едем, – говорит Брекен. – Надеюсь, что на запад.
Мы с Джошем обмениваемся взглядами. Он едва заметно мне кивает, и я облегченно вздыхаю. Значит, он тоже заметил.
– Думаю, нам надо поискать место, где есть карта и откуда можно позвонить, – произношу я. – С нами же хотели поговорить в полиции.
– Да, – отвечает Харпер. – И они понятия не имеют, когда смогут доехать. Правда, они оставили нам телефон на случай, если мы быстрее окажемся дома.
В ее голосе нет напряжения. Он звучит устало, но решительно. Брекен кидает взгляд в зеркало и встречается со мной глазами.
– Мы не знаем, где участок, – говорит он. – Но если хочешь побеседовать со своим любезным другом в желтой бейсболке, мы можем вернуться. Спросишь, знает ли он адрес.
Его слова змеями ползут вверх по моей спине.
– Ты сказала, что надо держаться от него подальше, – говорит Харпер.
– Да, но мы делаем не то, что сказали нам полицейские.
– В баре отключилось электричество. Сомневаюсь, что они бы сказали нам ждать на темной парковке в компании стремного бомжа и надеяться, что мы не отравимся угарным газом.
– Так что, мы просто поедем дальше в сторону дома? – спрашивает Джош.
– Конечно нет. – Харпер хмурится. – Мы остановимся, как только увидим хоть какое-то открытое заведение. И оттуда позвоним.
– Мы же не пытаемся сбежать, – добавляет Брекен.
Я не отвечаю, но мы с Джошем обмениваемся короткими взглядами. Он приподнимает руку, словно говоря мне, чтобы я так не нервничала. Или так он просит дать ему время подумать? Неважно, что он имеет в виду. Мне достаточно знать, что я не одна.
Кайла снова отключилась. Или, может, притворяется – очень даже убедительно. У Харпер тоже сонный вид. Брекен почему-то решил покрутить радио. А Джош, похоже, потерялся в собственных мыслях. У него на челюсти проступает желвак. Пусть думает быстрее, потому что если он прав насчет Брекена, то мы в большой опасности.
Или… погодите… Может, я одна в опасности? Что, если меня одну преследует это гнетущее чувство, потому что лишь за мной охотятся? Глаза Брекена снова находят мои в зеркале, и я вспоминаю: книгу Джоша нашли в его сумке. А свой телефон я потеряла либо пока сидела спереди, либо когда бежала по кемпингу. И что же объединяет эти ситуации? Брекен. И на заправке… Я помню, как Харпер с Брекеном разговаривали.
Джош потерял книгу, я потеряла телефон, Харпер – кошелек, а Кайла – что-то, что она отказывается называть. Брекен сказал, что тоже что-то потерял, но меня охватывают сомнения. Они холодными скользкими змеями извиваются у меня в животе. Может, он соврал, чтобы посмотреть на нашу реакцию? Может, это он украл наши вещи?
Я сглатываю комок в горле. У меня в памяти оживает сцена: Брекен стоит, прижавшись к дереву. Глаза горят, щеки раскраснелись. Я думала, он радуется нашему внезапному спасению, но, может, я была неправа? Что, если он наслаждался моим ужасом? Или знанием, что кто-то забрал у меня телефон. Но с чего Брекену желать мне зла?
Или мне просто не повезло стать случайной жертвой?
Я заставляю себя сделать глубокий вдох и отвлечься от ужасающих мыслей. Мне нужно рассуждать здраво. Нужно найти выход. Если Брекен что-то задумал, могу ли я его остановить? Могу ли сбежать?
Он высокий и крепкий, как спортсмен. Широкие плечи, выпуклые мускулы – он и мокрого места от меня не оставит. А может, и от Джоша тоже. Мне нужно переманить Харпер на свою сторону. Кайлу вряд ли что-то заботит: она слишком не в себе. Но Харпер может сильно усложнить мне жизнь, если я захочу убежать. Нужно, чтобы она увидела: он может оказаться не тем героем, которого она видит.
Отдышавшись, я перевожу на нее взгляд.
– И что, никто из вас не чувствует никакой вины по этому поводу?
– Я чувствую. – К моему изумлению, это говорит Брекен. Он вздыхает, и его голос звучит мягче, тише. – Я ужасно себя чувствую из-за всего этого. Будто все идет наперекосяк.
– Все и правда пошло наперекосяк, – говорит Джош, выразительно глядя на него.
– Слушай, не один ты страдаешь, – резко возражает Харпер. – Мы не планировали все это.
– Я не думала, что поездка на машине в метель вообще входила в чьи-либо планы, – говорю я.
– Слушайте, мы все просто хотим попасть домой, – говорит Харпер.
– Без телефонов или карты это будет нелегко, – замечает Джош.
Брекен фыркает:
– Мы едем со скоростью тридцать километров в час. Скоро можно будет отслеживать дорогу по звездам.
– Подожди, – внезапно говорит Харпер, подняв руку вверх, словно ей пришла в голову какая-то мысль. – Останови машину.
– Что? – спрашивает Брекен.
– Съедь на обочину. Или просто остановись. Нужно проверить багажник.
– Ты о чем? – спрашивает Джош. – Что проверить?
– Адаптер. У некоторых машин, особенно вроде нашей, сзади есть розетки. Ну, для кемпинга и всего такого.
– Она права, – говорит Джош с энтузиазмом. – Найди, где припарковаться.
– Ноутбук!
Эта мысль так внезапно приходит мне в голову, что я не успеваю ее продумать и сразу высказываю вслух. У меня от волнения кружится голова.
– Можно же зарядить телефоны через ноутбук!
Лицо Харпер озаряется. Я знаю, что она поняла.
– Гениально! – Она расплывается в улыбке.
– Ноутбуки… – тихо говорит Джош, словно удивляясь.
Может, он впервые за всю дорогу понял, что не у него одного в этой машине есть мозги. Затем он хмурится.
– А что, у твоего ноута осталась зарядка? Мой уже сдох.
– А я свой вообще не взяла, – вздыхает Харпер.
– И я тоже, – говорит Брекен.
– У меня могло остаться немного, – говорю я.
Джош разворачивается взглянуть на меня. Я поднимаю руки ладонями вперед.
– Только не слишком радуйтесь. Боюсь, на всех не хватит. Перед посадкой в Калифорнии у меня оставалось процентов сорок, и я еще пользовалась им в самолете.
Харпер трогает Брекена за плечо:
– Нам нужно остановиться. Прямо сейчас.
Через пару километров Брекен находит удобное место, где шоссе ответвляется на какую-то заброшенную подъездную дорогу. Идеальное
